![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
| ‘o‘T‘a vÒÔw‘^ª‘oÝâ | ÇÏcaÒªÏu‘oÝâjâ | aÒYNùÏcaÒªÏu‘oÝâjâ - A «rÛ‘oäaþ hÒ²‘mÏc²l ÑaK‘^ ‘NèœÏs ‘q‘h© |
Æ hŸÝâÏcaÒªÏu‘oÝâjâ ëhK\Ü‘aâ e²mÑÕhkø AICD ØNùe‘hâ B@ - BA Î^‘`âjkø,
‘oÝâbÔuÏcjâ íwòÏuäƒjâoÒÕh hŸäÍÞ‘oä‘aª‘oÝâ‘a ÍÞÕhÕR‘a
‘NèœÏs‘oäTÒ‘hª - «rÛboÒÏuhÒhŸâj
vÒ©‘hNù‘^¹‘o ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘aJ ÍÞîÔu‘ap.
~Ñ‘h_ AICE ÍÞ‘a‘oÕh, Ô•«e‘oÕh, ‘oäÕhˆ, ËÊ«Ôckþ (ÏuKÏcàZÓ AB - ÏuKU‘Njâ A, B, C, D)
"NÒÎoªÏsâ aÒY‘NK ‘h‘oâªoþâ# Ãb ‘oâ‘a íc£‘`jâ ‘^jJUÕh. ÃK‘`âNÜ ‘^ÕR‘a²Yâ vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘aNÜ aÒY‘N‘oÝâjâ ‘T‘`â‘oàY Ïc‘h‘oä‘oÕ“RÒ ~ÑpKUÕh. NÒn`ÒÏu ‘NpÛ‘qµ‘hâJ\Ü È‘h‘N ‘T‘`â‘oàY‘NKZì aÒYª‘oÝâ %Î`‘o‘^jâ ‘N‘aâ¥j^øJ ‘Râ\ÓU «Nùj‘ojÔu‘a hŸâŒÍÞ& ‘oâb d÷‘Rë\‘aâ. Êaø¥ p‘“‘oÝâjâRÒ ‘hâ‘Tâjâ Îoiâ ÎoiâRÒJ ‘Rj ÍÞ‘aâj ‘aK‘`iÓb ‘^‘a «Ïc‘Nƒ N×\܈Nöb ‘^è¡ÔcÏc‘h‘Tâ ‘N‘m hÝâ`ö‘NƒZî hŸâb hŸâ‘^J\Ü TÒZì‘aâ. ÅK‘^ZÓ ‘oâÏw¡‘^‚µ‘oÝâ ‘^NÓƒ‘a hŸâb¥ ‘N‘mj‘NKZì Ù`b ëN‘Nƒ\ÓÕ`?
aÒNÜJ ÍÞå‘\JRÒ NÒ‘h] pâÕ`; ÅÕ`hzÝâ‘N ‘N‘mRÒ‘`â. Ãb¥‘N‘mjâ‘aâ ËÊNב~pKU ÎTÔu‘a ‘oÝä¡Õh hÝâÕ`. oÒU‘N‘oÝâ, ÄKÕR‘N‘oÝâ ëað‘a hŸâ·‘ahŸâÎoâ hÝä p‘`ªkø ÎNK«‘`¢vÒ‘a‘oÝâ aÒ«‘NpâKU‘a‘aâ ‘^NÓƒ‘a‘ob¥hŸÝâ `ÒbdúÏs]NÜ ÏcbNÓ‘o‘T∑aâ. «Ïc_‘N‘mhŸâK‘`â‘aâ NöK‘^ pr˜Ïsëoðâ‘a Îoâlpâ ‘Nj‘`â; ØZÓ Nö‘`‘ohŸÝâJ ‘Rj‘`â. «Ïc_‘N‘mhŸÝâ‘aâ Nöb¥ ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ ÍÞåÔc ‘oâiÓNöb¥KZÓb pÛâÎh hŸÝäÔwK‘TâNö‘aâJ‘\b ‘^‘aNÜ ÎT‘^J RÒ‘N ‘oâ‘aNÜ ‘o‘`líc˜Yâ‘aâ. U«‘^‘N‘h©kø ‘oª¡NÓhzÝâ‘Nƒ Ïcjâ‘oëa¥jâ Ïu§˜Ïs‘oÝâRÒJ ÍÞåÏc‘o‘T∑aâRÒb `Òb «Ïc‘Nƒjâ, pÛÏcà‘aâ ‘TäÏckî‘oÝâ. ÍÞÞ˜Yâ‘aâ ÍÞåU ëoÝâ‘Rëoä, ëoÝâ‘R‘oÝâ‘aâ ÍÞåU ÍÞÞ˜Zø ÈÔwKÏc‘ojÔu‘aÎ` NÒb ëhKZÓb Í‚‚‘N‘^äÕh ÏcY‘oÝâkø «oÒÔu «Ïc‘`Õh¶KÏckî‘oÝâ. p«‘RÏw ‘h‘T‘akø ‘o¡Ïuâ‘oà ‘`‘q Õ`N܃j‘aâ ‘TäÏc‘o‘T∑aâ RÒb ‘o¡Ïuâ ~î‘`‘oÝâ‘aNÜ‘aâ, ~Ñ‘o~î‘`‘oÝâ‘aNÜ‘aâ ‘oÝâOªvÒ‘“‘a‘oÝâjkø aõ‘NZÓ hŸâ‘Râ ‘oœ‘h~î‘`‘oÝâ‘aâ ÍÞåÏckî‘oÝâ. ícð ëhKZÓhŸâK‘`â‘aâ «NÓhŸä‘häÏc‘oâ‘Râ ‘Tj‘a‘oÝâ ‘TäÏcàY hŸâvÒ‘“ª‘oÝâ. pÛb‘NKZì ‘Np‘^µ‘oâK‘`â ‘o¡Ïuâ‘oàhzÝâ‘Nƒ ÃK‘^‘hK‘R eÔw‘hK‘R‘oÝâjâ, «NÓhŸâjâ U«_KÏc ‘o‘T∑aâRÒb `ÒbNÓ ‘oÝäjëoðâ‘a Ïc`Ò¢‘h‘oÝâ rj, ‘oâ‘aâ¥, ‘oëa¥ ëoÝâ‘`j‘RâoÒb‘aâK\Ó «Ïc‘^ª‘y «‘`‘oª‘oÝâRÒ‘N ÏuKÎN‘^ ‘häÏcëoðâ‘a ~ÑÏs hŸâ‘RâYÎT Ïu§˜Ïs‘^ hŸâ‘aâ ‘Râ]‘oÝâ ícðoÒb ‘N‘a¥ bK‘`âkø ‘^N܃‘o. NÒJe˜ZÓ ‘^NÓƒ‘a ‘N‘mjhŸâK ‘`‘Nƒ‘h kîbÕ` ‘oä«‘^ÎoâNÒ‘N pNÒ‘h‘oÝâRÒJ ‘Rä‘\ ÏcÕh]pâK‘Tâ Ã_‘qhzä¡NÓ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aK ‘`jKNÒ‘hgÛÍÞëoðâ ëojëNNÓƒ‘aÕ`. Ç‘a¥‘`â‘a¥˜YâRÒ Nöj‘^ÎTÔu ëTÔc§‘aTø ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aNÜ «dÒhŸâ‘qL Î^ÍÞïu¹ hŸÝâK‘\‘`â; ‘o¡Ïuâ‘oà‘aä ‘oâ‘a Ïwè‘`hŸâ‘oÝâkø «Ïc_gKgKÏc‘`â. Ñ^J\Ü ‘R˜ZÓoÒJ‘\b, ®Nã‘hâJ‘\b ëTÔc§‘aJ ÍÞÑj‘`â. hÒ‘yÏuâJ ‘\‘a‘okì‘aâ. Ä ëhK\Ü ‘Râ]‘oÝâjâ‘aâ ÃÏc§âÎ\ ‘oâ‘aNÜ NöK‘^ hŸâ¢‘h‘oâ‘Râ‘aâ. ‘Np‘^µ‘oâK‘`â Ïc‘`ª‘oÝâkø‘aâ‘a¥ ~Ñ‘oÏuK«‘RÏw‘oÝâ, ej‘oÝâ, ÑT∑N˜Yâ ‘R‘`ª‘oÝâkø ‘aâK‘\‘`â. ‘R‘`ª‘oÝâ‘a ‘aâ‘a¥ p¡Ïu‘h‘oÝâ, “ÒhÒ‘m‘^ Ïc‘`ª‘oâK‘`â vÒ‘“ª‘oÝâ NÒ‘`â. ‘oâiÓhŸÝâ ‘Np‘^µ‘oÝâ ‘R‘`ª ‘häÏcëoðâ‘a‘aâ, Ïc‘`ª‘häÏcëoðâ‘a‘aâ `Òb ‘oÝäj‘o¡Ïuâ‘oà ÏuKÎN‘^ ‘häÏc‘oâ‘Râ ~ÑÏs hŸâ‘RâYÎT‘^, ehŸâZÓ «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aJ RÒ‘a ‘o‘T∠Ïc`Ò¢‘h‘oÝâj ‘Nb¥ZÓNÓb ÏuKÎN‘^‘oÝâ lK‘N‘aâ ËÊ ~ÑÏskøJ RÒb hïáâ‘h§\Ó hŸÝâK‘\‘oà RÒ‘oà‘a, ÃK‘^‘hK‘R‘oâ‘Râ ~Ñ‘o‘oÝâ jK‘`l Ïuä‘y© Ïuä‘y©‘^‘h ~î‘`‘oÝâjNÜ ÏuKÎN‘^‘oÝâ ‘Rl§K‘TâY hŸâvÒ‘“ª‘oÝâ ‘R‘aâ‘N ‘Np‘^µ‘oÝâ TÒj‘`ä‘h‘oÝâ dúJÍÞÑj‘`â, TÒj køJ‘^â‘aNÜ Õ`‘RJÍÞÑj‘`â. NÒJe˜ZÓhïáâ Í‚‚‘N ‘o¡Ïuâ‘oà‘aâ p¡Ïu‘h‘oÝâRÒ ‘oœÕhKÏc‘ojÔu ‘oUˆ‘aÏc§â\Ü ‘oäYjâ TÒj‘N ‘oâ‘a‘oÝâ ‘N˜ÏsÏc\Ü‘`â‘oÝâ. Îoiõ‘N ‘o¡Ïuâ‘oà‘aâ Ê‘h‘oà ë^‘TâˆNöb `Òb‘okì bÕ` hŸÝâ‘a¥‘`b vÒ‘`è‘qª‘oÝâ‘aâ ‘q‘h]â Tõ¡‘^â‘oÝâ. Í‚‚‘N ~Ñ‘o‘oÝâ _Û«‘o‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Ïc§â\Ü `Òbb ~ÑtÒ‘häÏc‘oÝâ‘a ëojâ‘oÕhKÏckî‘N aø‘hâ ‘oÝäÔuNöK‘`â‘oÝâ. ë^iU_‘oä ‘a¡_ ‘^Ïc§‘`â. ícð Ïuä‘y© Ïuä‘y©‘^‘h ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ ÏuKÙR‘^‘N‘m «Ïc‘`Õh¶KÏcJ ‘Rj‘`â. NÒb ícð hŸâb¥ZÓ‘NKZì Ïu§˜Ïs‘^ Ù`bkø TÒj ‘^N܃‘o. Æ ÏuK‘R_ N×~Ñ‘o ‘o⢑h‘oâb ~ÑÏshŸâK‘`â‘a¥²Yâ ÏuKÎN‘^ëoðâ‘a‘aâ Ù`bNÓ kî‘`â. ÷‘ahŸâ ‘N‘mkø ÏuÎT‘^‘a‘oÝâj, ÃK‘`â‘aâ ‘oâ‘aâÏsâªj ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ, «NÓhŸâj‘aâ ¢Ïuäj Ïuä‘y© ~î‘`‘oÝâj^ø «Ïc‘`Õh¶KÏc ‘o‘T∑aâ RÒb ÃÎT‘^‘a «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aâ, `Òb ·‘a¥ ‘häÏc‘oÝâj‘aâ ëojâ‘oÕhK‘TâY hŸâvÒ‘“ª‘oÝâ; ÃÏu§˜Ïs‘oÝâ.
ŲYâ «Ïc_‘N‘mhŸÝâ ‘^‘ahŸâK‘`l NöiJ‘^ ëaiâJ‘Râ‘aâ RÒ‘oà‘aÎa ‘^‘a «Ïc“Ò‘a ‘“‘h©ëoðâ‘a Ñaâ‘N‘h]‘oÝâ‘aâ ‘T‘NƒRÒ ëa‘hÎo‘hâˆYNÜ Å‘^‘h‘N‘mj vÒxhŸâª‘oÝâ ‘aïcyÓK‘Tâ‘aâ. U«‘^‘N‘h©hŸÝâ, p«‘RÏw ‘h‘T‘a‘oÝâ‘aâ Í‚‚‘NZÓNö‘NZÓ ^ø\ÜÏc\Ü‘aâ. ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aNÜ ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aâ, ÷‘ahŸâ‘oÝâ‘aâ ^ø\ÜÏc‘\J ‘Rj‘oà. ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aâ, ÷‘ahŸâ‘oÝâ Ïcà˜ÔsbÛhŸâJ ‘Rj‘oà. ŲZî ÷‘ahŸâ‘oÝâ ‘^NÓƒ‘a hŸâb¥ ‘N‘mj vÒxhŸâª‘oÝâ‘aâ Rù‘hâ‘aâ. Í‚‚‘N ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘aâ ÷‘ahÝâKÏc ‘ojÔu‘a oÒJ\Ü `ÒbNÓ ‘ojhŸÝâ ‘o¡Ïuâ‘oàj‘aâ Ųjâ, oÒNÓl, Ñ\p ëoÝâ‘`j‘Râ oÒbb ‘Nè«_‘oâ‘oÝâRÒ ‘^hŸä‘hâÎTÏuâNöb, ‘oëa¥jâ ÎoÔu, ÎoÏuâNöb eÔw‘hK‘R‘oÝâj‘aâ ‘oâ‘a hzâ‘`âYJ fì˜Yâ‘aâ. ÃK‘^‘hK‘R‘oÝâ‘aâ ëojâ‘oi‘TâYNÜ Ã·‘ahŸâ‘oÝâ‘aNÜ ^ø\Ü ~ÑÏs‘aâ ÏuxhŸâ‘oÝâRÒJ Rö‘aâ‘aâ. `Òb bK‘N‘aâ _Û«‘o‘oÝâRÒ «Ïc‘`Õh¶KÏc‘ojhŸÝâÎab Ïc‘`ªëoä, dÒYhzä hŸÝâÏchzäÕRK‘Tâ‘aâ. ŲYâ Ïu‘hµ‘NmÑÏuÎoâ©‘m‘a‘oÝâ RÒ‘oà‘aÎa aÒYª‘oÝâ %·‘a¥‘hâÎTŠ‘h‘aÏuª eÏwß“ÒMïcª‘NK Ïu‘oähÒ‘“‘aK& 1 Ñaâ eÏwß‘oâ_b e‘\Ôu‘aÕ`. ËÊ‘N‘mhŸâKë`ñ‘a‘aâ NöKëTëoä RöÏc§hzä ÏcÕh‘ThŸâ‘oÝâ‘aâ, ÷‘hâUhŸÝâJ ‘RlÕR‘aJ ÍÞÑjâ‘aâ. `Òb ‘oÝäj‘oÝâ‘a ‘oâ‘hj aÒ‘aK‘`Ïci‘TâYNÜ aÒY‘N‘oÝâ‘aK ‘`‘oNÒ‘q‘oÝâ‘a¥Õ`. Ãb¥‘N‘mj ÏcÕh‘ThŸâ‘oÝâ ‘RjoÒÕh ‘oäY ëTÏc§J ebkî‘`â.
