AMdhra bhArati - nATakamulu - varavikrayamu - kALlakUri nArAyaNarAvu - vara vikrayaM varavikrayam Kallakuri Narayana Rao Kallakuri Narayanarao kaallakoori naaraayana raavu telugu natakamulu telugu natakam telugu play telugu stage play ( telugu literature andhra literature)

aYNoj

ohpNho (1923)

NmNh ahh]ho

aooKNo.

(c`qo: ahvao.)
(coqo: ahc[oaJ RhK\, hzRc^o T`oNaT ahc_, hz`YJ Rhk oKRmc, ^b oaN bjTK\ lKRhRh, euoh, hK\oocaJ cht^ohoRh, Noj.)

ch:-

(^ak) bo, NhNYNKZJ Ri^ hzNZ oj.

T. oab oK`Y ah\ $ o`hR oaK\ bl, o
haJ\ ej R`Ta $ oZN oZN ap cq o
uaJ `jhzR h^ho $ TcT, ahj cTTKY NK
Za aooa pKNNZ $ bNoR owka aa`?

u. ak~o, cY$`jhz, `hqhz
    oKc bjoj $ oi hz_
NYvyoja $ RiUNb, hK\
    oNm o`um $ oq oah
fNh uh `$hj o` ap
    c\h Nha $  lU
cJYN nK\ a$\j aN, oh cK
    Tj `ZhNJ $cjJ ehK\

Nh `ojhKeRJ $ Rh a`Z
oijK RKRhok $ oKYd`
NojR, \ `oKe$R bhK^
hKeJ `hR` hp N$hKf cj!

K^Na-

u. Nh]o ^l ol $ NZj NK`
    NYvyj Ri$R\j NK`
oKYJ `\T a$KY Nhj NK`
    c\h kR\ $  NK`
TjJRJ fhJRa $ vKc \Z NK`
    ^ojb vy e$^oj NK`
Nh Rovj $ Nj o\j NK`
    N\ kbhZ a$Nm NK`

hm NK`a, N w$Zm NK`
NKcjK R\ja oc$NaT, a\
oJ\ ehYa, RlUa $ oJ\ ka
a\ZRN, k~ pK$^b Rj`?

eu:-

(^ak) cKc\^K\ UohN aaK^ cjociTa?

R. cK\ NJRa T`o o$bKTJ! ej
Nh\o uhJ Rh N$NKT aJ\!
ao e^Na cKc\ $ ^K\NKZ
uo_ ^lhz oj b$qhoRa!

ah:-

(NR^oj ejc aKU) oKRmcRh!  ooxh pK^oiN hojua` N`K\! ~hjNa h ThY hNob a hdho.

oKR:-

(kU) Nhohk ujpu NKc olRd^K`! oNhKY oKZ oh`u\ o`ukN\ k\K\. ha cnN h`oj h`oK`j NhNj NYK hTh!

lKR:-

(oaNaK\ ojJR) hhz! uKR_ oa ocNaJR\ `h fe! ha^K\Nb ``NK\!

oKR:-

aY dhdY oapTva. haNR` NYK ha N\N. N`, N` ^K\N! ha ^K\ jyNhK\. o\ cnmhah. och oj NZj oTh! obuck oKehNuK o\vh vK\ah.

ah:-

(ap) haTh^ hc \ouho k` Nb, h oY hoK^ kUKcJ\!

oKR:-

 pshKk hqh\ Tca oNhKY pa\K\. `o ocyK No\bN cZ\ hNhK`. fk\ vyK oK`. jxf` YKZ_k ^oh cZa aRj whKTN\`b h` cj oq\! NjNZ YKZhk cja NchbN cKc_hjb oK`!

ah:-

p_hjbhJ `hN uohoaJ T`a! p lKRhRh! p fhb p hcKckh?

lKR:-

U^o U^o. Nhoh U^oYac\ NZhdhj dhaJ foRN! oaRj oNU, o Ohj oNU, ohNb oNa uKeKokNK\J uNaYN o hsc\a hz\j, o fhb a acKT`.

ah:-

(cNa ap) p, N\ kj cbN h`!

lKR:-

cj ohKY a]No^J RJcho uh`K\.

ah:-

p cht^ohoRh! ohN aTJc ^oh htavhoR a\TNaaY Thkh?

ch:-

h! a auxho`b. K`oj p cqoa N^h ouKRYN a NoNqo k`.

ah:-

ahc_RJ RN RwuJ\R a\RTaa.

ch:-

` ahvao Nb, ^o Rwo N`.

ah:-

Yha b ooxhpJN bhcyojN aNjoR bhhKTY NoNqo k`a oYh!

oKR:-

 uKR_ a a`ka oap Tqa.

No:-

(^ak)

o. oao! KNN, ho! T\Np, $ oaKe! boa q
aNjKg`, `oo! hc\ TK$^Kh vhKe u
l aaK `j owhp^ib `$l! ~h_ a` o
Na bjKe\ oNh! N`u, a$NK `\R aK\p!

ah:-

K`T^a ph oNja fYNak `aoY.

No:-

(NKTo oK`aN oU) h! ^osKUa` hc[o, ^o h`o^NJ c_bjh. ^o NJ\g\ hahz\j a g\hz hg\ haNb ^o ubaoa ho papKTNaYN a Na `hThJ\!

oKR:-

(Uoja kU) a! a! a!  Ua` oZ\\o quhK. K`N k hzK^o^K oc`. ` upk duhN \N\K`. (b ejp` o`Na.)

ah:-

p? j oZ\JR\`?

oKR:-

cjN oah omk`K\. oah ombom oZ\R\`b fk\ fKfh_h jah.

No:-

h! TYo oi, uK`ho oi, uK`hoja eZ TYoj oiaRb, TYojaeZ uK`hoj oio. a^K\R huxho`j. aN oNja fYNaY NoNqo k`. TYoaK`J cJe\a h\ hNdhaa upshoa uohKTNaYNJ la aoa uhqhJ\ aNJ ev`KUaJ\. Z u_k, aoY paNK\Y a Naho ThYN`?

ah:-

Tco, Tc. bo Tca oYj hNh ThJR\ `aoTa Rb, aa paJR\ `aYN p hoh?

No:-

U^o, U^o. `o vhKqoj hK\. o`Z` a ^l`K\j a aRj whKcJ `jJUahb. hK\o` K`jN oh aaJ RchoaNJ eKck`b. (aRj oY _u) pR oh\a ouoj. pbb oh pow Njoa aN ewNhKUah. ewNhKUa ouoj `hRJ ehRwKTYN `^N wNk`.

oKR:-

NojuaK^ wNK`. NjN^ _hj jy Tcva. ` aKeh hzZ ojo. (b o`Na.)

ah:-

JRoh b hjkY Nj! oh, hK\o vhKqoa Rh hp Tc`o?

No:-

`h ^ pKTN q`^ paojua psho. a~h ahKZN oU, a avho a\TNaoju ha`Rb, ha hKZN aa hcKTNaY Nha NoK^h aNho k`.

oKR:-

NojuaK^ NhK oK`. NjN^ YKZ uNk Nm, T^j NZ _uNdoTab N\ oK`.

ah:-

ef! boJRoh! K`j NNho k`o?

No:-

haa, oo ojok h`oj hz`oK`j hdhjNJ Rao.

ah:-

(qho^)  `Y?

No:-

aNJ RnK` ha aNR hK\\`. oN o^K\Rh uKeKo NiN h_KT^i oaKRoh dZN oUah. c\ cK\Nohb ojo hR,  ojok h`oj h`oK`jN o v^hah.

lKR:-

h! oZ` oZ`! Z`ph hRk`! (oKRmca TiU) bf\ dN! boN`b Tcooh!

oKR:-

(lNc\ kU) h! h! K^ e`oK\. Nolu oNhKY RKRk`R co]K Tv\.

No:-

(hK\ NR^oj _u) h! `R h` o`Z RoKY. ` vo oZacZ hu`. (b hTa.)

ah:-

(T`p) oh!  hr`j p hUaoa?

lKR:-

(Rja) No! oxc~! No! NlKUah.

oKR:-

bqhoR hh K\! bjoa hh! K\h cak N\ ajRoK`j hoh\ qya cNhK cjp` duNsaN hh `hThKTN ^c`.

ah:-

h^, oh! RoKY cNho uKeKo phN Nj hRk`?

No:-

Nb ^Ua ohb fK\h\Y Rhowaob ohN fpkJ e\ oh]KUa`. `R h c_NJ ^RKUaT `o N hKqo pq`o NRj`. (b c_N hTa.)

ah:-

(T`p) whwh! hzK^cb hRa`.  Nh]oT  UaobN baJ ua haoY.

No:-

ThN ^ca` N`. TJNa vo ohj TcYN oh bhNhKUaK`a Nho aNK` ohoju oUK`.

lKR:-

h! o`o bp^o, oh vpUaZ bqhKcJ\. ha a` NYoRa Rb, Nha oYRa?

