fÑj vÒÔw‘^ª‘oÝâ

bÛ_ ‘TK«Õ`‘N - Ïc‘h‘o¡Ïuâ U‘a¥hŸâ ÏuäÕh

ØcÕ[‘N - ‘N¯Ò «dÒ‘hK‘~‘oÝâ

‘oâK‘RmÑ‘T‘h]‘oÝâ
Ç.	«rÛhŸâ‘aâpâK‘TâpâKTõjhŸâ ïu‘o‘NTÒ‘^‘Nkø‘N ëoä‘`ÏuK “ÒhŸâNÜJë\ñ hŸÝâ`Ò‘h‘N‘hâ]Ò‘hÏu‘oè˜Ôs ‘`âhÒÏc^ÒÏc‘oÝâkþ oÒhŸâJ‘RJ ÍÞîhŸÝâ‘T⦠Ïu‘Nj oÒK*‘^ ÏuÏuª‘oÝâ jâ²jÔu²jJRÒJ ÍÞîhŸÝâ‘Tâ ÎoK‘NZÑ«Õ` b‘oÔuK‘Tâ Ï•â‘aâK\Ó\ÜJRÒ‘^! ‘~«‘`‘oÝâkþ.
‘N.	‘N‘hâ] ë^iK‘Râ‘a ÏwÕhhzâ‘` b‘h‘oàNöb hŸâÏ•än ‘a‘hhŸâ bÛ‘N hŸâ‘^bÎT b‘h‘^‘oÝâ ÏuK«r‘^ ÍÞ‘aâjK eÕh‘hyÓKÔcK‘Tâ ‘^²l ‘~ÍÖhÝâK‘^â ‘oâÕ`¦.
‘T.	‘o‘aÍÞ‘~oÒK‘\~ÑK‘\‘oÝâ kÐoÒÕh‘R ëa‘oµb ‘^âK‘`‘NK‘`‘hK eâ‘a aõ‘NÎoâj bKY‘h‘oÝâJ fõK‘`‘N d÷K‘`â‘RJfõj∠‘a‘oâ©x ‘^â©b bÍÞ~ø‘R‘qhŸâª b\Ó d÷¡‘^âj‘NK‘`â‘oà‘a²Yâ kÐj‘aK fõ‘a‘hâ‘Tâ ‘ahŸâª‘aK‘^â ‘oâÔwëoä‘a¥‘^â Ïu‘aâ¥_hÝâK‘^â b‘Tˆjâ¦.
‘Np¡Ïuâ_
‘N.	Ï•â‘aâ ‘a‘a¥hŸâ‘~˜Yâ‘aâ Õ` ‘Nƒ‘a ëa±iÐí«c‘R‘\J fõ‘R\Ó hŸâl‘NKeâ‘a ‘a yÓb \ÒJU‘a˜ZÓ Ïu‘hµ ŒÍÞÞb aÒ‘T‘avú‘oâaÒ‘¯â ¡Ïuâ_ hzÝâ‘aÕhK‘^â¦.
‘Nè_«Ïc‘qKÏu
Î^.	Í‚‚‘a‘hJRÒJ eK‘T‘^K«‘^ Ôw^øÏcÎ`‘q ‘oÝâj‘aâ eÕhNÓKU oÒbkø ‘ojhŸÝâ ‘aK‘q ‘oÝâj‘aâ Röb NöK‘^ hŸâ·‘a‘oKeâ‘R‘aâ ‘RäÕhˆ ‘Nè_ hzÝâ‘aëhˆ‘` %bÛ_‘TK«Õ`‘N& hŸâ‘aK‘R.
‘N.	‘^â‘`‘oÝâ˜YJ‘R bÛ ‘Ne¨‘oÝâ ÏcÕ`jKeâRÒJ ÍÞÕ`p‘a˜ZÓ fÑjâ‘h NùlK fõ‘`jâ‘aâ ~ÑtÒŒÍÞÑ‘a‘oÝâ NÜ‘`â‘hâK Rö‘`kî‘N bÛÕ`NÜ‘qj‘^µKeâ¦.
