aÒY‘N‘oÝâjâ ‘o‘hp«‘NhŸâ‘oÝâ (1923) NÒ²‘mNãÕh aÒhÒhŸâ]hÒ‘oà
‘^è_ÛhŸäK‘N‘oÝâ - ëoÝâ‘`ZÓ ‘hK‘R‘oÝâ

(«ÏcÎ`‘q‘oÝâ: lK‘RhÒÍÞÞRÒÕh Ïc‘\‘N ‘RÕ`.)
Ïuâ‘~:- (‘T‘`â‘oàNö‘aâ‘TâJ «eÎorKU, ‘TYâN܃‘aJ eâ¡Ïu‘N‘oÝâ ‘oÝäÔu) íufÑÏuâ! poÒÏw‘oâ‘a¥ bÛ p‘oâkÐpÍÞhŸÝâjÎ` poÒÏw‘oÝâ. Ïu‘oä‘a ‘ohzä‘häÏc ÏuKÏc¡_kîb `ÒKÏc‘^ª Îoâpâ`ÒKÏc‘^ª‘oÝâ?
‘T. ‘“‘aëoâ «Ïc“Ò‘a‘~ä‘^‘oÝâ‘R $ ‘`K‘^‘oÝâ jä\Ó‘aoÒb ÎNbhŸÝâK
‘`‘ahŸâjJ ‘R˜ZÓíc˜Yâ ‘^l$‘`K®\Üjâ íw‘Tˆ‘Râ‘Tâ‘a¥ hÝâ˜ZÓ ‘`â
£Õh‘a‘oÝâjkø‘a, bK_‘R, ‘“$Õh«_ÏchÝâK ÍÞbhÝâK‘Tâ‘NKZì b
Š‘h‘a ‘o‘aoÒZÓkø, ‘aÍÞ‘R$‘hKeâ‘R Îab ÍÞbKÏcJRÒ ‘`‘Râaþ!

«dÒhŸâ ‘oÝâ\ÓÕR‘a «dÒ‘h¤e‘oÝâ‘aNÜ `ù\Ü, ÔcÔubRö˜YâØc‘aâJ‘RâJ ‘Rä‘\ ‘a‘RâTø bJ‘NJ ÍÞìÏc§‘ojÔu‘a Î`‘oÝâ‘a¥Õ`! aÒNÜJ e˜ZÓ‘a hŸâ‘o¢Ïuhïáâ Ïc˜Yâ‘aâ! ‘~‘R‘oK‘^âJ\Ò! ‘^K«\×! aÒ ‘~¡‘h‘oKZÓ ‘~¡‘h‘aâ ‘oä«‘^‘oÝâ Ïc‘RoÒÕhëNð‘aJ «evÒÕ`KÏcNÜ‘oÝâ!

Øu. ‘a‘Rïc‘hâ ëTÔc§‘a $ ‘a‘oàµjJ eâ‘T∑aâ
    Nù‘Njâ Nö‘aâ‘oâ‘a¥ $ Rö²jâ‘oâ‘aâ‘aâ
d÷¡‘^Keâ ë`‘oâ©‘a $ p¡‘^Keâ kî‘`‘aâ
    NÒÕR‘^ ‘oâ\ÓÕR‘aJ $ RÒ‘NÏc\Ü‘aâ
p\ÓhŸâ ëoÝâ‘aÕhˆ‘a $ pÏupÏukÐ\Ü‘aâ
    NÒb Ïcç‘oàjâ Rö‘a¥ $ ‘NÏu⹑oâ‘aâ‘aâ
«‘o‘^ ëoÝâ‘aëhˆ‘` ‘a‘a $ ‘oj‘oj hïáâ\܈‘aâ
    ‘oÝâ˜Ôs íc˜ZÓ‘a ëa¡_ $ ëoÝâ¡‘^âNö‘aâ‘aâ

ÏcK\Ü‘RNÜ Ïce¨‘oÝâ‘a ëNð‘a $ gK\Ó‘oKY
‘oäY hzâ¡_‘a e…‘Râ‘a $ ‘oâK\ÓÏc\Ü‘aâ
‘NY‘NZÑ! hÝâ˜ZÓ ‘oâ‘Rb^øJ $ RÒJÏcà‘hKeâ
ÏujâÏc ‘q‘Nªëoâ hzâK‘^ZÓ $ vÒÕ“µëNð‘a?

ÅK‘^ZÓ^øJ Ù`iÓ‘a`Ò!