No:-

NYoaNa, RhaoaNa RuK^h fo k`. a `aa NYoj powNjoa bTY Nj` Rb, ojo, ea, RoKY, oK` TlKTY Z hTh oTYa k`. K`oj b` Nha oRY Nyc hph k`. ` hYK\bK\. q~kOjk uh^ "oh NohaN ph NohbU# b N` hK\a? pbbK ^RKcJ\. (b hK\ q~kO lTa.)

ah:-

(N q~kO a_) "aNoh U> v> NojN ewr uKRh lKRhRh Noh\ euoh bU# (b c[KU, cNa ap) ` cht^ohoRh q~kO. lKRhRh q~kOk aYa` (b hK\o `b a_) "a Noh\ U> euoha ewr c]ohj cht^oho cK^jRh Noh U> v>NojN U# uh hN ap usoRa ha`! p lKRhRh! pNoh ao NUouaY phcNbh hah?

lKR:-

h! ah oaho. p q~kOj^ dY oNJ R\J Rb hTohKU cYJ\b e` R\_b cht^ohoRhb NhR h `w oha Tuah.

oKR:-

` hh. K`NuK hhap` N\ duNsaN hh `hThKTl. N ohNo\bN pk`.

No:-

h! ha aph hziJRh. aNJRj wNa eZhJ ahoa eZh aa hpoR ohaa. K`jN o hc\ph a~K^ho Tc hK\k`. ^p uK`hojbhJ NJR akUKU, ac a~hN hNho Nj`, a~hc aN hNho Nj`, bhhKc\.

eu:-

(^ak) a hoT^a hooxh pK^oiN oUa`. KNa abY oh\a hK\J `Ra?

T. cho arKTJ! eK\^j $ fohj bb, hKYbKY a
Th^o TcNKT aN $ TNok\ aou cZ! o
shoaJ `K\ NcZNJ $ RjN dhz a`he`! h
^h]oaK` oNb p$Kea aK\Y aNJ f\h!

R. o Tca`j h$h; p^J
\ThKUa `j a $ h^ hziJR;
bZT ahoa Na $ RYo\N
ha `oJ\ aaJ U $ hzhoJ\.

ah:-

p oKRmcRh! php Tc`h?

eu:-

(K^k oK`aN oU) h! hc\ oZ\ojuaoJ\a aa Rb, ha R`.  `oN uKeKKUa NR^ojc aa uK^Noj Tua`, a ^K\ ejoK^oa Rb, a ue`TJ R`. K`oj a `oa aa h` TuNaTaa. Ua` Tca oYjk a]oK^h au^o k`; a ^K\ oYjk ajuK^h bok`.  ooxhok a^K\ Tua `uK^o jbh bTY oj\KTY a Nso k`. cN oYkj?

. o aa aaNJ \$ha aaa hNpU; h
NoN aa ~^J\a, $ RKNN hcb uh oa b
NoRJ hoJ\, bY $ NYojK Raoh hR
ao\ NK\ NN, oR$jKYN ahj Nh kqoa.

ah:-

ufu, aha ufu! Tcojua h_RJ c_p! Nb, Tca` TcaY ThYR\ hRab, kNoa NN qsoa d[o ahaoJ\ oR`o.

eu:-

h! ^oN uK`woj? (b NojoKNN a\Ta.)

lKR:-

(o`a^) J; J; J; h bhRJ\! bhRJ\, bNp paqNjoh h`. hz! hz! K N oa `K N oa`? (b RK\ f`Naa.)

eu:-

(_hR T\Nhz Noja upcKU)  uR]o_!

T. ao R]KU, b hz\j $ `h]o_ ojKR hK\ o
aNJ\, `b bKTNh $ vK^aoaK `\JfN aa `
ubR RwKU hs oR $ Tca aa^J lo bo T
ca cb Th `jc\ $ ~^J\a c\hK` bN\a.

No:-

(oK`xuo^) `R, h aRjoYh, b NR^oj NYhJ eZNb aoKY hK\. hohoa Rlu h ohpNh `hThoa hcocYN dYc\`o. (b oYhJ RYh bTa.)

eu:-

(_uNb, ^jc b\Naa.)

lKR:-

h bTJ\! Uoh NK^ aToaN u`c\_ph! `R, ahuaK\ bN ajuK^ oYbU_a, ao\kb` hcp^o N`.

(b TaTK\J `hc\a.)
` aooKNo.