![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
| ‘Np‘^jâ | `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np‘^jâ | ÃÕR¥“Ò‘h |
^õlÏcjâNÜ (^õl‘oÝâ«‘`]NÜ)
«rÛ Î`‘oàjÏc²l hÒ‘oä‘aâÍÞhÒ‘oà
ÃÕR¥“Ò‘h hŸâ‘aâ «‘RK‘¯aÒ‘oâ‘N‘h]‘oÝâ hÝä OK‘\NÒ‘oªÏuKÏcàZÓ hzÝâ‘Nƒ «ÏcÎ^ª‘N‘^‘aâ ‘h‘ThÝâ‘^ ‘oª¡NÓ‘^µ‘oÝâ‘aâ ÏuäUK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. «‘RK‘¯‘N¡‘h «rÛ `Ò‘q‘hÕ¯ ë^jKRÒ] hŸÝâ‘o‘N‘oàjkø ë‘R‘R]âª\Ü. ÄhŸâ‘a Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ‘aâ NÜ‘oâjíc˜ZÓ‘a d÷‘Rjâ, íu‘Rjâ ícðNÓ ÇgNÓ‘oUˆ hÝä «‘RK‘¯‘oÝâkø Ñy‘h ‘häÏc‘oÝâ `Òlˆ‘ap.
Ä‘“âb‘N hŸÝâ‘R‘oÝâ ë^jâ‘RâvÒÔw‘^ª‘oÝâkø Ñ~⪑`hŸâhŸÝâ‘R‘oâb ëTÏc§‘o‘T∑aâ. ~Ñ‘o‘Np‘^ ÅK‘TâpâK‘TâRÒ Ä‘“âb‘N ë^jâ‘Râ vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘aâK\Ó bÏsƒ‚°pâKU‘aÕ`. Rù`Ò‘oÙh‘aÙ`oÒLÏcç‘h‘oÝâRÒb, ‘NèœtÒ ‘^‘hK‘RÏcK¡NÜjâRÒb Ñ~⪑`hŸâ‘Np‘^µ‘oÝâkø RÒ‘aâÔcK‘T‘oà. ï«chŸâÔub‘RäÕhˆ‘a ï«c‘oâÙR^Òjâ Ä‘“âb‘N ‘N‘oàj‘aâ Ä‘N¸ÕhK‘TâYkî‘`â. ‘RâkÐg‘Râ¡‘^âjâ, ÏcbÛ¥ZÓÍÞ²jâjâ, ‘ojÏcà‘^jÏcàjâ, ëoëa¥jpxhÒjâ, ‘^ä‘RâYâhŸäªjjâ ÎaZÓ ‘Np^ÒpÛ‘¯âjkø NÒ‘ahÒ‘oà. "ËÊ ÍÞÑ_ ‘TÕh«‘^ ÍÞåUaÒ, ËÊ‘oÝâ‘a¥Õ` ‘R‘hµNÒ‘h]K; ‘a‘hÍÞÑ_‘TÕh«‘^ Ïu‘oâ¡ÏuK Ïc‘hØc‘\‘aÏchÒhŸâ]‘^µK# Ãb ÏclNÓ‘a «rÛ«rÛ ë^jâ‘Râ ‘Np‘^µ‘oÝâkø Í‚‚‘N «Nö¡‘^ ‘oä…‘h‘oÝâ «^õNÓƒaÒ‘hâ. Æ ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâ ‘a‘aâÏuÕhKU ‘Np‘^µ‘oÝâ«oÒhŸÝâ hŸÝâ‘oNÜjkø «rÛ `Ò‘q‘hÕ¯ «Ïc‘oÝâOâjâ. Ä‘R‘h¨‰«rÛaÒ‘¯âbNÓ ÃaÒ‘¯âbNÓ ‘oâ‘“ª U‘hNÒj‘oÝâ ‘aâK\Ó ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥ ÏuKϕ⸑h]hïáâ ‘oä `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np^Ò‘o¡Ïuâ‘oà.
ë^jâ‘Râ vÒÔw‘^ª‘oÝâkø ÅÕ`hzÝâ‘N p²ÏcoÒ‘^©‘N‘oâ‘Râ ‘oä‘hâ§. Æ ‘oä‘hâ§‘aNÜ ‘oâ‘a Ä¢Õh‘N vÒKÔ•â‘N ÏcÕh¢Ôu‘^âkî NÒ‘h] ‘oâb ëTÏc§‘o‘T∑aâ. Îa\Ü ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâkø Ä¢Õh‘N‘oÝâRÒ Í‚‚‘N RöÏc§ p²Ïc‘o‘oÝâ ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`. hÒÍÞÕh‘N‘oÝâ, íc˜Yâe\Ó`ÒÙh p“Ò‘a‘oÝâjpÛâ‘` Í‚‚‘N íc£‘`_‘hâ‘RâfÑYâ ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`. vÒÔw‘^ª‘oÝâkø ‘Rä‘\ hÝâ˜ZÓ _‘hâ‘RâfÑZî ‘N‘ae\Ü‘Tâ‘a¥Õ`. Æ _‘hâ‘RâfÑYâNÜ `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np‘^µ‘oÝâ Ç‘^ƒè˜Ïs b‘`‘h¶‘a‘oÝâ.