Øu. ÍÞ‘\ëoð‘TâNö‘a, vÒb $ Ïc\Ü‘Tâ‘oJZî hŸâ‘aâ
    UÛ‘h‘R˜ZÓ‘a túNÜ $ pÛâiì ‘a‘aâ‘aâ
‘oKYoÒbK gjµ $ ëoKY Îaë^K‘Tâ‘aâ
    dúl^ø ‘oäZÑ‘\J $ fõKU p‘aâ‘aâ
‘TÕ`p‘a, «oÒÔu‘a, $ ÍÞ‘R‘\‘oä\Ü‘aâ, `öš\Ó
    køb ÎNÕR‘a ‘a‘aâ$‘oä‘aÏc\Ü‘aâ
‘R‘\Ïc`ÒJZÓ‘a, ëo‘aƒJ $ Rö\ÜNÜ ‘aKÔcK‘Tâ‘aâ
    dÒ\Ó‘a Ïu_ NÓÕ` $ Nã‘\‘`‘aâ‘aâ

ÅKZÓ ëN‘oëhð‘a ‘oUˆ‘a $ ëoKYJe\Ü‘aâ
‘^‘Râëa hÝäÎT˜Ïs j‘a ícKNÓ$`Ò‘a ‘o‘aâ‘aâ
‘NY‘NZÑ! hÝâ˜ZÓ‘oâ‘Rb^øJ RÒÏcà‘hKeâ
ÏujâÏc ‘q‘Nªëoâ hzâK‘^ZÓ $ vÒÕ“µëNð‘a?

ÅJ‘N ÏuKvÒ‘h ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâjâ ÏuÎhÏuÕh!

Øu. Ïcà‘\‘NjâK g\Ü‘Njâ $ føtÒ]‘oÝâ‘a `ÒJU
    hzâ˜YÎNjNÜ kì‘Nƒ $ íc˜ZÓhÝâ‘Tâˆ
ÇÏc§â‘aâ eÏc§âJ `Ò $ ‘aâKë\\Ü ‘RÕ`‘aâKU
    ‘^âj‘oÝâjTõÏc§â‘aJ $ ‘`äJUhÝâ‘Tâˆ
íc‘hZÓNã‘hj ëa²jJ $ fì‘hoÒÕh ‘Npâ©KU
    hïáâÕhˆ ‘T‘TâˆK eâ‘T∠$ bKZÓNÓ‘Tâˆ
‘oK\Ó‘aë`²jJ `Ò $ ‘oš\ÓK‘TâNöb ëoâNÓƒ
    pâ‘R‘^oÒ‘hj ‘NK²Yâ $ pâ‘Râjb‘Tâˆ