Í‚‚‘N ‘o¡Ïuâ‘oà‘aK‘`l ·‘a¥ ~Ñ‘R‘oÝâj ÎohÒ§Yâ, qÑ¡ÁÏu‘oÝâ; ·‘a¥Ïc`Ò¢‘h‘oÝâj aõ‘NTøYJ ÍÞîÕhˆ ÎThŸÝâ Nã‘hâ§, ‘N‘m. «dÒUÛ‘aâlÛ ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ ‘T‘NƒRÒ ‘R‘oâbKUÕh. NÒ‘oà‘aÎa ÅK‘N‘aâ køJ‘^âRÒ Õ`ÕR ØZÓ ·‘a¥‘N‘mj Nã‘hâ§ÎT ÅK‘N‘aâ ÏcÕhÏc眑hëoðâ‘a ‘N‘m‘aâ ÏuèÍÖKÏcJ «ehŸâ_¥KUÕh. ÃÎ` aÒY‘N‘oÝâ. ‘oâ‘aoÒ ÕhK‘^‘NKZì‘aâ vÒÏwÏuëoðâ‘a Ïcb hzÝâ‘NZÓ ÎTÔuÕh. ícð hŸâ·‘ahŸâ‘oÝâÍÞ‘^NÜ ‘Np‘^µ‘oÝâ, ÏuKÙR‘^‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘RâoÒb‘okì ^Ò‘m jhŸâ «Ïc“Ò‘a‘oâ‘Râ ‘aè¡‘^ ‘oâ‘aâ `Òbb‘Rä‘\ ÎT‘hâˆNöbÕh. dÒ«‘^‘oÝâ ÷‘ahÝâK‘Tâ‘aÏcà\Ü dÒYNÜ ^ø\Ü‘R %^øK‘^‘^‘hXâ]& j^ø Ä\Ü‘aâ. «dÒUÛ‘a‘^‘h‘oâ‘Râ aÒY‘N Ïc¤‘`‘^âj ÏcÕhqîÏs ‘oâ‘aJ‘`ÕR‘a `öKg`ÒÏu²‘h ÄYjkø ÅÕ` hÝâK‘N‘aâ blU hŸÝâK\ÜY ‘oâ‘a ëoâiâJ‘Râ‘`â‘oÝâ. ‘hÏu~Ñ‘o‘oÝâjâ «Ïc“Ò‘a‘oÝâRÒ ‘TäÏc‘ojÔu‘aTøY Æ hzâ‘Râ²hÒYjâ ÃvÒµ~Ñp‘N‘oÝâjb hŸâK‘`iâ‘aâ ÏuKÎ`ÔwK‘TâY ÏuÏwÍÞ‘oÝâ. NÒb ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ ‘NlÕR‘a ëoKYÎa Î`bbRÒb ‘^ZÑjâ‘a ‘o‘`jâY «dÒUÛ‘a Ïc¤‘`_ NÒ‘`â. ÃÕ` ÅÏc§ZÓ ‘oâ‘a ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâ. ‘aè¡‘^‘oÝâ ÃvÒµ~Ñp‘Nëoðâ‘a‘aâ ÷‘ahŸâ‘oÝâ‘aNÜ ëoâiâ‘Râ b‘T∠‘a‘aâY Ä NÒj‘oÝâ oÒÕh ‘N‘aâ‘~‘o‘R‘oâªëoðâ hŸÝâKë\‘aâ. eÝâÍÞÞ‘oà ÎThŸâkî‘NdúhÝâ‘a ‘oä«‘^‘oÝâ‘a Ñaâ‘~‘oÔu¤‘`ëoðâ‘a `Òbb _‘hÏuƒÕhK‘TâY ÃaÒªhŸâ‘oÝâ. NÒ‘oà‘aÎa "kÐÏuª ^Òš]‘o ~îÎ`‘a aÒYNÒ‘`âªÏcNÒ‘h‘Noþâ# Ñaâ ‘`‘q‘häÏc‘N Ïuä«‘^‘oÝâ‘aNÜ oÒªPЪ‘a‘oÝâ ÎThŸÝâ‘Tâ ‘“bNÜJ\Ü "‘aè¡‘^Ïuª qø~Ñ ïw‘^âÎ^µ‘a ‘T aÒYNÒ`Ò ‘oàÏchzä‘RL# Ãb ‘oä«‘^‘oÝâ ‘oUKU hŸÝä‘hNöëa‘aâ. ÃvÒµ~Ñp‘N‘oâ‘Râ Ïc`Ò¢‘h‘oÝâ qø~Ñïw‘^â ëo²Y‘Râ‘aâ? ‘`‘oâhŸâK_Û Õ`µ_ÛhŸâ ÏuµhŸâK‘o‘h oÒ¡‘h p‘a¥ ‘aj ‘T«‘N‘o¡Õh Nܲn NÜ‘oÝâj‘ojhŸÝâaÒ, ‘apµ aÒYª‘oÝâ «^õ‘Nƒ‘ojhŸÝâaÒ? ØZÓ ‘aè‘^ª ‘oâ˜ZÓTø²YJ ÍÞåU ÏuK‘^ÔuK‘TâoÒÕhNÓ Ïc`Ò¢‘h‘oÝâj hŸä‘aâ‘häÏcªŒÍÞÑ‘a‘oÝâ ‘Nj‘`b ëTÏc§‘o‘TâˆaÒ? %Ñh‘RÍÞ&‘oÝâ‘aâ Ña¥‘oÝâ^ø ‘NlÔc ‘~âÍÖK‘Tâ‘Tâ aÒjâ‘N ÎTë`ñ‘a‘aâ "Äx! ÊK‘^ Ï•Ýâ‘oâ©‘aâ‘Tâ‘a¥Õ`!# Ãb ëoâ‘TâˆNö‘aâoÒÕhÕ` ‘hâUhŸä, ÔcUˆhŸä? aÒY‘N‘oÝâ ÍÞ‘aâj ÍÚp‘^ ‘oâK‘`l hŸâ‘o¢Ïuj hŸâ‘aâ‘N‘h]Îoâ ‘^Ïc§ ëo±iÓ ëoK‘R‘mhŸâª ÎT˜Ïs NÒ‘`â‘N`Ò! - ŲYâ «Ïcr¥K‘TâY Ñaâ‘~‘o ‘hÔuNÜj ‘`è˜Ôs NÒ‘`â; pÎo‘N «Ïc“Ò‘aâj‘Râ p‘oâ‘h¶NÜj ‘`è˜Ôs, ëoÝâ‘`ZÓÕ` Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ‘aâ ‘apâ©‘aÕ`, ëhK‘\‘oÕ` ëoâ‘`\Ü aÒ«‘qhÝâKU‘aÕ`.
Æ pÎo‘N ‘`è˜Ôs elÔudú‘oà‘TâK\ÜYÎT‘^Îa ‘oâ‘akø aÒYª‘oÝâ‘aNÜ ÏuxhŸâ‘oÝâ ÎThŸÝâ‘TâK\Ó‘a ‘N‘mjâ Í‚‚Nöƒ‘NƒZÓRÒ È\Ó Ïc\Ódú‘oà‘Tâ‘a¥p. ‘aè¡‘^‘oÝâ aÒY‘N‘oÝâ‘aâ ‘o‘`ldúhÝâ Êaø¥aÒ²mÑhzâ‘aâ. pÛâ pÎo‘N ëoâ‘Nƒ‘\ Nö²jJ føhÝâ‘a ‘oäÎNpâ hŸâb dÒ‘oâ‘hÍÞ‘aâjâ ‘oä«‘^‘oÝâ `Òb bK‘N‘aâ ‘o‘`j‘N Ïc˜YâNöb hŸÝâaÒ¥‘hâ. Æ‘oj oÒ‘hâ‘aâ TÒj‘oiNÜ `Òbb ‘o‘`líc˜Y ‘aâÏc«‘NpâKUaÒ‘hâ. ÃÕ` ‘oâ‘a ÏuÏwoÒÏu `ùÏs‘oÝâ NöK‘^, oÒÕh ‘Nb¥ZÓhŸâK‘`â‘okì `ÒbhŸâK‘`â‘aâ NÒj‘o‘q‘oÝâ‘aJ ‘RlÕR‘a hŸâ‘aâ^Ò¹Ïw‘oÝâ NöK‘^. ÊÏc§â\Ü ^Ò‘mjhŸä«‘qhŸâ‘oâ‘Râ ‘aè¡‘^‘oÝâ ÎTp\ÓUdúhzâaø ÃÏc§â\Ü `ÒbëoKYÎa `Òb‘oKZÓ‘o‘Râ dÒYjâ‘aâ ‘oâiâJ‘RâÏcë\‘aâ. ÏuKÏuƒè‘^ aÒY‘N‘oÝâjkø ÊK‘`â‘aâ dÒY jâ‘a¥ Ïuä‘T‘ahïáâ NÒ‘ahÒ‘`â. ‘h^Ò¥‘on ëoÝâ‘`j‘Râ oÒbkø %Õ`µÏcÙ` OK‘\‘oÝâ&, %‘T‘hˆÕh& ëoÝâ‘`j‘Râ ÙR‘^OK‘\‘oÝâ kõ‘NZÓ ëhK\Ü‘a¥‘aâ Ãp ‘aè¡‘^ RÒ‘a Ïub¥Îo‘q‘oÝâ‘oj‘a ‘oUˆ‘apRÒb dÒ«‘^‘oÝâj hŸâ·‘ahŸâ‘oÝâ‘aNÜ ÏuÏwÍÞ‘oÝâRÒ ^ø\ÜÏc\Ó‘ap RÒ‘oà. ‘^â‘`NÜ «_«‘q‘R_køaø, ‘T‘^â‘h«Ïu‘R_køaø ^Ò‘m‘oä…‘h‘oÝâ ‘a‘aâÏuÕhKU pÕ“KÏcJe\Ó‘a aÒKÕ`b‘Rä‘\ ÏuKÏuƒè‘^ aÒY‘N‘N¡‘h kõ‘N ‘oè¡‘^‘oÝâRÒ ‘oä‘hâˆNöbÕh. ÅZבoj ‘oâ‘a‘oÝâ ÅK‘N‘aâ Æ pÎo‘N‘`è˜Ôsb ë^‘RJ fìK‘TâNö‘aâ‘TâaÒ¥‘oÝâ. «dÒUÛ‘aâ kì²Zø ‘TKÏc‘N bjâÏcàNö‘a¥ Ïc‘`ª‘oÝâj‘aâ ‘Rä‘\ ÅÏc§â\Ü ÃvÒµ~Ñp‘N‘oÝâ jb aÒY‘N‘oÝâj‘aâK\Ó _ÛÔuÎohŸÝâ «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâjâ ÎThŸÝâ‘TâaÒ¥‘oÝâ. ÅJ‘N dÒYj ‘oäY ëTÏc§J ebkî‘`â. «rÛ‘“‘h©‘o‘h‘oÝâ ‘NèœÏs‘oäTÒ‘hâªjâ‘aâ, NùkБTj‘oÝâ «rÛboÒÏuhÒhŸâjâ‘aâ ‘^‘oâ aÒY‘N‘oÝâjkø dÒYjâ NÜÏc§jâRÒ bKUhŸÝâ‘a¥‘aâ oÒbb dÒ‘oâ‘hÍÞ‘a«Øc_ÎN ÎThŸâ‘ojÔu‘oëTˆ ‘ab %ÏcK\Ó‘^âj& ‘y‘oäÏc] Nù‘hâNöaÒ¥‘hâ. ícð Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘`‘oÝâÎa ÅK‘N‘aâJ vÒJ‘RJÙ`Ôu ‘^â‘`NÜ ¡ÁØu dÒ«‘^‘oÝâj‘aâ ¡ÁØukî ‘oÔwKÏc‘ojhŸÝâ‘ab ëTÏc§‘ojÔu‘a ¢Ôu_NÓ Õ`ÕR‘aÕ` ‘oâ‘a ‘NmÑ·‘hâU!
Æ Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘`‘oÝâ‘aNÜ ^ø\ÜRÒ ‘NmÑvÒµ‘^K«‘^‚ªoÒ‘` ëoÝâ‘NZÓ ‘Nj‘`â. Ù`b «ÏcNÒ‘h‘oÝâ «Ïc_‘N‘mhŸÝâ‘aâ Ïuµ‘^K«‘^‘oÝâRÒ ‘o¡ÕhKÏc‘ojhŸÝâ‘aâ RÒb hÝâ‘^‘h ‘N‘mjNÜ ÏchÒÙ“‘aëoðâ‘a «e‘^âNÜ «e‘^â‘NhÒ‘`â. ÃÏc§âÎ\ `Òb ÏcÕh‘qâ¤Õ`hŸÝâ, ÏcÕhÏc眑h‘q¡NÓhŸÝâ fìðjâÏc\Ü‘aâ. òYâRÒ‘N pâ«‘q]‘oÝâ ÎTÔu_Îoâb hïáâ‘N‘mhŸÝâ‘aâ Ïuµ‘q¡NÓb ÏuKÏc眑h‘oÝâRÒJ ÍÞåÏckî‘Ndú‘oà‘aâ. aÒY‘N‘oÝâj pÏshŸâ‘oÝâ‘a Æ oÒ‘`‘oÝâ aÒ«‘qhÝâK‘Tâ oÒÕhkø ÎoiâÎoiâ ÃK‘^¡Ïuâjâ ‘Rj‘oà. dÒYjâ ‘oj‘`‘aâoÒ‘hâ NöK‘`iâ; Ïc‘`ª‘oÝâjâ _‘hÏuƒÕhK‘TâoÒ‘hâ ‘oâiÓNöK‘`iâ; ÅK‘N NöK‘`iâ Ïc‘`ª‘oÝâjâ‘a¥‘aâ oÒbb hÒ‘R‘oÝâ^ø dÒ‘\‘N ‘R‘`ª‘oÝâ‘okì ëTÏc§‘okì ‘a‘aâoÒ‘hâ; ÎoiâNöK‘`iâ ÎoÏs‘oÝâjâ, ‘oëa¥jâ, ë^‘hjâ‘aâ ÑNƒ‘h kî‘`‘aâoÒ‘hâ; ÃÏujâ ‘oäYkî Nã‘\‘`‘aâoÒ‘hâ‘aâ kî‘Ndúkî‘`â. ‘oÝä‘R aÒY‘N‘oÝâj‘Râ %‘N‘¯‘Nl& ëoÝâ‘`j‘Râ‘ap hÝä oÒ‘`Ïcà ÏcÕh]Ò‘oâ‘oÝâkî. ÅÕ` ÎN‘oj‘oÝâ Ä‘“âb‘N ‘`è˜ÔsNÒ‘`â. «dÒUÛ‘aâjkø‘aâ ŘZÓ hŸâ·«dÒhŸâ‘oÝâjâ ‘Nj‘o‘aâY NÒ“Ò‘h‘oÝâ jâ‘a¥p. NÒb dÒqш‘^ª ÏuKvÒƒ‘h‘oÝâÎT bÏc§â \ÓÕ` ej‘oâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`.
Æ vÒµ‘^K«‘^‚ª oÒ‘`‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ ‘oâ‘a ëoâN܃‘o ‘^KZÑÏc‘\‘ojÔu‘a Ïcbkî‘`â. ÊK‘`â‘N‘aRÒ: Ïc‘hÏu§‘h ÏuxhŸâÎoâ Ïuè˜Ôskøb ‘oÝäj‘^¡‘^‚µ‘oÝâ. Nã‘hâ§ ‘NmÑ‘“‘h©‘oÝâ. òYâK‘\RÒ Æ oÒ‘`‘oÝâ ‘R˜ZÓRÒ bjâ‘TâY hzâ²Yâ? ‘N¡_ pÛâJÕ` vÒ‘oÝâ‘okì, ËÊNÒ‘y‘h ‘Np‘^µ‘oÝâ‘okì, Ïuµ‘^K«‘^‘N‘mkø ~Ñ‘o«Ïc‘`‘h¶‘a‘oÝâ ÎThŸÝâYNÜ ‘^‘aâNÜkÐ\Ü ‘NmÑ‘oK‘^âb vÒ‘o⢑h‚ª‘oÝâ ‘oâ‘a‘oÝâ ëoâ‘TâˆNö‘a‘o‘T∑aâ RÒb ‘oâ‘aNÜ `ÒbÎT‘^ Ïc眑h‘^è¡Ôc ‘Njâ‘Râ‘a‘aâY bÍÞ‘oÝâRÒ‘`â. Ïcjâ‘oëa¥j U«‘^‘oÝâ‘aNÜ‘a¥ pjâ‘o Í‚‚KZÓ‘oëa¥ U«‘^‘oÝâ‘a NÜK‘\‘hâ. â‘h‘oÝâ‘Rj Nס‘h‘ajNÜ‘a¥ Rü‘h‘o‘oÝâ _²kÐaÒj NÜK‘\‘`â. ÏcÕ` dÒ«‘^‘oÝâj‘aâ Ïc‘`â‘Râ ‘h·‘ahÝâK‘TâYNÜ e‘`âjâRÒ Í‚‚‘NƒÎ\ hŸâ·‘ahÝâKëTÎab oÒbÕ` RöÏc§‘q¡NÓhïáâ NÒb ‘oâ‘aNÜ ‘h¡NÓ ‘^N܃‘o. NÒ‘oà‘a Æ oÒ‘`‘oÝâ‘aNÜ ej‘oÝâ TÒj‘`â. vÒ‘“ªëoðâ‘aK‘^ ‘oiNÜ «Ïc_‘N‘mhŸÝâ Ïuµ‘^K«‘^‘oÝâRÒ ‘aâK‘\‘ojhŸÝâ ‘aK‘`âÎhb hzâ‘o‘hâ‘aâ NÒ‘`‘a‘hâ. NÒb «Ïc_‘N‘mNÜ‘aâ ÃvÒ‘“ª‘oÝâkìð‘a «ÏcÎoâhŸâ‘oÝâjâ Nöb¥ ‘Nj‘obhŸÝâ, oÒb ‘a²Zî ‘o‘`jâY‘NKZì Å‘^‘h ‘N‘mj ^ø\Ò§Yâ^ø vÒÕ“K‘TâY ‘“‘h©‘oâbhŸÝâ ÃKÙR‘NÕhKÏc‘N ‘^Ïc§‘`â.