Î^.	p‘`ªhzÝâÏuJ‘Râ‘aâ p‘ahŸâKeâ p‘ahŸâ‘oÝâ‘a‘aâ e‘\hŸÝâJ fÑ«‘^‘^ dÒ«‘^‘^‘oj‘a ‘“‘a‘oÝâ ‘“‘a‘oÝâ‘oj‘a‘aâ ‘“‘h©Keâ `Òb‘oj‘a ëaðÔwNÒ‘oÝâÔs©‘N ÏuâOKeâjK‘`â ‘a‘hâJ\Ü.
Ä.	ÍÞ‘hhŸÝâ ‘oâè_hŸÝâ kîb ÍÞ‘aâ‘a²Yâ «dÒŒÍÞÞK\Ü ‘“‘a‘oÝâ p‘`ªJ‘Rä‘h§J ‘`jJÏc‘ojhŸÝâ ‘“‘h©‘oä‘TÕhKÏcJ‘`‘Râ ‘oâè‘^âªÎTJ ‘`j ‘o˜ZÓ hÝä‘\µJe\Ó‘a oÒJ\ÜJoøkì.
Ä.	bÛ_kîboÒb bKÕ`K®‘^â køNÜjâ kî‘`â ïuÕR kÐJ_ kî‘NhŸÝâ‘a¥J RÒ‘a ‘oä‘a‘oàK\Ü Ïcçb‘N ‘ahŸâp‘`ª ‘R‘\‘aïuhŸâ ëoÝâ‘`jJ ‘R‘\J‘R‘ojhŸÝâ.
‘N.	‘a‘o~ÑÍÞ‘a‘oÝâ‘a j‘R¥K e‘oà ÏuKvÒƒ‘hKeâ oõlhŸâ ‘`Yâ RÒ‘oà‘a ‘oä ‘a‘oàjNÜJ ‘R¯Ò‘Tˆ‰jKeâ‘aJ ÍÞp hŸÝâ˜YJ‘R bÛ_ ‘o‘T‘aÏu‘h]ÓJ ë`líc‘`¦.

‘N¯Ò«dÒ‘hK‘~‘oÝâ
‘RKRÒ_Û‘h‘oâK‘`â Ïu‘NjÏuKÏc‘`jâ ‘RlÕR dÒYlÛÏcà«‘^‘oâ‘aâ Ïc˜Y]‘oÝâ ‘Rj‘`â. Ä Ïc˜Y]‘oÝâ‘aâ Ïuâ‘`‘h¶‘aâJ‘\‘aâ hÒÍÞÞ dÒlK‘Tâ‘TâKë\‘aâ. Ñ^J\õ‘NaÒJ\Ü paø`Ò¢‘h‘oÝâ p`ÒµKÏuâj^ø Ïu²kÐÏc‘oÝâjâ ÍÞ‘hâÏcà‘TâK‘\JRÒ aõ‘N «fÑÏw©]âJ\Ü
‘N.	Ïc‘hâ‘oKeâ ‘Nlpâ `ö‘h‘^‘a ‘oâ‘hhŸâpâ hŸâ‘aâ‘a˜ZÓ pÛbhŸâK`ö‘NJ\õ‘NJÎ\ d÷‘hhÝâK‘Tâ ‘a‘a¢‘h‘oÝâ aÒJ e‘hJÕR‘aTø aÒ…jâJ ÍÞìÏc§‘ojhŸÝâëa ëTÏcà‘oä?