_‘hâ‘Râ‘TâK‘\‘RÎa hÝâKZÓ $ Ù`Ïc ‘oä‘hâˆ
ÏcjâNÜ‘TâK‘\J‘RÎa RöK‘^â $ Ïc‘Râj aÒ‘hâˆ
‘NY‘NZÑ! hÝâ˜ZÓ ‘oâ‘Rb^øJ $ RÒJÏcà‘hKeâ
ÏujâÏc ‘q‘Nªëoâ hzâK‘^ZÓ $ vÒÕ“µëNð‘a?
lK‘R:- (ë^‘hkø) ‘oä ‘oëa¥j pÏu‘a‘N±i hïáâpâ ÎThŸÝâ‘Tâ‘a¥Õ`?
Ïuâ‘~:- ËÊpâ ÎThŸÝâ‘Tâ‘a¥`Ò? ÇÏuä‘hâ‘oâb hïáâ\܈‘Tâ‘a¥Õ`!
lK‘R:- («ÏcÎorKU) ËÍ‚‚Øu! hzâÏc§â\Ü ‘TäU‘a ëaK‘`âjNù NöiNöi kÐ\Ü‘TâÎa hŸÝâK‘`â‘oà. ÏuK^øÏs‘oÝâRÒ ‘aâK\Ü Ïu‘oâhŸâ ëoâÏc§âÎ\?
Ïuâ‘~:- ‘TUˆ‘a ‘oâiâaÒJ\Ü!
lK‘R:- bÛoÒ, ÎaaÒ?
Ïuâ‘~:- pÛâNÜJ ÍÞÑ ÎopâZÓ! Êb¥ ‘NY¥‘oÝâ jK‘`âNö‘a‘ojÔu hŸÝâ‘a¥`ù, hzâK‘`iÓ RöK‘^â lK‘N‘aâ RùhŸâ‘ojÔu hŸÝâ‘a¥`ù!
lK‘R:- ‘NY¥‘oÝâj‘oäY ‘Ni‘NK‘[âJ ë\iâJ‘Râ‘aâ RÒb ícb¥Õ“ ‘oUˆ‘a‘aâ ÎabJ‘NJ fìK²\Ó‘oä«‘^‘oÝâ ÎTÔuNö‘a‘aâ! eâ¤Õ`‘oUˆ‘aÕ`!
Ïuâ‘~:- `Òb ÎNpâkìK\Ü! ‘Nlpâbe˜ZÓ hzâ‘oÕhNù ‘RK‘Rëo±iâ kì¡‘^‘N ‘oä‘a‘oà, Ôu…‘Râ eâ…ÕR ÎTÔuNöb pÛâ‘hâ Ôu¤‘`Ïc‘\‘N ‘oä‘a‘hâ!
lK‘R:- ÏuÎh, ÃK‘^ hŸâ‘`è˜Ïs‘oÝâ Ïc˜ZÓ‘aÏc§â \ÒkøUKÏc‘o‘T∑aâ. RÒb, aÒpÛâJ‘` bÛ NÓK‘^NùÏc ëoâK‘`âjÎN?
Ïuâ‘~:- pÛâpÛâJ‘` ÎapâNùÏc‘oÝâ! aÒ‘^K«\Ó ëoÝâ±iøhŸâb ëoÝâ¡‘^âNö‘aâ‘TâK‘\ ÄhŸâ‘a ëoâ‘\jâ pÕhU ÃaÒªhŸâ‘oÝâ‘R aÒ RöK‘^âNùÔu‘a ‘oähŸâ‘oâ© pÛâJ‘`J ‘`Ïc§, aÒëN‘oµÕhpÛâJ‘`‘aâ NùÏc‘oÝâkî‘`â.
ÙR. p‘`ªhŸÝâ, ‘ohŸâÏuâ¹, Ïc‘hâ‘oà‘aâ $ p\ÓUíc˜ZÓ
~Ñ‘Rª ëoÝâ‘NƒZÓhïáâ ‘TäU $ e‘^âNÜ ÔcÔub
Rö˜Yâ Øc…‘aâ‘aNÜK ‘`‘a $ NãJ‘^â b‘Tâˆ
‘^²l NÜ¡‘^â‘N ‘^iÓÕR‘aJ $ ‘`Ïc§â ‘Rjë`!
lK‘R:- ËÍ‚‚Øu! ‘~¡‘hhŸâ‘a ‘~‘R‘oK‘^âJ\Ü ‘R`Ò! ‘~¡‘h b˜ZÓ dÒ\Ü‘oäY j‘a‘o‘T∑ab hïáâ Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâkø ëað‘a ‘aâ‘a¥`Ò?
Ïuâ‘~:- ÄlhŸâ‘a ‘a¤hÒKÕR ‘R`Ò! ähÒKÕR ‘N‘a¥ëoðâ‘aJ fì˜Y‘N, Nã‘\Jfì˜ZÓ‘a ‘“‘a‘oÝâNã‘\J RöKdúhÝâ‘aoÒ ëh‘oµëhð‘a ‘aâaÒ¥hÒ?
lK‘R:- Äxxxx! ÃKZÓKUaÒÎo ‘oÝâ‘NƒNÜ‘oÝâ‘Nƒ! ëo±iÓ`ÒaÒ! ‘R\ÓKU‘aoÒJ ë\‘oµJ\Ü ‘N‘hâˆíc˜ZÓ ‘TUˆaÒJÎ\? ‘Tä\Ü -
Øu. «dÒhÝâ‘NKeâJ‘RJ ÍÞì˜Yâ $ dÒJ‘^âoÒJ \õ‘Nƒ\Ü
    ‘o‘hâÏuJ eK²‘\‘aâ ëoâN܃ $ oÒJ \õ‘NK\Ü
‘N˜ÏsÏc\Ó ‘RèÏwKeâ $ ‘R˜YâoÒJ \õ‘NƒJ\Ü
    ‘oÏu_‘R b‘oÔuK‘Tâ $ oÒJ \õ‘NK\Ü
Ä¡ÔuëNð oÒªÍÞìªKeâ $ kÐ\ÜoÒJ \õ‘NƒJ\Ü
    ‘oUˆ‘a ‘aÕ` ®pâK‘Râ $ oÒJ \õ‘NƒJ\Ü
NùÕh ‘oÝâK‘\‘aâ fì˜Yâ $ Nöëa\Ó oÒJ \õ‘NƒJ\Ü
    ‘ojÏcàNÒJ ë\ñ d÷K‘`â $ oÒJ \õ‘NK\Ü