ÅÏc§â\Ü ‘oÝâOª‘oÝâRÒ aÒY‘N«ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aâ ‘^j«NÓK‘`â ÎThŸÝâ‘Tâ‘a¥˜ZÓÕ` Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘`‘oÝâ. ÅÕ` ÃK‘`iÓNÓb â‘h‘oâ‘Râ‘aâ. aÒªhŸâ‘oâb hzâN܃‘o ‘N˜Ïs‘oÝâ kî‘Nhïáâ ^øJ‘Tâ‘aâ. «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘a ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥p, ÍÞ‘hâ‘R‘o‘T∑a˜ZÓp hzòâ‘a Ño¢Ïuj ‘a‘aâÏuÕhK‘TâYhïáâ ‘N`Ò aÒYª‘N‘m! NÒJe˜ZÓ ‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ‘a ‘oª¡NÜjâ ÎThŸÝâ Ïc‘aâjâ, Ä\Ü‘oäYjâ, ÎohŸÝâ ÎoÏs‘oÝâjâ - Ãb¥hŸÝâ ÏuÏwÍÞ‘oÝâRÒ ‘aâK‘\‘ojhŸÝâ‘aâ. NÒ‘oà‘aÎa ‘oâ‘a b‘^ª‘oª‘ox‘h‘oÝâkø kîb ‘'K‘`Ïuâ¹, ÏuKÙR‘^‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘Râ‘ap ‘hK‘R‘oÝâ pÛâJÕ`NÓ ‘o‘TâˆY ‘NÕ“NÒ‘h‘oÝâ kî‘`â. ‘oâ‘RoÒ ëhK‘^‘N˜ÏsÏc\Ó‘a‘aâ oÒÕh Ïuµ‘häÏc‘oÝâ, Ïuµ‘h‘oÝâ, ‘a‘\‘N ëoÝâ‘`j‘Râ‘a‘ob¥hŸÝâ ·‘a¥‘oÝâjâ RÒ‘oà‘a ¡ÁØudÒ«‘^‘oÝâ‘aâ ÏuÏwÍÞ‘oÝâRÒ «Ïc‘`Õh¶KÏc kî‘hâ. NÒ‘oà‘a ¡ÁØudÒ«‘^‘oÝâjâ ¡ÁØukî ‘“ÕhKÏc‘okì‘aâ. ‘Nè«_‘oâ‘oÝâkìð‘a hŸâ‘ohŸâ‘o‘oÝâj^ø ÄJ‘\dÒ«‘^‘aâ Ño‘N‘^‘o‘NRÒ Ã·‘ahÝâK‘TâoÒbb ÍÞåU ‘N¯ÒaÒhŸâNÜJ\Ü %«ÔchŸÝâhÒkÐ!& hŸâb NüJÕRlKÏcJfø‘oàY hzâ²Yâ? ícð ëhK\Ü‘aâ aÒ ‘`è˜Ôskø Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘`‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ hÝâÏc§ZÓ «Ïcej ÏcÕh]Ò‘oâ‘oÝâjâ. U²j‘h ‘oâiÓNöb¥ ‘Nj‘oàRÒb «Ïc‘Nè‘^‘oÝâ oÒbb p¡ÏuÕhKÏc‘N hÝä ëhKZÓb ‘RäÕhˆ ‘oä«‘^‘oÝâ NöK‘^ ‘TÕhˆK‘^â‘aâ.
Æ Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘` pâK‘^ «Ïcej‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥‘aâ ‘oâ‘a‘oÝâ NöK‘^ p‘oâÕh¶KU ‘TäU_Îoâb bjâ‘o‘N Ïu‘\ldú‘oà‘aâ. «Ïc‘Nè_hŸâK‘`l Ïc`Ò¢‘h‘oÝâj ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ, «NÓhŸâj‘aâ Ñaâ‘NÕhK‘TâYhïáâ aÒYª‘oâb «dÒUÛ‘aâjâ ÃKÙR‘NÕhKUÕh. %Ño¢vÒ‘aâ‘Nè_ hÒ¥Yªoþâ& Ãbhïáâ oÒ‘hâ‘aâ b‘hµUKUÕh. aÒYª ëoÝâ‘NƒZîNÒ‘`â, ‘NmÑvÒ‘oä‘aªÏcà ‘oÝäj‘o¡Ïuâ‘oà‘aä Ñaâ‘N‘h]Îoâ. ÇK\Ü‘aÕ` ÇK‘\‘o‘T∑a˜ZÓÕ`, ÇK‘\‘ojhŸÝâ‘a˜ZÓÕ`hŸÝâ ‘a‘Râ ‘o¡Ïuâ‘oà‘aâ «e‘`Õh¶K‘TâY^ø‘\Îa ‘N‘mjb¥hŸÝâ ëoÝâ‘`jâ íc˜Yâ‘aâ. NÒb ÏuKÏc眑h‘oÝâRÒ ËÊ‘o¡Ïuâ‘oàëað‘a‘aâ Ñaâ‘NÕhK‘TâY hŸâvÒ‘“ª‘oÝâ. Í‚‚‘N ‘oâ²kìÏcç‘oà‘aâ NÒÕR‘^‘oÝâ, ‘o¡ÁÏu‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘RâoÒbb ‘N¡_ÕhKU ÎThŸâ‘o‘T∑aâ; køÏw‘oÝâj^ø dúJ‘^ dúhŸâ‘o‘T∑aâ; ®‘oä‘aâ, ‘`K‘^‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘RâoÒbb ëTNÓƒ ÎThŸâ‘o‘T∑aâ; ÏcY‘oÝâícð ‘oëa¥^ø «oÒhŸâ‘o‘T∑aâ; «Îo²mÜ ‘oâjJU ‘TäÏc‘o‘T∑aâ; `Òbícð Ïc‘`ª‘oÝâ«oÒÔu ‘oœÕhKÏc ‘o‘T∑aâ, NÒb hÝâb¥ZÓkø Î`bhŸâK‘`âJRÒb, ‘^â‘` ‘Nb¥hŸÝâ ‘NlÔc ‘TäU‘aRÒb bÍÞëoðâ‘a ‘oâ²kìÏcç‘oà‘aK‘`l ‘oëa¥, Ïu§‘h¶‘oÝâ, NöjJ‘^, Ïuâ‘RK‘“‘oÝâ, ‘häÏc‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘Râ ÏuhÒµK‘R‘oÝâjâ‘aâ ‘oâ‘a ‘oâ‘aâ‘NÕhKU‘a²Y‘RâaÒ? ‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ pÛâJ‘` Í‚‚‘NJ \õ‘Nbb d÷\ÓU ‘TKÏcà Ïub¥Îo‘q‘oÝâ ‘oUˆ‘aÏc§â\Ü bÍÞ‘oÝâRÒ d÷\ÓU ‘TKÔc‘aÎa‘^Ïc§ oÒJ\Ü ‘TKÔc‘a²Y‘RâaÒ, pÛJ\Ü ‘TUˆ‘a²Y‘RâaÒ? ŲYâ ÃvÒ‘“ª‘oÝâ, Ña¢‘h`ÒhŸâ‘N‘oÝâ‘aâ ÑRâY hŸâ²YâK‘\RÒ ÏuKÏcçœhÒ‘aâ‘N‘h]‘oÝâ ‘N‘mÏcb ‘NaÒ‘o‘qª‘N‘oÝâ ‘Rä‘\. ÊK‘`â‘N‘aJRÒ, ‘NmÑNÒ‘hª‘oÝâ ‘o¡Ïuâ‘oàhzÝâ‘Nƒ pr˜ÏsÏuµ‘häÏc‘oÝâ‘aâ - ÅÕ` Ï•kÐb‘`b ‘Râ¡ÕhK‘TâYNÜJ RÒ‘ojÔu‘a ‘oÝâOª‘“‘h©‘oÝâ‘aâ - ‘oâ‘a ~Ñ‘oaÒpÛÕ¯kø «Ïc_gKgKÏcJ ÍÞîhŸÝâYhïáâ ‘^Ïc§ `Òb hŸâKRùdÒK‘R‘oÝâj ŒÍÞÑ‘a‘oÝâ‘aâ ‘oâ‘a ëoâ‘`\Ü‘a ‘NKZÓK‘TâY NÒ‘`â. ÑaJRÒ ÃK‘R‘oœ‘h‘a ÑNƒ‘h kî‘`b NÒ‘`â. ÃK‘RvÒ‘oä‘aª‘oÝâj ‘oœ‘h‘a ‘oâ‘Nƒ‘hkî‘`‘aâY. NÒb ÃK‘RpqîÏs‘oœ‘h‘a ‘oâ^Òª‘o‘qª‘NÎoâ. ÊK‘`â‘N‘aJRÒ ÃKÕR hŸâK‘`l pqîÏs‘“‘h©‘oÝâ‘aâ ÃK‘R‘oÝâj pqîÏs‘“‘h©‘oÝâ ë^jâÏcà‘aâ; Ïcà˜ÔsÎThŸÝâ‘aâ. U«_KU‘a ÍÞK‘^â‘oà RÒ\Ó‘` NÒ‘`â, ‘Râ±iÎoâ hŸâbÔcK‘T‘ojÔu‘aÏc§â\Ü d÷\ÜëRñ‘a, NÜëTóˆ‘a ^øJ‘N ‘TäÏc‘ojÔu‘a pqîtÒK‘R‘oÝâjkø aõ‘NZÓ. NÒb Ä ^øJ‘N køb ëoK®Yâ‘Njb¥hŸÝâ kì‘Nƒíc˜ZÓ ‘TäÏc‘ojÔu‘a Ïcbkî‘`â. ‘oâiÓhŸÝâ Ñaâ‘N‘h]‘oÝâ Nöb¥ ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâjK‘`â ‘oÝäj‘o¡Ïuâ‘oà‘aNÜ p‘h⤑`ëoðâ‘a ‘Râ]‘oÝâ ‘RjÕ`hŸÝâJ RÒ‘o‘T∑aâ. ‘oâ²kìÏcç‘oà ë^²jbÕ`. NÒb `Òbb ‘a²jhÒ_^ø ëT‘Nƒ‘o‘T∑aâ. Ôw‘oäjhŸâ‘oÝâ‘oKZÓ Ïuhùµ‘a¥‘^ Ïc‘hµ‘^‘oÝâ‘aâ ÃK‘Râ‘m‘oÝâ TøYâkø Åpâ\ÓKU U«_KÏc‘o‘T∑aâ. «‘q‘o]fì‘mRö‘m‘oÝâkøb Rù‘oâÎ[‘qµ‘hâb p«‘RÏw‘oÝâ Ñhâ‘oÕ` hŸâ\Ü‘Râj hzâ¡‘^â‘a¥‘aâ ‘oâ‘aâÏsª p«‘RÏwÎoâ, Ôu¤‘`‘oÝâRÒ _ÛÕhˆ‘a, hïáâÕh‘a Ïuµ‘h‘oÝâj hŸâ²l‘N‘aâ ‘oª‘ox‘h‘oÝâkø Ê‘o‘hâ‘aâ ÇÏchzäÕRKÏc‘hâ. NÒb ÏuKÙR‘^‘oÝâ p‘a¥Ïc§â\Ü ‘oâ‘aNÜ qø‘N‘oÝâ, ÏuK^øÏs‘oÝâ ëoÝâ‘`j‘Râ «Ïc‘Nè_ Ôu¤‘`‘oÝâj‘Râ ~Ñ‘o‘oÝâjâ ‘^j‘TäÏcà‘aâ. ÅKÎ^NÒ‘`â, ‘o¡Ïuâ‘oà hzÝâ‘Nƒ ÃK‘^‘hK‘R ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ ‘T‘NƒRÒ ~Ñ‘o‘a ïuhŸâJ‘Rj rl§ ‘NlëRÎab, ‘oâ‘a‘oÝâ vÒ‘oä‘aª‘oÝâRÒ Ã‘o‘qª‘N‘oÝâjb, ‘oÝâOª‘oÝâjb ‘^jJ‘Tâ fìðZÓ hŸâK‘R‘oÝâjâ‘Rä‘\ b‘h¢‘h‘N‘oÝâ jbÔcK‘Tâ‘aâ. ëoðâÏuä‘hâ ÏuKÏuƒè‘^ dÒ‘[qÑjkø Nöb¥ hïáâK²‘\«NÓK‘` Îo]× ÏuKx‘h aÒY‘N ‘oâ·‘ahÝâK‘TâY Îa‘aâ ‘TäU_b. ‘Tâ˜Yâ‘aâ Ïu‘~âªjâ Nã‘hâˆK\Ó hŸÝâK‘\RÒ ‘a\Ü‘oâ aÒjâ‘Râ fìKUÛjâ ÎoÔu ‘hK‘R¢Ïuj Îoâ‘h§iU hŸÝâK\ÓÕh. bhŸâ‘^ NÒj‘oÝâ‘aNÜ ÏuÕhRÒ ‘ajâ‘Râ‘hâ p`Òª¢‘hâjâ ‘oUˆ ‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ‘a NÜÙhˆjícðJ ‘Rä‘hâˆK\ÓÕh. oÒÕhkø `ù‘o_, Ïs˜‘hâ, Ç¡‘^ÙhhŸâ‘oÝâ, «Nö¡‘^RÒ ÎTÔuNö‘a¥ ä‘h‘~«`Ò‘N‘h]‘oÝâÎT ‘^‘m‘^‘mkÐ\Ü ‘^j, p‘~ä_‘N²Y —Òj‘oÝâ‘aâ ‘R…l vÒ‘oä‘aª ‘qÙh‘h‘oÝâ ‘Rj hzÝâ‘N p`Òª¢Õh ‘^‘a‘okìÎa «Ïc‘Nƒ‘a Nã‘h∑a¥ ‘oâiÓhzÝâ‘N p`Òª¢Õhb ‘TäU %«Ôchïáâ!& hŸâb ÏuKføÕ“KëT‘aâ. oÒJ\Ü‘aâ %Ä‘hªÏcà«‘^!& hŸâb «Ïc‘^⪡‘^‘h pâëTˆ‘aâ. ëhK\Ü ‘oäYkÐ\ÜkøÏcj ëoÝâ‘`ZÓoÒJ\Ü ·Û‘oÝâJ‘\bhŸÝâ, ëhK‘\‘ooÒJ\Ü «`üÏcÕ`hŸâbhŸÝâ Îoâ ëoâiÓJÕR ‘a‘oµÍÞõUˆ_pâ. NÒb ‘oâiÓ ëhK\Ü b‘oÝâÏs‘oÝâjkø ‘oä ‘a‘oµK‘^hŸÝâ ‘oähŸâ ‘oâhz⪑aâ. e‘NƒÏcjˆb e\ÜëRñ‘a‘aâ ·Û‘oÝâJ\Ü RÒ‘o‘T∑abhŸÝâ, UÛ‘hhïáâ ‘N˜YNÜ‘a¥‘aâ ¡ÁØudÒ«‘^‘oÝâ ‘a·‘ahÝâKÏc ‘o‘T∑abhŸÝâ aÒ ‘N¢‘hëoðâ‘aÕ`. ·Û‘oâdÒ«‘^‘oÝâ ‘oÔwKU‘a oÒJ\Ü ÅK‘N NöK‘^ ¢ÏuäjNÒhŸÝâJ\ÜRÒ ‘aâK\ÓhŸÝâKë\Îab «`üÏcÕ` ‘a·‘ahÝâKU‘aoÒJ \õ‘N UÛ‘h ‘R˜YâNöbhŸÝâKë\Îab, ‘oâ‘aNÜ ëoÝâ‘`Y ‘RlÕR‘a Ä hÝâK‘^‘a‘o൑aâ hÒ‘N hŸÝâK\Ü‘aâ. eÔw‘hK‘R‘oÝâj Ï•jpâKÎ^. ‘oâ‘a U¡‘^‘oè¡_b ‘o¡ÏuâpqîÏs‘oâ‘Râ ÃK‘^‘hK‘R‘oÝâ ‘oiNÜ Æ\܈NöbdúhÝâ p\ÓU ^Ò‘oÝâ ëo‘aâ‘NJ e\Ü‘aâ. ‘NmÑ‘oK‘^âb ‘oÝâOª‘oâ‘RâÏcb Ä U¡‘^‘oè¡_b ÄTøY ËÊNÒ«‘R‘oÝâRÒ bjâÏcàYhïáâ.