ë^jKRÒ]‘oÝâ aÒ ÍÞ‘a©‘~äpâ hŸâb `Ò‘q‘hÕ¯ ‘RÕhµK‘Tâ‘aâ. "aÒ ë^jKRÒ] NùZÓ‘h^Ò¥j pÛ]# Ãb hŸÝâaÒ¥\Ü. «rÛ ‘Râ‘hÍÞÑ‘\ ÃdÒ§hÒ‘oà "Î`‘q‘oâKZî ‘oâ˜ZÓNÒ`ùháþâ, Î`‘q‘oâKZî ‘oâ‘aâÏsâkøháþâ# Ãb ëTÔc§aÒ‘hâ. ÃÎ`p‘“‘oÝâRÒ `Ò‘q‘hÕ¯, ë^jKRÒ]‘oÝâ ëhð‘^âÎ` Ãb ‘’KNÒNö˜ZÓ ‘oUKUaÒ‘hâ. ë^jKRÒ] ëhð‘^â ‘N˜ÏsÏuâO‘oÝâkî `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np^ÒvÒ‘oâ«ÕR.
‘`âb¥‘aoÒbÎ` ‘~äpâ hŸâ‘aâ Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâ hÝäaÒ\Ü Ïu‘hµ`Ò ÃKÙR‘NÕhKÏce\Ü‘Tâ‘a¥Õ`. Æ Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâÎa `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np‘^µ‘oÝâ Nã‘\ «Ïc_dÒÕ`K‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. bjâ‘obÛ‘\kîb, bvÒµ¢‘hbÛ‘T‘oä‘a‘oàb Ñ~⪑`hŸâÎoâ `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aNÜ Ä‘`‘h¶‘oÝâ, ï«c‘h]. ÏuŠÍÞeâ‘oµNùÏu‘hëoðâ jŠÍÞp\ÓU UÕhÕR‘a UÛ‘hj^ø ‘oÝâŠÍÞRÒjâ _ÕhÎR ïc‘`j ÊKÕRlëoâ‘^âNÜjâ `öKÕRlKU "eKRÒ‘hK d÷KÕRKU‘a ‘“bNÜj‘aâ ®pâKRÒjb `öK‘RTÒYâRÒ NÒj‘oÝâ ^õKÕR‘TäU‘aÕ`# Ãb `Ò‘q‘hÕ¯ íw‘TˆÕh‘N. "bÛÔc²jj‘aâ ŲkÐlb NÓ²lÛ‘oäÕ`ÕhRÒ ‘apâkî pâ²jâ‘oäªÎR¥²Yâ, bÛ Îo\Óëa¡‘^â‘hâkø Ïs‘ohþfÑ^þ _ÛÏuâNÜÎa ‘~â‘oëað‘N «Ïc‘~â‘oàj# ÄÕ“‘Nª‘^‘aâ ÇK‘T‘Rä‘\‘`b `Ò‘q‘hÕ¯ NÒÕh©NÜj‘aâ ï«cÎhÔcK‘Tâ‘TâaÒ¥‘hâ. NÒ‘oà‘aÎa hÝähŸâ‘a «oÒ‘^jâ ‘ahÒjNÜ Ã…ÕRbíc˜ZÓ, ëoâ‘`\ÜNÜ Ç\ÜNÜ kìNÓƒK‘Tâ‘Tâ‘a¥p. "Øc\Ó‘^«ÏcÍÞÑoÒ]ÓNÓ ëoðâNþ ÑoâÕhˆ Ñ~hŸâoÒ‘`âjNÜaþ pbÔcKÏcÍÞîíu‘`aþ# Ãb hÝähŸâ‘a RöKë^¡_ ÏcjâNÜ‘TâaÒ¥‘hâ. «e‘^âNÜ pjâ‘ojâ ‘arKU dÒ\Ü‘o\Ó‘a hÝä vÒµ¢‘h«ÏcÏcK‘T‘oÝâkø p²ÏcoÒ‘Râ¥j ‘^â—Ò‘aâ‘aâ kîÏcà ‘Tâ‘a¥Õ` bÍÞ‘oÝâRÒ hÝähŸâ‘a ‘Np‘^µ‘oÝâ.