‘N.	Ïcjâ ÏuKÕ`hŸâ‘oÝâjJ `öjJ‘Tâ‘aâ ëojhÝâK‘Tâ ‘aRù‘ThÒ¢‘h pŒÍÞÑ‘a‘oÝâ kø NÜj ‘NyÓ qÑ¡ÁÏu‘oâhŸâªÕ` hŸâj‘o‘\ ë`‘oµbNÓ oÒJë\ hŸâK‘“âJ\Ü ÍÞ‘R_¦
Ãb «Ïc¡vÒ‘o‘o‘q‘oÝâRÒJ ÍÞÕ`ëo‘aâ. Ä Ïc‘`ª‘oÝâjâ hÒÍÞÞ pb ‘T‘`â‘oà kî‘N ‘oÝä„‘hâjhÝâ Ïu`Ò «N×\ÒÏchÒhŸâ]âjhÝâ _‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥ ‘^‘a Nö\ÜNÜjJ ‘`jJ‘TâNöb hÝâ²Yb UK_KëT:
"‘^²l‘`K®\Üjâ ëTÔc§‘a˜Yâ pb ‘T‘`â‘oàNöb køNÜj ÎT‘^ ‘oâKUoÒJ‘\bÔcK‘TâNö‘a¥oÒJ\Ü gš‘\J\Ü RÒb ‘^NÓƒ‘a oÒJ\Ü gš‘\J\Ò? ‘oÝä„‘hâJ\Ü ‘NjNÒj‘oÝâ ‘^²l‘`K®\ÜjNÜ ‘`âLO‘oÝâ Ïcà˜ZÓK‘Tâ‘TâaÒ¥J\Ü. ØZÓoÒJ\Ü ‘TëTˆaÒ ‘^²l‘`K®\ÜjNÜ ‘`âLO‘oÝâ aÒJZÓ^øÎa _Ûiâ‘Tâ‘a¥Õ`. NÜj‘oÝâ‘aNÜ hŸâ‘q‘oÝâ ë^Uˆ‘aoÒJ\Ü Ïc஑^âJ\Ü RÒb ‘^²l‘N\ÜÏcà ëTiâÏcJ eâ˜ZÓ‘aoÒJ\Ü Ïc஑^âJ\Ü RÒJ\Ü. ‘Râ]‘oK‘^âjkøJ «e‘¯‘oâ‘R]âªJ\ÜRÒb Nö\ÜNÜ‘aâ ‘R‘a¥‘^²l‘NKZì Îoiâ Rö«\Òjâ ‘Rj`Ò? ‘Râ]‘oK‘^âJ‘\hÝâ‘a Ïc஑^âJ\õ‘NJ\Ü TÒjâ‘aâ. ‘oÝä„‘hâjâ ‘aäiâ‘Râ‘h‘oj‘a Ï•jÎoâpâ? Í‚‚‘N ‘h‘^¥‘oÝâ^ø ‘Râj‘NhÒjâ ‘RKíc‘\hÝâ‘a‘aâ ÏuÕhRÒ‘oà. p`Òª‘oK‘^âjhÝâ ‘Râ]‘oK‘^âjhÝâ‘a Ïc஑^âj‘aâ ÍÞåU ÏuK^øÔsK‘TâY hŸâ‘aâ ÏuKÏc‘` ‘oâxÏcà]âªjNÜJ RÒb hzâ²joÒÕhNÓ j·KÏc# ‘`b NöK‘^ UK_KU, hŸÝâKNÓKU, ‘^j ÏcKNÓKU "hŸÝä‘h‘N hÝä UK‘^ hïáâj? aÒ Ïc஑^âjâ ‘T‘`â‘o‘oâbhÒ? ÏchÒ‘oâÕh‘N ‘oäl ‘^ÕR‘a p`Òª~ѪÏu‘oÝâ ÎThÝâKÏc‘ahÝâ_b. gš‘\jNÜ p`Òª~ѪÏu‘oÝâ ÎThÝâKÏcpâ ‘^²l‘`K®\Üj `ùÏs‘oÝâ. ‘^²l‘`K®\ÜjÎT‘^ ryÓ‘^âK‘\hÝâ fÑjâJ\Ü p`ÒµKÏuâJ‘\‘Râ‘aâ RÒb, Ïcà˜YRÒÎa p`ÒµKÏuâJ\Ü RÒJ\Ü. Ïcà‘hâÏsNÒ‘h‘oÝâÎT‘^J RÒ‘hª‘oÝâjâ Ôu¤Õ`K‘Tâ‘aâ. Õh¡‘^NùÕh‘NjÎT‘^ Ôu¤Õ`KÏc‘oà. b«Õ`K‘Tâ ÔuKÏw‘oÝâ aø‘h‘oâè‘R‘oÝâjâ ‘^‘oâK‘^ ‘oUˆ Tõ‘h‘oà. NÒJe˜ZÓ hÝâÏc§â\Ü aÒÏc஑^âjNÜ p`Òª~ѪÏu‘oÝâ‘NhÝâ ‘ojhŸÝâ «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ ÎTíu‘`# ‘ab UK_KU hŸâ‘TZÓ p`ÒµKÏuâj^ø b²Ybhzâ: "aÒ Ïc஑^âjâ p`Òª~ѪÏu‘oÝâkî‘N «N×\ÒÏu¡NÜjhÝâ _‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥oÒ‘hâ. Ê‘oµ‘hhÝâ‘a pÛÕhb bÛ_qÑ¡ÁÏu‘oÝâ ‘TÕ`pKU ‘oâKU ‘oä…‘h‘oÝâ‘aNÜJ «Õ`Ïc§JÍÞÑl‘aoÒ‘hâ ‘NjhÒ?# Ãb‘a pœÏsâ‘q‘h©hŸâ‘aâ «fÑÏw©]âJ\Ó²Ybhzâ: "hÒÍÞø¡‘^‘oä! hÝâÕ` ÊK‘^dÒZÓ Ïcb? ‘oâx‘oK‘qÍÞÑ‘^âjhÝâ‘a Î`‘o‘h Ïc஑^âj‘aâ bÛ_ Îo‘`âj‘aâ ÍÞîhŸÝâY ‘`âÏsƒ‘h‘oÝâ RÒ‘`â. NöK‘R‘aâ ‘oäYkÐ\ÓK‘TâY ‘`âÏsƒ‘h‘oÝâ NÒb Ujâ‘N‘aâ elNÓK‘TâY ‘`âÏsƒ‘h‘oÝâ RÒ‘`â. Ïu‘`µK‘q‘oâK‘`â ‘Râ]Øw‘aâK\Ü Ïcà˜Y\Ü. Ïc‘`©hÒ‘R‘oÝâj ‘Rbkø RÒÍÞÞ Ïcà˜YâaÒ? ʘZÓ ‘h‘^¥‘oâhÝâ‘a‘aâ vÒ‘aíc˜Y‘N «ÏcNÒrKÏc‘a²Yâ fÑjâJë\˜ZÓ oÒJ‘\hÝâ‘a ‘Râ‘hâÍÞ‘ar‘y kî‘N «ÏcNÒrKÏc\Ü. NÒe˜ZÓ Îa aÒiâ ‘oäÏu‘oÝâjkø Î`‘o‘h Ïc஑^âj‘aâ bÛ_Nùp‘`âj‘aâ ÍÞîÔu pÛâNÜ Ïu‘oâÕh§KëT‘`‘aâ# Ãb‘a hÒÍÞÞ ÏuK^øÔsKU hÝâ²Ybhzâ. "Ïcç‘oàj^ø ‘Rä\Ó‘a aÒ‘hNÜ oÒÏu‘a ‘RlÕR‘a²Yâ ÏuŠÍÞ‘aâj^ø‘\ vÒoÒÔuK‘Tâ ‘oÝä„‘hâ‘aNÜ ‘oâKU ‘Râ]‘oÝâ ‘Rjâ‘RâY vÒÍÞ‘oÝâ. ÃKÎ^NÒ‘`â. vÒ‘“âvÒK‘R‘^ª‘oÝâ Ïu‘hµ«qîhŸâ‘oÝâjNÜ ‘oÝäj‘oÝâ.# Ãb vÒ‘`‘h‘oÝâRÒ ‘oUhÝâKU hŸä‘^bNÓJ eÏu‘`‘apâUˆ ‘^‘a Nö\ÜNÜj‘aâ ‘hÔc§KU ‘TäÔc "p`Òª‘RK‘“‘oÝâkî‘N ÍÞ‘aâtÒK‘“âj ‘okì ‘aâaÒ¥‘hâ. pÛÕhb ‘R‘a⥠ë`iÔc ‘hyÓK‘TâY pÛâ ~Ñ‘h#‘oâb ëTÔc§ hzÝâÏc§ÕRKëT‘aâ. ÑaK‘^‘h ‘oä «fÑÏw©]âK\Ü oÒ‘hj aõ‘N ‘h‘oâ]×hŸâ vý‘“‘oÝâ‘aNÜJ `ù\ÜNöbdúhÝâ Nã‘hâˆK‘\J fì˜YâNöb hÝâ²Ybhzâ. "pÛâNÜ paø`Ò¢‘hëoÝâ‘N ‘N‘¯ ëTíc§‘`. ÃÕ` pâ«‘^kБ~‘oÝâ, pâ«‘^~î‘`‘oÝâ, p«‘RÏw‘oÝâ, ÏuKÕ“ ‘ab aÒjâ‘RK‘q‘oÝâjÎT‘^ aõÏc§â‘TâK\Ü‘aâ. p‘aâK\Ü.#