NÒJe˜ZÓ ‘N‘mNÜ Ã‘aâ‘N‘h]‘oÝâ vÒ‘“‘a‘oÝâ, vÒ‘“ª‘oÝâ U¡ë^óNÒ«‘R‘^, `Òb Ï•j‘oÝâ qÑK_. ‘N‘\U‘a ‘^è_ÛhŸäK«‘“ aÒY‘N ‘NmÑÏcÕhÏs¡‘^âkø Ñ“ª‘y‘^ ‘oÔwKU‘a «rÛ ^Ò\ÓÏc¡Õh hÒÏ•âoÒTÒ‘hª ‘aYqîO‘hâJ\Ü "‘oâ‘aqѶK_b e‘\hŸÝâYNÜ aÒY‘N‘oÝâjâ ‘oÝâOªÏuxhŸâ‘N‘oÝâ j‘aâY aÒ NÓÏc§â ‘\‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ‘aÕ`# Ãb ëTÔc§‘a‘oäY TÒj pjâ‘o‘RjÕ`. aÒY‘N ëoÝâ‘NZî NÒ‘`â, Ãb¥ ‘N‘mjâ‘aâ ÃKÎ^. qÑK_ hŸâ‘aJRÒ vú‘oâÕh‘^‘a‘oÝâ NÒ‘`â; ËÊNÒ«‘R‘^. ÃpÕ`‘^ Îo`ÒªK‘^‘h‘oÝâRÒ ËÊÎ`b hzÝâ‘N ‘o¡Ïuâ‘oà‘aK‘`â U¡‘^‘oÝâ bj§J‘Rjâ‘RâY. eÏwßp‘“‘oÝâjÎT ·‘a¥‘oâ‘Râ Æ «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aK‘`â Ã~î`Ò‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘aâ ÏuKdÒÕ`K‘TâY. ŘZÓ Ã‘o¢Ïu Ä‘aK‘`‘oâhŸâ‘oÝâ. Ä‘aK‘`‘oâ‘aJRÒ ÏuâO‘oÝâ NÒ‘`â. ÏuâO‘oÝâ ÅK«Õ`hŸâ‘oÝâjNÜ ÏuKeKÕ“KU‘aÕ`. Ä‘aK‘`‘oÝâ ēҪ_©‘N‘oÝâ. ÑaJRÒ Ä‘^© ëNN܃‘o ÏuKeKÕ“KU‘aÕ`. ‘oâKU ‘NK‘Tâ‘oKZÓ qÑÙh‘h‘oÝâ‘aâ p‘a¥Ïc§â\Ü ÏuâO‘oÝâ ëT‘oàjNÜJ ‘Rjâ‘Râ‘aâ. ÃK‘`â pp‘“ ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ «Ïc‘`Õh¶KU hÒRÒkÐÏc‘a ÎThŸÝâ‘aÏcà\Ü ‘Njâ‘Râ‘aÕ` Ä^Ò©‘aK‘`‘oÝâ. òZî aÒY‘N‘oÝâjkø pK‘^pK‘^ ‘oëa¥j ë^‘hjâ, ‘^‘m‘^‘mkÐ\Ü UÛ‘hjâ, v÷‘oÝâ©jâ Å^ÒªÕ`. %Ïcà¡Ïu‘oÝâ& j‘aâ ‘TäU‘aÏc§â\Ü ‘N‘aâ¥jNÜ ÏuâO‘oÝâ ‘Rj‘`â. ‘qèKRÒhÒÕ` ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ pÕhpRÒ ‘aYâ j·‘ahÝâK‘Tâ‘aÏc§â\Ü Ä‘^©NÒ‘aK‘`‘oÝâ ‘Rjâ‘Râ‘aâ. ÏuâO‘oÝâ Ä‘aK‘`‘oÝâhzÝâ‘Nƒ pâ‘^ Ïuµ‘häÏc‘oÝâ. ‘oâiÓhŸÝâ ‘TK‘Tj‘oÝâ. ÏuâOÎoâ ‘`âLO‘oÝâ‘aä ÑRâ‘aâ. ‘TlNÒj‘oÝâ‘a ÎoJ\ÓÎoJ\ÓRÒ Í‚‚‘N ÕRëa¥J\Ü NÒØ• «^Ò‘RâYkø ÏuâO‘oÝâ‘a¥Õ`. ÃÎ` ëhK‘\‘o ÕRëa¥NÜ Ç`ÒØu‘aëoðâ ‘oÝäJ‘\‘oÕRëa¥NÜ ÃÏuÏwª‘oâ‘Râ‘aâ; ÅK‘N‘aâ pâKUdúhÝâ‘a pÏs ‘oâ‘Râ‘aâ. Ä‘aK‘` ‘oâ˜ZÓÕ` NÒ‘`â. ÏuKdÒÕ`K‘TâNö‘aJ‘Rj NöjJÕ` Ñaâ‘~pKÏc‘o‘T∑aâ; Ñaâ‘~pK‘TâNöjJÕ` Ä‘q jä‘hâ‘aâ; ÃÎoâhŸâ‘oâ‘Râ‘aâ. NÒJe˜ZÓhïáâ ŘZÓ hŸä‘aK‘`‘oÝâ‘aNÜ ïw‘^â‘oà‘o‘Râ qÑK_ëNð Ïcç‘hµNÒjÏcà ‘oâÏw¸‘hâjâ ÎoNÒÕh ÎTÔu‘a "ËÍ‚‚K qÑK_ qѶK_ qѶK_L# Ñaâ Ï•áøÏs] ÅÏc§ZÓNÓ Îo‘`‘oÝâ ‘o²lK‘TâoÒÕh aøY pâÕRlhŸÝâ‘a¥Õ`.
qÑK_b vÒÕ“K‘Tâ ‘o¡Ïuâ‘oà jhŸâ‘oÝâ. ÏuKÙR‘^RÒK«‘\ ‘oª‘ox‘h‘oÝâkø jhŸâ‘oâ‘aâ‘oäY paÒ¥‘oÝâ. ÑNƒ‘\ Ä ïc‘hâ‘aNÜ ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aK `ÒYdÒYjëNð hŸÝâÏchzäÕRK‘Tâ NÒjÏcà ‘^â‘a‘Nj Ïc‘hÏu§‘h vÒ‘o⪑oÝâ â‘h‘oÝâ. ‘a‘\‘NNÜ ‘oÝäj‘oâ‘Râ NÒj‘oä«‘^jkø ËÊ‘oä«‘^‘oÝâ‘aâ ~î‘`‘oÝâ, Ê‘Râ\ÜÕ`‘Râ²mÜ‘aâ ÇK‘\‘N Í‚‚‘NZîO¡‘^âRÒ b‘N‘h‘oÝâRÒ ‘o¡ÕhK‘TâY. NÒb hÝä jhŸâ‘q£e‘oÝâ‘aNÜ NÒjOK‘\vÒ‘o⪠‘oâb‘oä«‘^ ÎoâNÒ¢‘h‘oÝâ‘aâ ÏuKNùUKÏc‘N "vÒ‘o⪑oÝâ# Ãbhïáâ vÒ‘oä‘aª‘oâ‘Râ ‘a¢‘hpâUˆ ‘TäU_Îoâb ‘oâ‘a ÍÚp‘^‘oâK‘`â Ædúl‘N hzâK‘^ «Ïcejëoðâ‘a Ïc`Ò¢‘hëoä ‘R‘oâbKÏcJ ‘Rj‘oÝâ. vÒ‘o⪑oÝâ kîbTøY ëoðÏs‘o⪑oÝâ. ‘oâ‘aNÜ ëoðÏs‘o⪑oÝâ‘okì ‘oâ‘aÏu⹑aâ ‘NjJ‘^íc˜ZÓ aõÔc§ ‘NlÕRK‘Tâ ‘“‘h©‘oÝâ Îoiâkî‘`â. ÅKZÓ‘oÝâK‘`iÓ ‘NKe‘oÝâjâ ëhKZÓkø Í‚‚‘NZÓ hÝâKNö‘N `Òb‘NKZì d÷‘\‘oàkøaø, kБoàkøaø ÊN܃‘o ‘^N܃‘oRÒ ‘aâK\Ó‘aTø ÊK‘^ ‘oâ‘aÏuâ ‘NKYÕRK‘Tâaø ÎoiâRÒ ëTÏc§‘ojhŸÝâaÒ? ‘q‘h^Òƒj‘oÝâ‘a UÛJ‘NZÓ hÒ®‘^âjkø ÄNÒ‘q‘oÝâ‘aâ ÍÞåU‘a hzâ‘oÕhNÓJRÒb "Åb¥ ‘a‘y«‘^‘oÝâjâ‘aâ ‘oÝâ^Òªj®‘oÝâ…‘Râ íc˜ZÓ‘a²Yâ ËÊë`ñ‘a aõ‘N jhŸâ«Ïc“Ò‘a‘oâ‘Râ ËÊhÒ§Yâkø ‘aâK‘\‘N, ‘N²j‘oÝâkø RÒlNÓ ëT‘`Õh‘a ÍÞõ‘a¥j‘okì ëT²kÐëT‘`â‘hâRÒ ËÊj pÏuÕh ‘T²l‘a ²Yâ‘a¥p?# Ñaâ ëo‘^ ‘Njâ‘RNÜK\ÜaÒ? vÒ‘o⪠‘oÝâ‘a¥ TøY ‘T‘NƒJ‘`‘a‘oÝâ‘aâ, ëoðÏs‘o⪠‘oÝâ‘a¥ TøY pNÒ‘h‘oÝâ‘aâ ‘oâ‘a ‘oâ‘aâ‘~pK‘^â‘oÝâ. Å ²ZîjhŸâ‘Râ‘aâ? ÅÕ` Ïuµ~Ñ‘o pâKÎ^. Ïuè˜Ôs hŸâKÎ` ‘oâ‘a Îoâ‘o¡Ïuâ‘oà hzÝâ‘Nƒ bhÒ©]‘oÝâ‘aâ ÏcÙhyÓKU‘a‘aâ ÃK‘`â Æ vÒ‘o⪑oÝâ pqîÏs‘oÝâRÒJ RÒ‘a‘o‘T∑aâ. ‘oâ‘a NÒ²mÜ, ÎT‘^âjâ, ‘N‘aâ¥jâ ëoÝâ‘`j‘RâoÒbb Ïc‘hÏu§‘h‘oÝâ dúlˆ Ãp hzâ²Yâ Ïu‘oâ‘oÝâRÒ _Û‘h§J e\Ó‘aoø ‘Tä\ÜJ\Ü, ‘^â‘`NÜ Í‚‚‘N ÎT_køb Ì‘`â«Îo²mÜ‘aä Í‚‚Nöƒ‘NƒZÓ hzÝâNöƒ‘Nƒ _Û‘hâ‘a pÏs‘oâ‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥‘aä ÃÎ`Ùh_Îa «Îo²‘m‘aâ ÅKNö‘N ÎT_hŸâK‘`â‘aâ ÑoâÕhˆ Ïuè˜Ôs‘N¡‘h vÒ‘o⪑oÝâ b‘hµÔwKU hŸÝâK\ÜY ‘oâ‘a‘oÝâ ‘Tä‘\J‘Rj‘oÝâ. «Ïc‘Nè_kø ëoðÏs‘o⪑oÝâ kî‘`bNÒ‘`â, ‘Nj‘`â. ‘oâiÓhŸÝâ vÒ‘o⪑oÝâ‘aâ, ëoðÏs‘o⪑oÝâ‘aâ "Ïu‘oâ‘^ä‘N‘oÝâ# RÒÎa hŸÝâ‘a¥Îoëoä! NÒb hzâ²YhÝâ‘a‘aâ Ä ëoðÏs‘o⪑oÝâ‘aâ ^õjÕRK‘T ‘okì‘a‘aâ ÄÏuhŸÝâ, vÒ‘“ª‘oÝâ RÒb TøY `Òbb ^õjJÕR ‘`ä‘h‘oÝâRÒ ‘aâK‘\‘okì‘a‘aâ Ä«‘^‘oÝâ‘aâ ‘oâ‘aâÏsâªjNÜ - ËÊj, «dÒ]ÓvÒ‘oä‘aª‘oÝâ‘aNÜ - ‘Rj‘`â. Í‚‚‘NZÓ‘N‘a¥ ëaN܃‘o Ïc`Ò¢‘h‘oÝâjâ Ïu‘oä‘a‘oÝâRÒJ ‘R‘aJe\Ó ‘aÏc§â\Ü oÒbhŸâK‘`l ·‘a¥eâ¤Õ` TÒj‘oiNÜ ‘arKU ‘oâ‘aÏuâ ëa‘oâ©Õ`Ïc\Ü‘aâ. ÅÕ` kîbTøY ‘Nè«_‘oâ‘oÝâRÒëað‘a‘aâ ‘Nl§KU hŸä‘aKÕ`K‘^â‘oÝâ. ëT˜YâNö‘oâ©jâ jhŸâ‘qâ¤Õ`kî‘N hzâ‘Râ\Ü Õ`‘Râ\ÜRÒ, ‘oK‘N‘hZÓK‘N‘hRÒ ícÕhÕR‘aTø ‘N¡_ÕhKUhzòâ‘a‘aâ ‘T‘NƒJÍÞîÔu ‘N‘aâ¥jâ ‘^è¡ÔcÏci‘TâNöK‘`â‘oÝâ. Æ jhŸâ‘oÝâ Ïc`Ò¢‘h‘oÝâj ÍÞÑ_, ‘Râ]‘oÝâ, «NÓhŸâ ëoÝâ‘`j‘Râ ‘ab¥ZÓhŸâK‘`â‘aâ oÒªÔcKU ÑaK‘^ëoðâ ÃÎoâhŸâëoðâ‘a ej‘oÝâ‘Rj ‘oÝäj ‘“‘h©‘oÝâ. výK‘`‘hª‘oÝâ, vý‘oâ‘aÏuª‘oÝâ, Ñaâ‘häÏcª‘oÝâ, ÷‘oä‘a‘oÝâ, ïu¥Ïw‘oÝâ - Ñaâ ~Ñ‘o‘oÝâjëN²j ÅÎ` ēґh‘oÝâ. Ù`b ‘a‘aâ‘~pK‘Tâ‘aÏcà\Ü ‘oâ‘a‘oÝâ Ïuè˜Ôs ‘oÝäj‘^¡‘^‚µ‘oÝâÎa Ïu§èrK‘^âÎoâëoä! Ù`b ‘oâÏw¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ ‘R‘oâbK‘TâY hŸâKÎ` ‘oâ‘aâÏsª «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ jb¥hŸÝâJ «e‘o¡ÕhKU‘a ²Yâ‘a¥Õ`.