‘R‘^ ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oâK‘^hŸÝâ‘aâ NÜKÏcZÓkøÏc\Ó bÏc§âjkø ‘oä\ÓdúhÝâ‘a‘`b ëTÔc§‘a Ã_‘qhzä¡NÓ NÒÍÞÑj‘`â. ÄaÒZÓ «ÏcÍÞj‘N˜tÒjâ `Ò‘q‘hÕ¯b NÒj‘h⮑`âb ÍÞîíu‘aâ. NÒ‘oà‘aÎa "«‘o]ÒjNÜ, ‘h]ÒjNÜ, ‘oâ‘h]ÒjNÜ, ‘oä‘a«dÒ]Ïw‘h]ÒjNÜ, Ïw£‘`äÏc£‘`ä ‘oàK‘\b ‘N‘hNÜ‘aèÏc_ hÒÍÞª‘oÝâkø U‘hPî‘`K p‘hpâK‘Tâ‘N «e_ÎNëoä! ‘N\ÜÏcàbK‘\ ‘RKÍÖbÛmܳ ‘R_ÎNëoä!# Ãb ÄhŸâ‘a Ù`†‘hbqѵÏu‘oÝâ p\ÓUaÒ‘hâ. bÍÞÑbNÓ Ä Õ`aÒjâ ØZÓp. Ä ‘RK‘\‘oÝâ‘aâK\Ó hzâ²Yâ «e_NÓ ehŸâYÏc\ÓaÒ‘oä hŸâb ‘N\Ü Ä‘qˆ‘hª‘oÝâ ‘Njâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`. ÃaÒ¥¡‘hâjâ, ÃaÒ‘¯jâ ÇK‘\b ‘a‘ohŸÝâRÒbNÓ, ‘N‘hâ‘oàkîb NÒj‘oÝâ‘aNÜ Ê‘`â‘hâ ‘Tä‘Tâ‘TâaÒ¥\Ü `Ò‘q‘hÕ¯.
ë^jKRÒ]kø ÍÞÕhÕR‘a Ä¡Ïuâj`ùÔc\Üjâ, Ïc‘\‘^âj‘oäaÒj ÃÏcÏw‘h]‘oÝâ, È‘m³NÜ Èmܳ Ã…ÕRíc˜ZÓ, ‘^²lÔc²jj ‘N\ÜÏcàNö˜ZÓ‘a ‘`âhÒ©…‘h‘oÝâ ‘oÝâ‘a¥‘Râ ÏuKÏ•âY‘ajâ `Ò‘q‘hÕ¯ Ïwè‘`hŸâ‘oÝâkø bÏc§â‘N]Ó‘Nj‘aâ ëo‘`ÍÞ²l‘ap. ‘^‘^§‰l‘^‘oÝâRÒ ëTjÎhÕR‘a ‘“ä‘oâÍÞѵjjâ ë^jKRÒ] Ïu‘oâ‘h vÒÔw‘^ª‘oÝâRÒ ÏcÕh]pâKU‘ap. ÍÞ‘R¡‘^K^Ò ‘h‘Râkõƒ‘a¥ «Nù‘“ÍÞѵj È‘h‘Ndú‘`b, Ä ‘`âhÒ©…hÒjNÜ NÒ‘hNÜkìð‘a oÒÕhb `Ò‘q‘hÕ¯ ‘NpoÒ]Ó ‘qÔcKU‘aÕ`.
Îa\Ü ë^jKRÒ]kø ‘N‘oàkìK‘`hù hŸÝâaÒ¥‘hâ. NÒb Øc\Ó‘^ «ÏcÍÞj Ïu‘oâÏuªjNÜ «dÒ“Ò‘aª‘^ hÝâUˆ, RöKë^¡_ ëTÏc§‘RlÕR‘a ‘NpoÒ]Ó `Ò‘q‘hÕ¯hïáâ. ÍÞ‘avÒ‘oä‘aª‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ Ïwè‘`hŸäjkøb ÄNÒK‘yj‘aâ ‘R˜ZÓRÒ, ‘q¡NÓ‘oK‘^‘oÝâRÒ ‘oª¡NבNÕhKU‘a ÄK«“Ò‘ob hŸÝâ‘oNÜ\Ü ‘oâhö‘Nƒ\Ü kî‘\b ëTÔc§‘a Ã_‘qhzä¡NÓ NÒÍÞÑj‘`â. `üŠ‘h‘aª‘oÝâ, ÃaÒªhŸâ‘oÝâ, ë‘N‘oâ‘oÝâjâ pÛâ‘` _‘hâ‘RâfÑZî Í‚‚‘N ‘oäYkø `Ò‘q‘hÕ¯ ‘Np‘^µ‘oÝâ.
`Ò‘q‘hÕ¯NÓ ÇŠÍÞ‚µj‘oâ‘Râ vÒ‘hÏuµ‘^ ‘~pÏsª¡‘^â ‘Rj‘`â. ‘~‘R‘oK‘^â\Ü ÄhŸâ‘aNÜ Ù`†hÒhŸÝâhÒhù‘Rª‘oÝâjâ «ÏcvÒÕ`K‘TâRÒ‘N!
íwò‘`hÒfÑ‘`â,
15-8-1949.