òZì, ‘“‘a‘oÝâ Nã‘hâˆ$‘a˜ZÓ oÒJ \õ‘NƒJ\Ü
‘o\Ó‘RJ, ‘`‘RâjJfì˜Yâ $ oÒJ \õ‘NK\Ü,
ÅÕ` «ÏcÏcK‘T‘“‘h© $ pÛâaÒJ\Ü Ïcà˜ZÓ‘a
lÛjRÒ‘`â Ù`b $ ÎNj Rùj?
Ïuâ‘~:- ÏuÎh NÒb aÒ Ïu‘oä“Ò‘a‘oÝâ Nã‘\ pëa‘`hÒ?
lK‘R:- ÑNƒikî ‘`‘Nƒikî‘`â. Æ p‘^K‘\oÒ‘`‘oÝâ‘a NÓÏc§â\Ü _ÛiÓ‘Nkî‘`â. bÛNö‘N ‘qâ‘~oÒ¡‘h ëTÔc§dú‘okì‘ab ‘oUˆaÒ‘aâ.
Ïuâ‘~:- ËÊpâYÕ`? Ê‘oëhð‘a e‘`âjâNöiNÜ ‘o‘T∑TâaÒ¥hÒ hïáâpâ?
lK‘R:- e‘`âjâJRÒ‘`â eK‘\jâJRÒÎ`. ÃfѨhÝâNÓJ g²j b‘TâˆYëNð ícK²\ÓNö\ÜNÜ ‘TäÏcàjNÜ ‘o‘T∑TâaÒ¥‘hâ.
Ïuâ‘~:- ‘oâ‘aNÜJ g²j b‘T∑aK‘^ZÓ ‘oâ_‘oäl‘aoÒ ëh‘oµ ‘hfѨ!
lK‘R:- Ê‘ohÒ? Ïcà]ª‘oÝä¡‘hâj Ïcà‘hâtú¡‘^‘oâhÒ‘oà ÏcK‘^âjâRÒ‘hâ.
Ïuâ‘~:- ËÊpâZ×? NÒnKÕ`aÒ? ‘N‘oâjaÒ?
lK‘R:- NÒnKÕ`hzä ÙRlKÕ`hzä aÒNÜJ ë`lhŸâ‘`â. íc£‘`Nö‘oä¡ëh.
Ïuâ‘~:- ïc‘hâ^ø pÛâÎNpâÏcb! ‘NY¥‘oÝâ ‘oä«‘^‘oÝâ ‘Rmܳ‘a íc˜ZìkøJ e\Ó‘a ÍÞÑjâ‘aâ! ËÊdÒZÓ?
lK‘R:- ËÊëoä oÒÕhhÝâ˜Ïs Îoâ pâUˆ‘a‘aâ ÏuÎh.
Ïuâ‘~:- òYhÝâ‘aJ RÒj‘oÝâ‘a ÎNÕ`hzä ÃK‘^hÒhŸâ ‘oÝâ‘a¥‘`‘a¥ ‘oäZî! ÏuÎhNÒb yü‘h‘oÝâ ÎThÝâK‘TâNö‘aÎa kî‘`â‘R‘`?
lK‘R:- ÃfѨ, ÑRÏc\Ó‘aÏc§âë\²j yü‘hÏcàRùjhïáâ ‘N`Ò! Îa‘aâ ÍÞÑ‘oJRÒÎa, Ïu‘hµÏuµ‘oÝâ bÛ yü‘h‘oÝâj «NÓK‘`Îa ëT²jâNÒJføjâ‘aâ!
Ïuâ‘~:- pÛâNÒ pTÒ‘h ëoâK‘`âjNÜ? pÛâ‘hâ dú‘oà‘aÏc§â\Ü pÛâ hÝâ‘aâÏcíc˜Zì pÛâëa¡_ ëN¡ë^‘`‘aâkìK\Ü!
lK‘R:- Äx! ØZÓ hŸâ‘oNÒ‘qÎoâ hŸÝâ‘a¥ ‘a‘`è˜Ïs Îoâ‘oâ‘a‘o‘T∑aâ!
ÙR. ÏuKÏc‘` ‘oâÏw‘^µ ëoâiâJ‘Rb $ ‘T‘oY «eÏw©
TÒ‘oà kîNÜK‘\RÒ Îab $ ÏujâÏcJ ‘\hzâª
‘T‘T∑aÏc§â\Ü ëo‘aâëoKY $ Ïu‘Nj‘“‘a‘oÝâ
_ÛÔuNöbdú‘oà p‘“Îoâb $ ë^jâÏcJ ‘\hzâª.
(ë^‘hÏc\Ü‘aâ.)