Æ ÏuÏwÍÞ‘oâ‘Râ jhŸä·‘oä‘a‘oÝâ‘aâ ëojâ‘oÕhK‘Tâ ‘oä‘a‘o «Ïc‘oè¡‘^âkî ‘N‘mjâ. NÒ‘oà‘aÎa oÒbNÓ Ã‘aâ‘N‘h]‘oÝâ gÛÍÞëoðâ‘aÕ`. Ïuè˜Ôskø ëoðÏs‘o⪠pâ«‘q‘oâ‘oÝâRÒ‘aâ‘a¥ jhŸâÎo‘R‘oÝâ TÒj‘N, Ç‘a¥Õ` NöK‘^, ÇK‘\‘o‘T∑aÕ` NöK‘^, ÇK‘\‘ojÔu‘aÕ` NöK‘^ ‘TäU, ÈÔwKU, ‘Nl§KU Ñaâ‘NÕhK‘TâY ‘NmÑ‘“‘h©‘oÝâ. Ñaâ‘NÕhK‘TâYNÜ ‘oâ‘a‘oÝâ «‘RÔwKU‘a «Ïc_‘oª¡NÓhŸâK‘`â‘aâ ëhK\Ü ~Ñ‘R‘oÝâjâ ‘Rj‘oà; ëojâÏcl ‘häÏc «NÓhŸä‘`âjâ, køÏcl ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ. pÛbkø eÔw‘hK‘R‘oÝâj ‘a‘aâ‘NÕhK‘TâY ÃK‘^ ‘N˜Ïs‘oÝâ RÒ‘`â, «dÒhŸâÏcàoÒJ\Ü ‘oÝâÏul oÒb ÎoÏs‘oÝâ ÎohŸâ‘ojÔu‘aÏc§â\Ü ë^²j‘Rš‘\‘oÝâ, ‘oKÕR ‘a‘\‘TâY, NÒ²‘m ÎT‘^âj ‘o]JNÜ ëoÝâ‘`j‘RâoÒb^ø Ä Ïcb ÎThŸâ‘o‘T∑aâ. NÒb ‘oÝâÏuloÒÕh ÃK‘^‘hK‘R‘oÝâj‘Râ ‘oâiÏcà, Ïwè‘`hŸâ `ü‘h¨jª‘oÝâ, ÏuâNÜ‘oä‘h‘^, Ïc‘Nµëoðâ‘a pÎo‘N‘oÝâ, ÅK‘N‘aâ ‘oÝâÕ`Õh‘aTø ÃpÎo‘N‘oÝâ - ëoÝâ‘`j‘RâoÒb ‘a‘aâ‘NÕhK‘TâYhïáâ ‘N˜Ïs‘oÝâ. ÃÏc§âÎ\ ‘oâ‘aNÜ Ä ‘oÝâÏul‘oª¡NÓ^ø\Ó jhŸâ‘oÝâ Ïc眑h‘oÝâRÒ Ôu¤Õ`K‘Tâ‘aâ. NÒJe˜ZÓhïáâ ‘N‘mjkø eÔw‘hKRÒ·‘ahŸâ‘oÝâ ÎThŸÝâoÒb‘NKZì ÃK‘^‘hK‘R‘oâK‘`l ~Ñ‘o~î‘`‘oÝâj‘aâ pÕhpRÒ «Ïc‘`Õh¶K‘Tâ‘aphïáâ hzâN܃‘o ‘oâ‘aj aÒ‘N¸ÕhK‘Tâ‘aâ. iÐ_kø dÒ«‘^‘oÝâ‘aâ ^õjâ‘TâoÒb‘NKZì «Ïc_‘oâ‘aâ ^õjâ‘TâoÒbNÓ Rü‘h‘o‘oÝâ‘aâ, ëojhŸÝâ ëaN܃‘o. NÒ‘h]‘oÝâ ëoÝâ‘`ZÓ`Òbkø ÃK‘^‘hK‘R‘T‘hˆ kî‘`â. ëhK‘\‘o `Òbkø ÃK‘^‘hK‘R‘`è˜Ôs ‘^Ïc§bÕ`. NÒNÜ‘a¥Tø `Òbb ëoÝ⣑`âfõ‘oâ© ÃK‘`â‘oÝâ. ‘^NÓƒ‘a ‘N‘mjb¥hŸÝâ ÃK‘^‘hK‘R eÔw‘hK‘R‘oÝâj ëhKZÓb NöK‘^NÜNöK‘^ ëojâ‘oi‘Tâ‘aâRÒb ÏuKÙR‘^ ëoÝâ‘NƒZÓ ÎN‘oj‘oÝâ ÃK‘^‘hK‘R‘oÝâÎa Ä«‘qhÝâKU‘aÕ`. dÒqш‘^ª ÏuKÙR‘^ Ïc¤‘`_kø Çiâ‘oÝâ, ‘^âdÒ‘aâ, Ïu‘oÝâ«‘` ‘^‘hK‘R‘oÝâj NùkÐÏwj‘oÝâ - ëoÝâ‘`j‘RâoÒb ‘a‘aâ‘NÕhK‘Tâ eÔw‘hK‘R ‘h‘T‘a ‘Nj‘`b paÒ¥‘aâ RÒb ‘oâ‘aÏc¤‘`_kø ØZÓ Î`Õ`hŸÝâ kî‘`â. NÒJe˜ZÓhïáâ Ïuä‘y©‘oÝâkìð‘a, _Û«‘o‘oÝâkìð‘a «dÒ]Ó~Ñ‘o~î‘`‘oÝâj‘aâ RÒ‘a‘oÝâ ‘TäÏcJ‘RlÕR‘a²Yâ ËÊ hÝâ‘^‘h‘N‘mhŸÝâ ‘TäÏckî‘`â. ‘oâiÓhŸÝâ ËÊ\ܧ, ‘a‘oàµ, ï«c‘oâ, «dÒ¢‘h‘a ëoÝâ‘`j‘Râ ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ pU«‘^Ùh‘^âj, pp‘“‘R‘^âj ëojhÝâKÏc ‘o‘T∑aâ RÒb ËÊ\܈oÒ ëh‘ohù, ¡ÁØuhzä, Ïcà‘hâÏsâJ\ø, U‘a¥hzä, íc£‘`hzä, ËÊÍÞÑ_hzä, ‘o¡ÁÏu‘oÝâ jâ‘a¥oø, Õ`‘RKe‘h ‘oÝä¡Õhhzä, ÊK‘`â ÎN\܈aø - ËÊÕ`hŸÝâ ‘TäÏc pÛjâkî‘`â. ÅK‘`âÎT‘^Îa ‘^NÓƒ‘a hŸâb¥ ‘N‘mj‘NKZì Ù`bhŸâK‘`â Ïu§˜Ïs‘^ ‘^N܃‘o hŸâKZÓb. ŘZÓoÒbb Ïu§˜ÏsÏciâÏc‘okì‘a‘a¥ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aä, ÷‘ahŸâ‘oÝâ‘aä RÒ‘a‘oÝâ‘aNÜ ^ø\Ü RÒ‘ojhŸÝâ‘aâ. 2 ŲZî ~Ñ‘o «Ïc‘`‘h¶‘a‘oâK‘`â ÷‘ahŸâ‘oÝâ‘aNÜ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aâ `ÒbNÓ ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aâ ÏuxhŸâ‘oÝâ RÒNÜ‘a¥Tø Ïc眑h~Ñ‘o jhŸâ‘oÝâ ‘oâ‘aNÜ Ôu¤Õ`KÏc‘`â. ‘~‘h‘^âJ\Ü Ãhzä“Òª‘a‘R‘h‘oÝâ ‘aK‘^hŸÝâ b`Ò‘a‘oÝâRÒ aõ‘Nƒ‘oäiâ ‘NjhŸâJÍÞåU ÎT‘^âkì¡_ ÎojÎoÔu ‘^j ‘oK‘TâNöb ‘N‘aâ¥jâ ‘oÝäÔuNöaÒ¥J‘\‘aâNöK‘`‘oÝâ. Ñ^b Ä ~Ñ‘o‘oÝâ Ïu§˜Ïs‘oÝâRÒ ‘oâ‘a ‘oâ‘aÏuâ¹jkø ‘häÏcàRö‘a‘ojhŸÝâÎab "Ña¥ kî‘N ‘q©qÑ‘a‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Î` Æ dÒ\ã‘hâ. ‘N‘aâ¥j^ø ʲYâ ‘Tä‘\J‘Rj‘aâ?# Ãb ëTÏc§‘N _Û‘h‘`â. ŲYâ ‘R‘`ª‘oÝâRÒJ ÍÞìÏc§âY‘N‘a¥
"‘oä hÒÏ•â‘oàJ\Ü kîpâÃb hÝâ²Yâ Ïc‘`ª‘oÝâRÒ jhŸâ‘oâ‘“ª‘oâK‘`â gÕRKU‘aÏc§â\Ü ~Ñ‘o‘oÝâ‘aNÜ g‘Râ ëoN܃‘o. Ù`b ^ø\ÜRÒ ®‘qâ_ hÒ‘RjhŸâj^ø dÒ\Ó‘aTø ~Ñ‘o pâK‘N‘aâ ÎNK«Ù`‘Nè‘^ ‘oâ‘Râ‘aâ. `ÒbNÓ ^ø\Ü ^Ò‘m jhŸâ ÏuÔw‘^ëoðâ‘a dÒYhïáâ hŸâhzâªÎab Îoâjâ NÒ`Ò? ‘oâ‘a «dÒUÛ‘aâ lK‘N‘aâ køJ‘^âNÜ Õ`ÕR ‘aè¡‘^‘oÝâ‘aâ ‘Rä‘\ ÎTÕhˆ‘hb ëo‘aâ‘NÎa p‘a¥pKU_b. ËÊj NÒhÒ‘`â? ~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ _Û«‘oÏci‘Tâ ‘q¡NÓ ®‘qâ_ hÒ‘R ^Ò‘m jhŸâj aÒ«‘qhÝâKU‘a ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘a NÜ‘a¥‘`JY. Ñy‘h‘oä«^ÒjhŸâ‘oÝâ‘aâ ÍÞåÏcà ‘q¡NÓ Ïc‘`ª‘h‘T‘a NÜ‘a¥‘`JY. ‘aè¡‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘oä«‘^ Îoâj kî‘`â? NÒ‘oª‘oÝâjkø Ïc‘`ª‘oÝâjâ ‘TÕ`p‘aÏc§â\Ü, ‘NÎTˆÙhjkø dÒYjâ p‘a¥Ïc§â\Ü Ä hŸä ~Ñ‘o‘oÝâjâ ‘oâ‘akø ‘aâ«Î`NÓK‘TâY kî`Ò? òZî ‘aè¡‘^‘oÝâ‘aNÜ‘aâ ‘q¡NÓ ‘Nj‘`â RÒb ‘oâ‘a‘oÝâ `Òbb ‘T‘NƒJRÒ ÏcÙhyÓKÏc kî ‘`KÎ^. ‘oâè‘`K‘R‘oÝâ ëoÝâ‘`jhÝâ‘a oÒ‘`ª‘oÝâj‘aâ dÒY‘NÎTˆÙhjkø p‘aâ‘aÏc§â\Ü oÒhÝâK‘TâoÒb ÍÞÞ˜Yâ Ê‘Râ²hÒ\ÜY ‘TäU ‘a‘o൑TâK‘`â‘oÝâ; Ä\Ü‘Tâ‘a¥ fø‘R‘oÝâvÒb ÃK‘Rvý™Ïs‘o‘oÝâjícð ‘`è˜Ôs hŸÝâK‘^â‘oÝâ. òYâRÒ‘N NöK‘^ «ÏchŸâ_¥KU Ä jhŸâÏcà ‘a‘\‘N ‘a‘aâÏuÕhKU dú‘oà‘Tâ `ÒbÎT ‘oâ‘a ‘oâ‘a¡Ïu¡‘^‚µ‘oÝâícðJ ‘Rjâ‘Râ ÏcÕh]Ò‘oâ‘oÝâj‘aâ ÏcÙhyÓK‘Tâ NöKZÓÎoâb NÒj‘oä«^ÒjhŸâ «Ïc“Ò‘a‘oâ‘Râ Ä ‘N‘mNÜ ÊK‘^ Ïu¡‘^â‘o ‘Nj`ù ‘oâ‘akø ÏuÏwè‘`hŸÝâ jK‘`iâ‘aâ ‘R‘oâbKÏc‘o‘T∑aâ. ‘hâUhzòâ‘a ~øÍÞ‘a‘oÝâ ‘R‘oâ ‘R‘oâkÐ\Ü‘a²Yâ ‘oÝâK‘`â ë^Uˆíc˜ZÓ‘a‘aâ ÄJ‘Nl kîboÒbNÓ NÒJe˜Y‘a²Zî ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ NöK‘^ hzâiÓJÕR Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ‘aâ ÏuKÏuƒÕhK‘TâNöb ‘^hŸä‘hâRÒ ‘aâK‘\boÒbNÓ ÊYâ‘oKZÓ ‘N‘mhzòâ‘a‘aâ eä\Ó‘`kø Ïwø‘oâ ‘oâ‘Râ‘aâ. NÒ‘oà‘a ‘NmÑÏuµ‘häÏc‘oÝâ‘aâ p‘oâÕh¶K‘Tâ‘aÏcà\Ü ÃÕ` vÒµ~Ñp‘N‘oä, NÒ`Ò Ã‘aâ pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ÎN‘oj‘oÝâ eÔw‘hK‘R‘oÝâjÎT‘^, eÔwÕhK«Õ`hŸâ‘oÝâjÎT‘^ bœ‘hhÝâKÏc‘N ÃK‘^‘hK‘R‘oÝâ‘aâ, Ïwè‘`hŸâ‘oÝâ‘aâ ‘apâ© ÏcÙhyÓKU‘a Ïc‘y‘oÝâ‘a ÅÏc§ZÓ Ïuµ~Ñ‘ooÒ‘` ëoâK‘^ Î^l‘N hzòâ‘aÕ`hŸÝâ ‘oâ‘aNÜJ ë`lhŸâJ ‘Rj‘`â.
‘oâÏu‘aëoðâ ^øJ‘Tâ bÛ
dÒ\ã‘hâ ‘Nëa¥¡_
‘Tä‘\J‘Rjëa?# 3
NÒb ‘oâ‘akø ‘aè¡‘^‘oÝâ ‘arKU‘aÕ`. NÒn`ÒvÒ‘`âj NÒj‘oÝâ‘aÎN ÃÕ` ÃK‘^ÕhKU‘aÕ`. `Òbb ‘oâ‘hj dÒ‘oâ‘hÍÞ‘aâj‘aâ ÍÞåU Îa‘hâˆNöbhzòâ‘a Ïcà‘a‘hâ¤`Ò‘h‘oÝâ ÊÏc§â\Ü ÎThŸâJ ‘Rjëoä, ÎThŸâÎakîëoä ë^lhŸâ‘`â. NÒ‘oà‘a aÒY‘N pÏshŸâ‘oÝâ‘a `Òbb‘RäÕhˆ ‘TÕhˆK‘TâY ÅÏc§ZÓNÓ ‘o˜ZÓ Ôu¤`ÒK‘^Ïcà ‘oäY; ‘oª‘ox‘hÏcà ‘oäY NÒ‘`â. NÒ‘oà‘a `Òb ‘a²YâK‘\ b¡‘^‘oÝâ. ‘oâ‘akø ÅK‘N‘aâ TÒ‘o‘N «e_NÓ‘ap Ïc‘`ª‘oÝâjâ, dÒYjâ. dÒYjâ ‘Rä‘\ ‘oâ‘akø aÒY‘N «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aâK\Ó p\Ó‘o\Ó hŸÝâKë\‘aâ. ËÊ dÒÙh¹‘NKícbÛ oÒÕh Ïcà]Òª‘aaø ‘oâ‘hj ‘oUˆ Ñ^âNÜNöb òkÐ\Ü‘Tâ‘a¥p. oÒbb‘Rä‘\ «^øÔuÎohŸÝâ «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâjâ ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥Îo hŸâ‘aâ ‘N\ÜÏcà U‘Tâˆ^ø pÛâ NÓK‘^ ‘RK‘`‘hRù‘m‘oÝâ ‘oâ‘ap ÎThŸâ‘ojÔu_b. NÒb aÒY‘N‘oÝâjK‘`â dÒYj‘aâ, Ïc‘`ª‘oÝâj‘aâ ‘T‘NƒJRÒ hŸâ¯ùU‘^‘oÝâRÒ b‘hµÔwK‘Tâ ‘N˜Ïs ëoâiâJ‘R‘N dúkî‘`â.
ÅK‘`â ëoÝâ‘`ZÓ ‘N˜Ïs‘oÝâ aÒY‘N‘oÝâ ‘hUK‘Tâ ‘N¡‘hÕ`. aÒY‘N‘oâK‘`â «Ïc“Ò‘aëoðâ‘aÕ` ÷‘ahŸâ‘N‘m. ÃK‘`â vÒ¡_‚µ‘N‘oÝâ, ÄKÕR‘N‘oÝâ, Äx‘hª‘oÝâ Ñaâ «_p“Ò·‘ahŸâ‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆ ‘Np ÎNpâhŸÝâ ÃÕ“NÒ‘h‘oÝâ kî‘`â. Ñ^J\Ü Ïuí²có ÎThŸÝâ‘aÕ` oÒUNÒ·‘ahŸâ‘oÝâ‘aNÜ ÏcbNÓ‘o‘T∠~ÑÏs ‘oä«‘^Îoâ. Ä ~ÑÏs‘aâ Ïc‘`ª‘oÝâjâRÒ ÊÏc§â\Ü ‘hUKÏc‘ojhŸÝâ‘aâ, ËÊ Ïc‘`ª‘oÝâ kîTø²Y oÒ‘\‘ojhŸÝâ‘aâ, `Òbb dÒYRÒ ëa˜ZÓ Ïub¥Îo‘q‘oâK‘`â Nã‘h§‘ojhŸÝâ‘aâ, ËÊ hÒ‘R‘oÝâkø, ËÊ jhŸâkø - Å^ÒªÕ` pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘T‘NƒJRÒ ~Ñ‘o‘aÎTÔu ‘hUKU íc˜YâY oÒb Ïcb. NÒb Ä pÎo‘TaÒ ‘q¡NÓ ‘RjoÒ‘hâ aÒY‘N ‘N¡‘hjkø ‘aäZÓ Nö‘Nƒ ‘hâK‘`â ‘hKÎ^. ‘^NÓƒ‘a oÒ‘hK‘`iâ‘aâ Å‘Tˆ ‘oUˆ‘a²Yâ ‘NlÔcNö˜ZÓ «oÒhŸÝâoÒÎh. Ê‘ohù, hïáâTøYaø «oÒÔu‘hb Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ `ö‘hNÓ‘aÏc§âë\²j Ñoâ©, ÃhŸâª Ãb dÒ‘`‘oÝâj‘aâ ‘oÝâÕRK‘Tâ‘Tâ ÃÏuÏwª‘oÝâkìð‘a ØuÏuÏc‘`ª‘oÝâjâ ‘RâÔc§K‘TâoÒ‘hâ NöK‘`iâ; ^Òª‘RhÒÍÞÞ Nס‘h‘aj‘aâ ÑTâˆRö˜Yâ oÒ‘hâ NöK‘`iâ; dÒ‘hØu‘oâ²YNÜ «Ïc_Ïc‘`‘oÝâjâ ÎohŸÝâoÒ‘hâ NöK‘`iâ; ÍÞÑ‘o²‘mNÜ‘aâ, ÍÞZуvÒïweâj ‘o‘hÏujNÜ‘aâ Ñy‘h‘oÝâ‘aâ ÍÞø\ÓK‘TâoÒ‘hâ NöK‘`iâ. ÅKÎ^NÒb ëo‘aâ‘NJ ÍÞìÔc§‘a ‘oäYNÜ‘aâ, dÒY Ïc‘`ª‘oÝâjkøb hzâ¡‘^â‘R‘\ ‘oäYNÜ‘aâ d÷¡‘^â NÜÕ`Õh‘a`Ò hŸâb hzòâ‘a pTÒÕhKU Nã‘hâˆoÒ ‘h‘hâ‘`â. ÅJ‘N hÒ‘R ^Ò‘m‘oÝâjâ ‘hÏu~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ dúÔsK‘Tâ‘Tâ‘a¥oÒ hŸâb p‘oâÕh¶K‘Tâ ‘oäY ëTÏc§J ebkî‘`â.
ÅJ‘N ëhK‘\‘o ‘N˜Ïs‘oÝâ ‘aYâjÕ`. oÒÕh ÎNëoðâ‘a NöK‘^ ÏuKÙR‘^‘oÝâ Ã Ä Å Æ jâ ‘oUˆ hŸÝâKë\aÒ - Ñoâ‘hNù‘q‘oÝâ‘a ‘oä«‘^‘oÝâ blUhŸÝâ‘a¥ xx ÏwæÏwæ ‘RK‘“‘hâµjâ vÒyÒ¡‘^âRÒ ‘oâ‘ahzâ‘`âY Äp‘h¨‰pKU‘a²Zìó ‘NÎTˆÙhjNÜ ëoÝâ‘`jâíc˜ZÓ ‘^ekÐ xhù©bhŸâ‘oÝâ oÒÕh^ø Ïu§¢‘hNÜ blU ‘hÏu‘hK‘R‘oÝâ‘aâ ‘h]‘hK‘R‘oÝâRÒ ‘oä¡‘hâ‘hâ. ‘Np, ‘N‘¯, dÒ«‘^‘oÝâjâ pÛb‘R_ hïáâhïáâYJ føhÝâ‘a‘aâ oÒÕhNÓ UK‘^kî‘`â. ÷‘ahŸâp‘`ªhŸâK ‘`vÒ“Ò‘h] TÒ‘^â‘hª‘oÝâ ‘RlÕR ÅÏc§ZÓ ‘NœhÒY‘N‘aYâj ‘NÎaNÜj NÒ‘`‘h¶«dÒhŸÝâJ\ÜRÒ ÏcÕh]pâKU ú‘h‘^NÜ ‘`ÕR‘a ‘oâx«ÏcPЪ_‘aKÕ`‘a ‘o‘h`ÒTÒ‘hâªb‘oKZÓ oÒÕhhŸâKÎ` Æ ‘Râ]‘oÝâ ‘oÝâÕ`Õh ÃÏuÏwª‘oÝâRÒ ‘aâKë\\ÓÕ`. ÅJ‘N vÒ‘oä‘aâªj‘oäY hïáâj? ‘oäYNÜJ ‘`ÕR‘adÒY hzÝâ‘N Îo‘m ‘Np «oÒÔu‘a‘aâ `Òb hÒ‘R jhŸâj pjâ‘o ëaiÓJÕR ‘^ÕR‘aK‘^ bhŸâ‘oâ‘oÝâkø, Ïuµ‘h~î‘`‘oÝâj^ø dÒ\Ó ‘hÏu~Ñ‘o‘oÝâj‘aâ dúÔsK‘Tâ‘q¡NÓ‘Rj ‘aYâ lÏc§âÎ\ NÒ‘`â ÊÏc§âë\ñ‘a‘aâ NöK‘`iî. Îa‘aâ ÍÞåU‘a ‘aYâjkø - Îa‘aâ TÒj ‘oâKÕ`b ‘Tä‘\kî‘`‘aâ ‘oäY Ïu‘^ª‘oÝâ - Í‚‚‘N ¢vÒ‘aK ‘a‘hÔuKxhÒhŸâjÎN hÝä ‘hÏwÏuª ‘o⢑hëoðâ‘a²Yâ ^øJU‘aÕ`.
ÅJ‘N ‘oÝäJ‘\‘o ‘N˜Ïs‘oÝâ ‘oâ‘aÕ`; ÑaJRÒ ‘Tä‘Tâ Ïu‘~âªjÕ`. aÒ ~Ñ‘hª hÝâKZÓkø ʲZî\܈aø ‘ajâb ~Ñ‘hªhŸÝâ ‘a²Zî hïáâ‘\µ‘ojhŸÝâÎa NÒb Í‚‚‘Nƒ ‘NbÛ¥‘hâfõ˜Yâ‘Rä‘\ ÊN܃‘oRÒJRÒb, ‘^N܃‘oRÒJRÒb NÒ‘hˆhÒ‘`b ‘^jJ‘TâoÒÕhb, Ïuµ~Ñ‘o‘oâ‘aâ Ïc`Ò¢‘h‘oÝâ‘aNÜJ ‘Rj køJ‘^â‘aâ Õ`ÕR‘Tä‘\‘Nhïáâ ÅÕ` vÒµ~Ñp‘N‘oÝâ, ÃÕ` ÃvÒµ~Ñp‘N‘oÝâ Ãb bœ‘hhÝâK‘Tâ Nö‘a¥oÒÕhb, ‘^‘oâ Ïwè‘`hŸâ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ eÙhyÓKÏc‘N hzâ‘ohù ëTÔc§‘a ÃÏcÔu¤`ÒK‘^‘oÝâjÎa Ïc˜YâNöb òkÐ\ÜoÒÕhb ‘hKÍÖKÏcJ ÍÞîhŸÝâY TÒj ‘N˜Ïs‘oÝâ. ‘oâ‘aoÒÕhNÓ Ïc‘`ª‘oÝâjâ, dÒYjâ ‘hâUKÏc‘ob NÒ‘`â. ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aâ oÒ‘hâ ëoâ¡‘^â‘hâ; dÒYNÜ‘aâ Ïc‘h‘o‘qâjâ NÒJ‘Rj‘hâ. aÒY‘N‘oÝâjK Ù` ëhKZÓNÓb Î`‘oàb vÒyÓRÒ Tø Z×hŸâJ ‘Rä‘\‘`b ëoÝâK\ÓÏc˜Yâ Ïc˜Yâ‘`â‘hâ. ÅÕ` ‘hâUkøÏc‘oÝâ NÒ‘`â. ÷«dÒhŸâkøÏc‘oÝâ. ÅJ‘N aÒY‘N‘oÝâjK‘`â ícð ëhK\Ü ÇK‘\‘ojhŸÝâ ‘a‘aâoÒ‘hâ NöK‘`iÓ^ø ‘oâiÓhzÝâ‘N ‘N˜Ïs‘oÝâ. oÒÕh dÒlZÓNÓ «dÒÏu hŸâ‘oâ‘N ²qîtÒÕ` Ïc眑h‘oÝâkìð aÒYª‘oÝâ‘aâ NöK‘^ «d÷£‘`²YâK‘\bUˆ bÏ•âKYâ‘oàj‘aâ ‘Tä‘Tâ ‘a²Yâ ÎThŸâJÍÞÑl‘aÎo Ïc‘`ª‘oÝâjâ.
ÑhhŸâÎh ‘^‘hâ]Ó b‹‘hÕh]âkБh «Ïc‘oâ¡‘^
‘NÕh]âkБh p·Û‘^ÏwÕh]âkБh ... 4
ÅYâ‘oKZÓ Ïc‘`ª‘oÝâjâ «oÒÔu‘aK‘`âNÜ ‘NpbÛ, Ä«dÒÏu‘oÝâ j²Zî ëTN܃ ëT‘`‘h‘N hzÝâ¡_dÒ\Ó‘a ‘aYâbÛ oÒ‘hâ %ekî& hŸâK‘`â‘hâ. dÒYjK‘`â‘aâ ŲZî.
ŲY‘aâYÎT Ïc‘`ª‘oÝâjâ‘aâ, dÒYjâ‘aâ aÒY‘N «ÏcÏcK‘T‘oÝâ ‘aâK\Ó eÔwtÒƒ‘h‘oÝâ ÎTÔu‘a fÑÎRëoä hŸâbÔcK‘TâY ÏuÏwÍÞ‘oÝâ. NÒb hÝâ˜ZÓ‘N˜Ïs ëoâK‘`âkø kî‘`â? aÒY‘N‘N‘mNÜ ‘oÝäj‘o¡Ïuâ‘o‘Râ ÷‘ahŸâ‘oÝâkø kî`Ò? ~Ñ‘o‘oÝâ _Û«‘o‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥TøY ÍÞÑl ëoÝ⣑`âjâ‘okì bjâ‘TâNö‘aâoÒ‘hâ kîhÒ? vÒ‘oä‘aª ~Ñ‘o‘oÝâ‘aNÜJ ‘Rä‘\ ÏcK‘T«dÒ]‘oÝâ kìÕRÕh dú‘oà‘a²Yâ, ‘h¡‘NaÒ‘m‘oÝâj g‘RJe˜ZÓ, ÏcK²\ÜRöiÓNÓ, ëoÝâ‘R‘oÝâ ÔuK«\ÓK‘TâNöb, ëoK®Yâ‘Njâ ‘RâKÍÞÞNöb, ‘N‘a⮑Râš\Üjâ Î^jÎohŸÝâ oÒ‘hâ kîhÒ? ‘oëa¥ ÎoÔuNö‘aâYkø ëoÝâ‘R‘oâK‘^hŸÝâ ë^‘RJ Õ`NÓƒ‘a ^Ò®‘oâÏcà ëTKeâ‘okì pNÒ‘h‘oÝâ ÎTÔuNö‘aâoÒ‘hâ kîhÒ? Ïu‘`âÏchzä‘R‘q¡NÓ kî‘N ‘`â‘hâÏchzä‘R‘q¡NÓ ‘RlÕR hŸÝâK\Ó‘a hzâ‘\j ËÊ ‘o¡Ïuâ‘oà ëað‘a‘aâ ÍÞìiâÏc‘o‘T∑aâ. Í‚‚‘N ‘Np‘^µ ÏuKÙR‘^‘oÝâj‘aâ ‘oä«‘^ÎoâaÒ? ØZÓTø ëoÝâ‘`ZÓ‘q¡NÓb ‘oè¤Õ` ÎTÔuNöb ëhK‘\‘o`Òbb ‘o‘`jâYNÜ «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ ÎThŸÝâY Ù“‘h‘Râ]‘oÝâRÒb ÃÏujâ Ïc`Ò¢‘hÎoâ ‘o‘`jâY ‘NmÑ‘oK‘^âj‘oKZÓ ‘^ÏcÏuâµjNÜ ‘^‘RbÏcb. ‘oâ‘hj aõ‘N‘oäiâ aÒ ‘oâ‘ap hïáâ‘oâ‘aJRÒ: Ïuµ~Ñ‘o‘oÝâ Ñaâ‘aÕ` ÃÎoâhŸâ‘oÝâ, ÃRÒ‘“‘oÝâ. `Òb Îoâ‘h hÝâKÎ^ hŸâb hzâiâJ‘R ëa‘oÕh‘^‘h‘oÝâ‘aâ RÒ‘`â. ‘oâiÓ vÒ‘“ªëoðâ‘aK‘^ `Òb køJ‘^â‘aâ ÍÞå‘TâYhïáâ ‘N‘mjÏcb. NÒjâíc˜ZÓ ‘Tä‘\b hzâ‘\j ÃÕ` ÃK‘^‘h‘RK‘R ‘NÔc§‘a fÑp‘okìJ RÒ‘a‘o‘T∑aâ. ÃK‘^ÎN ëoäÏudúhÒ‘`â.
‘oâ‘“ª‘o¡Õh pÎoNÜjâ NöK‘`iâ ÆÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘a Í‚‚‘N Nù‘oâZÓ _ÛhÒ©‘a‘oÝâ ëTÏc§â‘`â‘hâ; ËÊ‘oâ‘aRÒ: "‘RK·Û‘h‘oÝâjâ, Î^l‘Nhzòâ‘ap hŸâb ‘häÏc‘N‘oÝâjâ ëhK\Ü p‘“‘oÝâjâ. ëoÝâ‘`ZÓ ‘^‘h‘R_kø ÏcàhÒ]‘N‘¯j‘aâ, ‘TÕh«‘^‘N‘¯j‘aâ e˜ZÓ «oÒÔu‘a aÒY‘N‘oÝâjâ ÎT‘hâ‘aâ. vÒKÔ•â‘NaÒY‘N‘oÝâjâ ëhK‘\‘o ‘^‘h‘R_p. ÑaJRÒ Ïu‘oâNÒlÛ‘a ÍÚp‘^‘oÝâ aÒ«‘qhÝâKU «oÒhŸâJe\Ó‘ap. ‘RK·Û‘haÒY‘N‘oÝâjkø Ïc‘`ª‘oÝâjâ, dÒYjâ ŘÏs‘oÝâ‘a¥ ÎoÔuNö‘aâJ\Ü. NÒb ëhK‘\‘o ‘^‘h‘R_ oÒbkø ‘oä«‘^‘oÝâ Ãp ÃÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâj‘Râ‘aâ# 5 Ãb. ÃÏu lÛ p~Ñ‘RÎoâ aÒ ‘N¢‘h‘oÝâ NÒkî‘`â. ÎaJZÓ ÍÚp‘^‘oÝâ ÎhÏcZÓNÓ TÒÕh«‘^‘oÝâ, ‘oâhÒ¥ZÓNÓJ ÏcàhÒ]‘oÝâ. ÅÕ` ÎN‘oj‘oÝâ p~Ñ‘R «ÔchŸÝâj‘Râ p‘oâ‘h¶NÜjNÜ, kБy]ÓNÜjNÜ ‘^è¡Ôc‘N‘h‘oâ‘RâÎaëoä NÒb ‘hÔuNÜjNÜ b‘h¢‘h‘N‘oÝâ. ‘hÏu‘oÝâ ‘R…lKÏcJ‘Rj Ïub¥Îo‘q‘oÝâjâ b‘a¥ ëoÝâ‘a¥ZÓ‘okì ÎaJ\Ü‘aâ ‘Rj‘oà. ‘hÏu‘oÝâ ‘a‘aâ‘~pKU hŸä‘aKÕ`K‘Tâ Ïu¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ ‘oâ‘aNÜJ ‘Rj‘`â. «dÒUÛ‘aâjNÜ‘aâ, ‘oâ‘aNÜ‘aâ «Ïc‘oä]‘oÝâkø ~î‘`‘oÝâ‘a¥Õ`. oÒ‘hâ ÏcçYNÜ ëhK\Ü ïu²‘h Ña¥‘oÝâ ‘~âÍÖKU‘a, ‘oâ‘a‘oÝâ dÒ‘oàïu‘hâ ‘~âÍÖK‘^â‘oÝâ. NÒb ÄJ‘Nlpjâ‘o hÝ⣑`iNÜ‘aâ Í‚‚‘NZî. Ä NÒjÏcà ‘^²jâjâ ‘a䲑hNöjÕ` gš‘\j‘aâ ‘Rb‘a, ‘oâ‘a ‘^²jâjâ ‘ajâ‘Râ ëhð‘`â‘Râ‘hâ Ôc²jjJ ‘RK‘`â‘hâ. NÒb ‘oä‘^èoÒ‘^¹jª ëoÝâ‘NZî. oÒ‘hâ ‘apâ©‘a pÏshŸâ‘oÝâj‘aâ ‘oâ‘a‘oÝâ ‘a‘oâ©‘Ndú‘o‘T∑aâ RÒb ‘apâ©‘a pÏshŸâ‘oÝâjK‘`â ‘oâaøej ëoÝâ‘NƒZî. eÔw‘hK‘R‘oÝâjkø ~î‘`‘oÝâK‘\‘o‘T∑aâ RÒb ÃK‘^‘hK‘R‘oâK‘`â kî‘`â. ÃÕ`hïáâ ‘NmÑ‘o¡Ïuâ‘oà ÍÚ‘o‘a‘oÝâ ‘R`Ò! ÃÕ` hzÝâ‘NƒZÓ Ïuè˜Ôskø ‘aâK\Ü‘oiNÜ‘aâ, ËÊ ‘N‘mRÒb Ïuµ‘^K«‘^‘oÝâRÒ, ÏuKÏc眑h‘oÝâRÒ `Òbb Ñaâ‘NÕhKÏcJ ÍÞÑj‘`‘aâY Ïu‘^ª‘oÝâjkø Ïu‘^ª‘oÝâ. NÒJe˜ZÓ Ä‘“âb‘N Ïu‘oâNÒlÛ‘a ÍÚ‘o‘a ‘oâK‘`l ‘^¡‘^‚µ‘oÝâ‘aâ ÎN‘oj‘oÝâ ‘oäYjâ, ÷‘ahŸâ‘oÝâ pÛb^øÎa b‘hµÔwKÏcJ ‘Rj‘oâ‘aâY aÒNÜJ ÍÞå‘\JRÒ Ã¢‘h‘oÝâkîb ÃÏwKNÒ‘h‘oÝâ. dÒYjâ, Ïc‘`ª‘oÝâjâ‘aâ ÅK‘`â ÎT‘hâY ÃvÒµ~Ñp‘N‘oâ‘aâY ‘oâ‘a Ïuµ~Ñ‘oŒÍÞÑ‘a pâK‘^hŸâbhïáâ ë^jâ§‘aâRÒb ÎoiâNÒ‘`â. ‘N‘aâ‘N Ïu‘oâNÒlÛ‘a ÍÚp‘^‘oÝâ aÒ«‘qhÝâKU‘a aÒY‘N‘oÝâjâ %Î^l‘N& RÒ ‘aâK‘\‘ojÔu‘a Ïcbkî‘`â. ÃphŸÝâ‘aâ ‘RK·Û‘h‘oÝâkî hŸâ‘Râ‘aâ. ‘RK·Û‘h‘oâ‘Râ ~Ñ‘o‘hÏu‘oÝâj‘aâ «‘RÔwKU Nã‘h§J ‘R…l‘aTø, ÅJ‘N Î^l‘NRÒ‘aâK\Ü aÒY‘N‘oÝâjâ kî‘ob NÒ‘`â, Î^l‘Nhzòâ‘a pÏshŸâ‘oÝâjâ ËÊNÒj‘oâK‘`â‘aâ ‘Rj‘oà. oÒbb «‘RÔwKU‘aÏc§â\Ü aÒY‘N‘oÝâjâ Î^l‘N NÒ‘N ‘oä‘a‘oà. ‘oâiÓhŸÝâ, ‘N‘oàjNÜ ‘aYâjNÜ‘aâ ë^lpkîNÜ‘a¥ ëhK\Ü‘aâ Î^l‘N hŸâ‘Râ‘aâ. Êb¥hzä ÏcàhÒ] ‘TÕh«‘^ aÒY‘N‘oÝâjJ ÍÞåU‘a aÒNÜ ‘a‘oൠ‘o‘T∑aâ. oÒbkø ÏcbNÓ‘oäl‘aTø²Y Ïc‘`ª‘oÝâjâ, dÒYjâ bKUhŸÝâK\ÜY ‘TäU, oÒbb ‘T‘NƒJRÒ dÒ‘\kîb ‘aYâj‘aâÍÞåU ‘`âLO‘oÝâ ‘o‘T∑aâ. ÃÕ` hŸâ²YâKë\.
‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ‘a ¡ÁØudÒ«‘^‘oÝâj‘aâ ¡ÁØukî ‘oÔwKÏc‘ojhŸÝâ ‘a‘aâ ícðÏuµ~Ñ‘ooÒ‘`‘oÝâhzÝâ‘Nƒ Îoiõ‘NÏcÕh]Ò‘oâ‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ ëhK\Ü ‘oäYjâ ‘oâ‘ap. Ù`bb ëhK\Ü «^ø‘ojJ eÙhyÓKÏc‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. Í‚‚‘NZÓ ‘N‘m, ëhK‘\‘oÕ` bÛ_. ‘NmÑ‘`è˜Ôs^øJ ÍÞåU‘a Ïc‘y‘oÝâ‘a ¡ÁØujâ ‘hK‘R‘oÝâ‘a ëNN܃YÎT‘^ ÷‘ahŸâ‘N‘m ‘oè¤Õ` aõKÕ`‘a‘`b ëTÏc§ pÛjâ kî‘`â. NÒ‘h]Îoâ‘oâ‘aJRÒ, ‘N‘m ‘oª¡NÓNÓJ ÍÞîÕh‘aÕ`RÒb ÍÞÑ_NÓJ ÍÞîÕh‘aÕ` RÒ‘`â. ¡ÁØuÍÞÑ_køJ eâ˜ZÓ‘a ‘oä«‘^‘oÝâ‘a ¡ÁØu‘^µ‘oÝâ‘aâ ‘T‘NƒJRÒ ‘a·‘ahÝâKÏcJ‘Rj‘hb ëTÏc§âY ëN‘o‘hâ‘aâ vÒÏwÔuKÏc‘hâ‘R`Ò! Îa ëaK‘`iø ¡ÁØujâ ÷‘ahÝâK‘TâY ‘TäUaÒ‘aâ. oÒÕhkø TÒj‘oâKÕ` hŸâ‘^¥‘oÝâÎT‘^ ¡ÁØujâRÒ ‘aâaÒ¥ÎhNÒb ÷‘ahŸâ‘oÝâ‘aâ ÍÞåU‘aTø oÒ‘hâ ¡ÁØujâ‘aâRÒ‘hâ, Ïcà‘hâÏsâjâ‘aâRÒ‘hâ. òZî Ïcà‘hâÏsâjK‘`‘hâ‘aâ Ïcà‘hâÏsdÒ«‘^‘oÝâ‘aâ ÏuÕhRÒ b‘hµÔwKÏckî‘h‘aâYhŸÝâ ‘oâ‘a ‘oâK‘`i‘oÝâ‘aâ ‘TäU‘TäU ÎoÏuÕh‘a pÏshŸâ‘oÝâ. oÒÕhkøJ RÒbJ pÛÕhkøJ RÒb NöK‘`iÓÎN ÷‘ahŸâ ‘q¡NÓ hŸÝâK\Ü‘aâ. ‘^‘oâkø kîb‘“‘h©‘oÝâ aÒhùÔcK‘TâNöb hŸâ‘aâ‘NÕhK‘TâYhïáâ ‘NmÑNü‘qjª‘oâK‘`l ‘oÝâOª‘^¡‘^‚µ ‘oâ‘aâYhŸÝâ ÃK‘`iìiÓJÕR‘aÎ`. òYâ‘a¥Ïc§â\Ü Ã˜ZÓhŸâ·‘ahŸâ‘q¡NÓ ‘Rj ‘oª¡NÓ Ïcà‘hâÏsâJë\ñ‘a Ïcà‘hâÏsdÒ«‘^‘oÝâÎa, ¡ÁØuhzòâ‘a ¡ÁØu dÒ«‘^‘oÝâÎa ‘oÔwKÏc‘ojhŸÝâ‘a‘aâ b‘h¨K‘“Îoâpâ? Ïcà‘hâÏsâjâ ¡ÁØudÒ«‘^‘oÝâ‘aâ ‘T‘NƒJRÒ b‘hµÔwKÏckî ‘h‘aâY Ñaâ‘~‘o p‘h⤑`ëoðâ‘a pÏshŸâ‘oÝâ. ¢vÒ‘aK ‘a‘hÔuKxhÒ‘oà, ëoðâÏuä‘hâ qÑ‘oâœ] 6 ëoÝâ‘`j‘RâoÒ‘hâ ¡ÁØu ‘oâ‘a¡Ïu‘^µ‘oÝâ‘aâ ÍÞåÏcàYkø «Ïc‘`Õh¶KU‘a‘q¡NÓ ‘TäU‘aoÒ ‘hK‘`iâ‘aâ Ê‘a¥J\Ü ‘oâi‘o hÒbÕ`. Ïcà‘hâÏsâJ ë\K‘^ aÒÍÞåNÜRÒ ÎoÏs‘oÝâ ÎoÔuNö‘a¥‘aâ ÑTˆÏcàZÑJ\Ü`Òb‘okì NÒ‘ahÒJ‘\‘aâY NöK‘^‘oiNÜ Ïu‘^ªÎoâ. NÒb ÑTˆÏcà ZÑJ\ÜÕ` hŸâ‘aJRÒ Å˜ZÓÕ` hŸâb ‘TäÏcàYNÒ ‘hK‘R¢Ïuj Îoâ‘h§iU‘aÕ`? Ñoâ©jâ, ÑNƒëT²kìK®\Ü, Äjâgš‘\jâ ÅKZÓkø kîhÒ? Å‘hâ‘Râ d÷‘hâ‘RâoÒÕhNÓ ‘aâK‘\hÒ? oÒÕh ÄJ‘\‘^‘a‘oÝâkø ‘oâ‘a‘oÝâ ‘Tä‘\b ÑTˆ‘oÝâ‘aâ oÒÕhb ‘hK‘R‘oÝâ‘a ëNNÓƒKU‘a‘oä«^Ò‘a ‘TäJ‘\‘Rj‘oä? ‘oâiÓhŸÝâ Æ ÑTˆÏcà «Ïc‘q¥ Í‚‚‘N ÄJ‘\ÎoÏs‘oÝâ‘aÎNaÒ ‘oUˆ‘aÕ`? ‘oÝâÏulÎoÏs‘oÝâ ÎoÔu‘aoÒÕhkø ‘T‘h©‘oÝâ‘aNÜ ‘oÝâ\Ü‘^jâ ‘TäÏcJ‘Rj hŸâ·Îa‘^ hŸÝâaÒ¥J\Ò? ÃK‘`âëNð ‘oÝâÏuloÒbÎa hïáâiÓë^Uˆ Ä ÎoÏs‘oÝâ‘aNÜ bhŸâpâK‘^âhÒ? òYhÝâ‘a ‘`âÏsªK‘^âb ÎoÏs‘oÝâ‘aNÜ `ö‘hÎa hzâ‘obëað‘aJ e˜YâNöb hÒ‘ojhŸÝâ‘aâ. ÅJ‘N Ïw‘aâ‘oâK‘^âb ÎoÏs‘oÝâ‘aNÜ hÒ‘ojÔu‘a ë`‘o‘hâ? Æ ‘oª‘ox‘h‘oÝâ ë^‘RâY hzâÏc§ZÓNÓ? ÷‘ahÝâK‘Tâ‘aÕ` bÍÞ‘oÝâRÒ Ä‘\J`Ò, ‘oâ‘RoÒJ\Ò hŸâ‘aâ UK‘^ ‘NmÑ‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘Rj ‘hÔuNÜjNÜ ‘Njâ‘RÎa ‘Njâ‘R‘`â. NöK‘`iÓNÓ ‘NlÕR‘a‘aâ oÒÕhNÓ ÏuKvÒƒ‘h‘oÝâ TÒj‘`bhŸÝâ, ÑTˆÏcà ZÑJ\ÜoÒÕhb ÍÞå‘\‘ojhŸÝâ‘a‘a¥ oÒ‘hâ dúhÝâ ‘Tä‘\‘ojÔu‘a TøYâ ÎoibhŸÝâ ëTÏc§ ‘ojÔuhŸÝâK\Ü‘aâ. ÅJ‘N aÒhŸâ‘NÎoÏs‘oÝâ ‘“ÕhKU‘aoÒbNÓ aÒhÝâNÒdÒ«‘^‘oÝâ ‘oÔwKU hŸÝâK\Ü‘aÕ` ‘a‘hÔuKxhÒ‘oàRÒb ‘a‘hÏu‘oâ©RÒ‘`b b‘hâ^Ò¹Ïw‘oÝâ ÍÞbK‘TâÎab ØZÓoÒbNÓ ‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ ëoâ²Yâ «^õN܃Y ‘NÕ“NÒ‘h‘oÝâ kî‘`KÎ^. NÒJe˜ZÓ ¡ÁØu dÒ«‘^‘oÝâ‘aâ ¡ÁØukî ‘oÔwK‘TâY‘oj‘a ‘N‘mNÜ «ÏcÎ^ª‘N‘oâ‘Râ Îoâl© hïáâpâhŸÝâ‘aâ kî‘`â. ÷‘ahÝâK‘TâoÒÕh ÏuKOª‘aâ ícKU‘a²Y‘Râ ‘aKÎ^. oÒÕh ‘N·‘ahŸâ‘q¡NÓ ‘NjÎ`b ‘oâ‘RoÒÕh‘okì ‘ab¥dÒ«‘^‘oÝâj‘aâ ‘oÔwK‘Tâ ‘a‘oNÒ‘q‘oÝâ‘aâ ‘Nl§KÏc‘o‘T∑aâ. NÒb hÝâÕ`‘oi ëN‘o‘hâ‘aâ Ä hŸáû`Ò‘hª‘oÝâ‘aâ oÒÕh hzâ‘\j ‘TäÔc‘a²Yâ NÒ‘a‘oÝâ. ËÊj? ÑoNÒ‘q pâUˆ ‘Tä\ÜJ\Ü. ‘oâ‘RoÒ‘hâ ‘oâ‘RdÒ«‘^‘aâ ‘oÔwKU ‘TäÏcà ‘a·‘ahŸâ‘oÝâ‘NKZì ÄJ‘\oÒÕh Ïcà‘hâÏsdÒ«^Ò·‘ahŸâ‘oÝâ ËÊpâY‘aâ ‘^N܃‘oRÒ ‘aâK‘\‘`‘aâY aÒ ‘a‘oâ©‘N‘oÝâ.
ŲYâ ‘NmÑ‘`è˜Ôs^øJ eÙhyÓKU_Îoâb ¡ÁØujâ ‘hK‘R‘oÝâ‘a ëNN܃YÎT ‘N‘mNÜ pqîÏs kБ~ ÎoâpâhŸÝâ kî‘`b hïáâ‘h§‘\JRÒ bÛ_‘`è˜Ôs^øJ ÍÞåU‘aÏcà\Ü RöÏc§‘a˜Ïs‘oÝâ ‘Rj‘`bhŸÝâ ‘oâ‘a‘oÝâ ‘R‘oâbKU‘a pÏshŸâÎoâ. ‘NmÑ«ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘a bÛ_‘`è˜Ôs hzâK‘`â‘Nb «Ïcr¥K‘TâoÒ‘hâ kî‘Ndúkî‘`â. ‘oâ‘aâÏsª ÍÚp‘^‘oÝâ‘aNÜ‘aâ bÛ_NÓb pÛ‘\hÒb ÏuKeK‘“ ‘oÝâK‘\JRÒ ‘oâ‘aâÏsâªJ\Ü Ä‘^©yî‘oâ‘oÝâ‘aëNð ÏuèÍÖK‘Tâ ‘N‘m‘oä«‘^‘oÝâ ëað_‘N «ÏcÏcK‘T‘oÝâ ‘aâK\Ó Ïcç¡ÕhRÒ Ê²Yâ ÎoiâÏc\Üaø aÒ‘N¢‘h‘oÝâ NÒ‘`â. ‘oâiÓhŸÝâ ¡ÁØuÎoÏs‘oÝâjâ ¡ÁØukî ‘“ÕhKU Ïcà‘hâÏsâj^ø ‘hK‘R‘oâK‘`â ‘oª‘oÏwÕhK‘TâY‘o²j ‘Tä‘TâoÒÕh bÛ_ ‘NK‘^RÒ ‘a˜Ïs‘oÝâ kî‘`â. ‘N¯Ò«ÏcoÒÏw‘oÝâ‘aJ ‘`‘a©hŸÝâkìð hŸÝâK\ÜoÒÕhNÓ vÒp«_ ÎoÏs‘oÝâ ÎoÔu‘aÕ` ËÊvÒbhzòâ‘a‘aâ, ÏuKvÒÕhhzòâ‘a‘aâ ‘hvÒ‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘aK‘`â ~î‘`‘oÝâK‘\‘`â. oÒ‘hâ ‘hK‘R‘oÝâícð ÏuKeK‘“‘oÝâ ‘RlÕRhŸÝâK\Ü‘aÕ` ÄhùÔc‘^ëoðâ‘a dÒ«‘^‘oÝâ^øÎaNÒb ÃÏujâ‘oª¡NÓ^øJ RÒ‘`â. ‘oâiÓ hÝä bÛ_«Ïc‘q¥ ‘aYâj hzä‘Ryî‘oâ‘oÝâjJ ‘RäÕhˆ‘aÕ`. Ã~ѪÏu NÒj‘oâK‘`â‘aâ, ÷‘ahÝâK‘Tâ ‘aÏc§â\Ü‘aâ oÒ‘hâ Ïc‘hÏu§‘h‘oÝâ TÒj ÏupÛâÏc‘oÝâRÒ ‘oª‘oÏwÕhK‘T ‘ojÔu‘aoÒ‘hâ. ÷‘ahÝâK‘Tâ‘aÏc§â\Ü‘aâ ~Ñ‘o‘oÝâ kìK‘^ _Û«‘o‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥‘aâ ‘^‘oâ‘^‘oâ Ïuµ‘häÏc‘oÝâj‘aâ NöKëT‘oÝâ‘aâ ËÊ‘oâi‘N hŸÝâK\ÜoÒ‘hâ; ÇK‘\‘ojÔu‘aoÒ‘hâ. ØZÓTø bÍÞëoðâ‘a ~ÑhÒª‘~¡‘hèÏuKeK‘“‘oÝâ kîb ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâjâ ‘hK‘R‘oÝâ‘a ÃÎa‘N p‘“‘oÝâj ‘oª‘oÏwÕhK‘Tâ‘aÏcà\Ü oÒ hö‘Nhö‘NÕh ‘ojÏcàkø Ïc‘\‘NhŸÝâK\ÜY vÒ‘oä‘aª‘oÝâRÒ Ã‘aâ‘~‘o‘oÝâ‘aK ‘`vÒ‘“ªëoðâ‘a pÏshŸâ‘oÝâ. "¡ÁØuÏcà‘hâÏsâj Ïc‘hÏu§hÒ‘N¸‘h]‘q¡NÓ ‘`ä‘h‘`ä‘h‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Ïc§âÎ\ hŸÝâK\Ü‘aâ RÒb oÒÕhNÓ vÒpÛâÏcª‘o¡‘h‘a ‘oâÕ“‘Nëoðâ‘a²Zì²j, ëoðâ«_ ícÕhÕR‘a²Zì²j ÃÕ` ‘NèrK‘Tâ‘aâ, NÒ‘oà‘a bÛ_NÓ ‘~K‘R‘oÝâ kî‘`â ÏuÕh‘N`Ò ‘~«‘`Îoâ hzâN܃‘o# hŸâ‘aâoÒ‘`‘oÝâ Ïu‘^ª‘oâb ‘a‘oÝâ©ë“ñ‘hª‘oÝâ aÒNÜ kî‘`â. Ïc‘hÏu§hÒ‘N¸‘h] hÝä ëhK\ÜÍÞÑ‘^âjNÜ‘aâ Ïuè˜Ôs‘oÝäjëoðâ ej‘o¡‘^‘hëoðâ‘a ‘“‘h©‘oÝâ. ‘`ä‘h‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Ïc§âÎ\ hŸÝâ`ÒØu‘a‘^ hzâN܃‘o hŸâbhŸÝâ, ÏupÛâÔcKU‘a²Zì²j ‘häÏc‘Râ]ÒÕ` pqîÏs ‘“‘h©‘oÝâjÎT Nöb¥Tø²Y ‘NèrKU‘a‘aâ, ‘oâiÓNöb¥Tø²Y `Òb «dÒejª‘oÝâ ‘oâiÓK‘^ hŸâÕ“‘N‘oâ‘Râ‘abhŸÝâ ëTÏc§âYhïáâ hzâN܃‘o Ïu‘^ª‘oâ‘aâ pÏshŸâ‘oÝâkø aÒNÜ ÏuKÎ`Ïw‘oÝâkî‘`â. ÅÕ` vÒ“Ò‘h] ‘oâ‘aâÏsâªj ‘oäY. pqîÏs‘oª¡NÜj UK‘^ ‘oâ‘a ‘N«Ïc‘Nè‘^‘oÝâ. ÅÏc§ZÓNÓJRÒb, hzâÏc§ZÓNÓJRÒb aÒY‘N‘oÝâjkøJ ÍÞîÕh hŸâ·‘ahÝâK‘Tâ ‘aYâ jK‘`iâ‘aâ aÒ‘oKZÓ aÒ‘oä‘aª ‘oâ‘aâÏsâªkî NÒb ‘oâÏw¸‘hâjâ «dÒhÝâ‘N‘oÝâRÒ NÒ‘hâ; ‘oâxdÒÏcàjâ‘aâ RÒ‘hâ. ØZÓoÒÕh˜ZÓ Ã…ÕR^ø ëT‘hkÐY‘oÝâ - ‘N¡_pÛâJ‘` vÒ‘oÝâ ÎThŸÝâY, oÒÕhb ÎThŸâb‘TâˆY vÒ‘oä‘aªëoðâ‘a vÒÏwÏu‘oÝâ RÒ‘`â. ÏuKÏ•â‘oÝâhzÝâ‘Nƒ ‘“‘h©‘oÝâ‘aâRÒ‘`â. bÛ_ vÒ‘oä‘aª ‘oâ‘aâÏsâªj Î`Ïw ‘oâ‘aÏuâ¹j‘aâ Ähù‘Rª‘oÝâRÒ ‘aâK‘TâY ÎN‘h§\Ó‘a ‘N˜YâJfÑYâ. Ä hŸähù‘Rª‘oÝâ‘aâ ëTiâ‘Tâ pÏsgÛÍÞ‘oÝâjkø ‘oÝâOªëoðâ‘aÕ` ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâj Ïuµ‘Tˆ‰K‘` ‘o¡‘h‘a ‘oâ‘aâY ÃK‘` ib¥ NÒj‘oÝâjK‘`â‘aâ Ñaâ‘~pKU hŸâKÙR‘NÕhKU‘aÎ`. `Òbb ‘oâ‘a ‘oâj§‘oÝâRÒ ‘Tä‘\‘o‘TâˆaÒ? «dú‘^¹ÔwK‘T ‘o‘TâˆaÒ? ‘oâ‘akø Æ pÏshŸâ‘oÝâ‘a bÛ_qÑ¡ÁÏu‘oÝâjâ ÃaÒ‘o‘qª‘Nëoðâ‘a, ÃaÒªhŸâëoðâ‘a b‘h¨K‘“‘oÝâj Îa‘h§iÓU‘ap RÒ‘oà‘a oÒbb Ñy‘h‘qL ‘R‘oâbKU ‘a‘\‘TâY d÷‘hJfÑYb NöK‘`iâ oÒÕ`K‘^â‘hâ. NöK‘^ bÍÞÎoâ. NÒb òYâ oÒÕ`K‘TâoÒ‘hâ‘aâ ËÊoø Nöb¥hzòâ‘a b‘h¨K‘“‘oÝâj‘aâ íc˜YâNö‘a‘N _Ûi‘`â. kîNÜ‘a¥ bÛ_NÓb, NÒ‘oâ‘o¡‘h‘aNÜ‘aâ ÏuKeK‘“Îoâ kî‘`b ëTÏc§‘ojÔu ‘o‘T∑aâ. ‘oâ‘aâÏsâªj Î`Ïw ‘oâ‘a¡Ïu‘^µ‘oÝâj ëaiÓJÕR hzä‘Ryî‘oâ UK‘^‘Rj hïáâpÎoNÓRÒb hŸâ²Yâ ëTÏc§J‘\b aÒ ‘apâ©‘N. NÒ‘oà‘a òYâ ‘oâ‘a‘oÝâ ÆpÏshŸâ‘oÝâ‘a ‘aâK‘Tâ Nö‘a‘ojÔu‘a ‘N˜YâdÒYâ kîp? Ïc‘hÏcà‘hâÏsâJ\Ü Ïc‘h¡ÁØu^ø ÊK‘^‘o‘hNÜ ‘oª‘oÏwÕhKÏc‘o‘T∑aâ? ËÊ Îoâ‘h pÛâiÓ‘aÏc§â\Ü bÛ_NÓ ‘~K‘R‘oÝâ? Ä Îoâ‘h pÛâiNÜK\ÜYëNð Ïcà‘TâˆNö‘aâ ÍÞÑ«‘R¡‘^ hzâ˜ZÓÕ`? Å^ÒªÕ` «Ïc‘q¥jNÜ ‘^è¡ÔcRÒ, eÔw‘hK‘R‘oÝâRÒ Ïu‘oä“Ò‘a pÛâhŸâ‘ojÔu hŸÝâaÒ¥‘hâ bÛ_qÑ¡ÁÏu ÏuKvÒƒ‘hâjâ. Ä bœ‘hhŸâ‘oÝâ ÎThŸâ‘N ‘oÝâ‘aâÏcà ŘZÓ ë^‘Râ‘oÏc‘aâjNÜ ÎThÝâ ÎohŸÝâY ÏuKÏ•âpÏshŸâ‘oÝâ‘a ÎThŸÝâ RöÏc§ hŸâÏchÒ‘“‘oÝâ. ÅJ‘N ŘZÓ bœ‘hhŸâ‘oÝâ‘aNÜ ‘oâ‘aâÏsªÏuKϕ⠑oâK‘^hŸÝâ ‘o‘TâˆY hzâ‘a¥J\Ü? ÃK‘^‘oiNÜ‘aâ ¡ÁØuj‘aâ ‘hK‘R‘oÝâ‘aâK\Ó ‘`ä‘h‘oÝâRÒ ‘aâK‘T‘ojÔu‘aÎ`aÒ? Ñaâ «Ïc‘q¥ ‘o‘T∑aâ. ‘oâ‘aâÏsªÍÞÑ_ ‘NK‘^hŸÝâ Í‚‚‘N bÛ_qÑ¡ÁÏu ÎoâNÒj‘oâK‘`â‘aâ kî‘`â. NÒb bÛ_b ÏuKÏc眑h‘oÝâRÒ Ç`ÒØu‘a‘oÝâ ÎTÔu‘a ÍÞÑ_ hïáâ Î`‘q‘oâK‘`â‘aâ, ËÊNÒj‘oâK‘`â‘aâ ÇK‘\‘`â. Ä hŸä ÏuKÏ•â‘oÝâjK‘`l aÒ‘R‘h‘N‘^ ‘a‘aâÏuÕhKU, bÛ_NÓ ‘~K‘R‘oÝâ ‘Njâ‘Râ ÎoiâÎoiâ Ïub¥Îo‘q‘oÝâj ‘a‘aâÏuÕhKU, ÎoiâÎoiâ p‘“‘oÝâjâRÒ oÒ‘hâ `Òbb ÏcÕ`j‘oÝâ ÎTÔuNöK‘`â‘hâ. òYâ pÛâ‘hâ‘aâ bÛ_b ‘apâ©‘aoÒÎh‘N`Ò! `ÒbNÓ ‘~K‘R‘oÝâ hÒbÛ‘N pÛâ‘hâ ÎTÔuNö‘a¥ ‘N˜YâdÒYâkîp hŸâ‘aâY eÔw‘hK‘R‘oÝâRÒ ëTÏc§â‘\‘aâYhïáâ aÒ«dÒ¢‘h‘a. ÄJ\ÜoÒ‘hâ Ïcà‘hâÏsâj^ødÒYâ ‘hK‘Rëoâ‘Nƒ‘N ‘`ä‘h‘oÝâRÒ ‘aâK\Ó‘a Ïcà˜ZÓ ‘oÝâbJÕR‘a Î`pâhŸÝâ kî‘`â. kî`Ò, ¡ÁØukî «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ‘^‘oâ hŸâ·‘ahŸâ‘N‘m‘aâ «e‘`Õh¶K‘Tâ ‘oä…‘h‘oÝâ ‘Nl§K‘Tâ Nö‘a‘o‘T∑aâ.
‘oâiÓhŸÝâ bÛ_ vÒÕ“KÏc‘ojÔu‘a ‘“‘h©‘oÝâNÒb ÏuÏwÍÞ‘oâ‘Râ ‘Râ]‘oÝâRÒ‘`â. Î`bb vÒÕ“KÏcJ eä‘aâNöK‘`âëoä `Òbb pϕ⥑oÝâ ‘RlÕRK‘Tâ Ïub¥Îo‘q‘oÝâj‘aâK\Ó vÒ‘“ªëoðâ‘aK‘^ ‘oiNÜ ‘^Ôc§K‘TâNöb dúhÝâ‘aÏcàÎ\ ‘oâ‘a «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ NöK‘^ ‘oiëNð‘a ëa…‘Râ‘aâ. bÛ_ ‘oâK‘^âjb ïc‘hâÏc\Ó‘aoÒ ‘hK‘`iâ ÎTÔu‘a ÏcbhŸÝâ, ÎThŸâJ‘Rj ÏcbhŸÝâ ÅKÎ^NÒb ÎoiâNÒ‘`â. NÒe˜ZÓ aÒY‘N‘oÝâjK‘`â ¡ÁØuj‘aâ ÎT‘h§boÒ‘hK‘`iâ TÒj bÛ_‘oâK‘^âjâRÒ ‘aâaÒ¥hÒ hŸâb hzâ‘oëhð‘a‘aâ Ê‘R^Òn «Ïc‘q¥ ÎoÔuÎhb `Òb ‘N¢‘h‘oÝâ kî‘`â. ‘`âÙh¥_ ‘Njâ‘Râ ÑoNÒ‘q‘oÝâ‘aâ Ä hÝâK‘^‘oä«‘^‘oÝâkø ‘`ä‘h‘oÝâÎTÔu‘aoÒ‘hâ oÒ ‘h‘aâY Ïu‘^ª‘oâ‘a‘N ‘^Ïc§‘`â. ŲZî aÒY‘N‘oÝâjK‘`â ÎTÕh‘a ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâ jK‘`iâ bÛ_NÓ ‘`ä‘hâkÐ hŸâ‘aâYhŸÝâ Ôc²j‘^‘aÏcà «Ïc‘q¥hïáâ. ØZÓ Ïub¥Îo‘q‘oÝâjkø «dÒhŸâ‘qL bÛ_NÓ ‘~K‘R‘oÝâ ‘Njâ‘R ‘o‘T∑a‘aâYhïáâ ‘oâ‘a oÒ‘`‘oÝâ. ÃK‘^‘N‘a¥ ÊN܃‘oRÒ Ã˜ZÓ ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâj ÍÚp‘^‘oÝâ‘RäÕhˆ ‘oâ‘a‘oÝâ ë^lÔuNö‘akî‘oÝâ; ÑNƒ‘hhŸÝâ‘aâ kî‘`â. oÒ‘hâ‘aâ ‘oâ‘a‘oKZÓ ‘h¡‘N‘oäKÏu‘oâhŸâ‘oâ‘Râ ‘oâ‘aâÏsâªkî NÒ‘oà‘a ‘oâ‘aNÜJ ‘Rj NÒ‘oâ«Nù“Ò‘`âjâ oÒÕhNÓb ‘Rj‘ob hŸÝäÔwK‘TâYÎT, ØZÓ Ïub¥Îo‘q‘oÝâjK‘`â ‘oâ‘aÎoâ hŸÝâKZÓÎoâb Ïwè‘`hŸâ`ü‘h¨jª‘oÝâ ‘a‘\J‘TâNöb bÛ_b bjâÏcàNö‘aJ‘Rj í¢uó‘hª‘oÝâ ‘oâ‘a NÜK‘\‘`‘aâ ‘apâ©‘NÎT ŲYâ oÒÕ`KÏc‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. ‘hK‘R¢Ïuj‘oÝâ‘a bÏc§â\Ü ‘NlhŸÝâ‘Tâ‘a¥ ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâ jK‘`iâ ÍÖÎ^K«Õ`hŸÝâj‘Râ ÃvÒ“Ò‘h] ‘oª¡NÜjb «ÏcÏcK‘T‘oÝâ‘aNÜ Ïu§˜Ïs‘oâhzâªÎab ÃÏc§â \Ó˜ZÓ «Ïc‘q¥jâ ‘hK‘R‘oâK‘`âJRÒb, fìðYJRÒb hÒÎa hÒ‘oà. ÊK‘`iâ pÛâhÒfî‘aâjâ, ÊK‘`iâ bÛjaÒÕR]âjâ ËÊNÒK‘^‘oâK‘`â ÏcÕhoÒÕhKU hŸÝâ‘a¥‘aâ Ä ‘oâx‘^©RÒKÕ“bÛ_b «Ïcr¥K‘Tâ ‘a‘Nƒ‘h RÒb, ë“ñ‘hª‘oÝâRÒb hzâ‘oÕhNÓJ ‘Rj‘`â?
Æ pÏshŸâ‘oÝâ‘a ÄK«‘“aÒY‘N Ôc^Ò‘oâÏwßJ\Ü hÒ‘oâ‘NèœÏs‘oäTÒ‘hâªj hŸâ·«dÒhŸâ ëoâ˜ZÓ`ù ë^lhŸÝâ pÛjâ aÒNÜ kî‘`â. NÒb oÒÕh Ïu‘hÏupaøÕ`b Ïu‘~kø ÊÏc§â\ÜRÒb ¡ÁØu ‘aYâj‘aâ oÒ‘hâ ÍÞî‘h§‘NhŸÝâK\ÜY «ÏcÔu¤‘` pÏshŸâÎoâ. NÒ‘oà‘a oÒ ÕhÏc§â\Ü ÍÚpKUhŸÝâK\Ü ~Ñ‘Rª‘oÝâK\Ó‘a aÒ^ø ÆpÏshŸâ‘oÝâ‘a ÎaNב~pKU hŸÝâK‘`â‘h‘aâ ïchÒÏu aÒNÜJ ‘Rj‘`â. «rÛ NùkБTj «rÛboÒÏuhÒhŸâjâ‘aâ ‘^‘oâ Ïuâ‘oâaø‘h‘oâÏu‘~kø ¡ÁØujNÜ TøZÓhŸâªkî‘`b paÒ¥‘aâ. NÒb oÒÕh %«ÏcÏcK‘T aÒY‘N ‘TÕh«‘^&kø %ÅK²ÙRÏsâ ¡ÁØujhŸâK‘^ ‘oâ‘a¡ÁØujâ ‘T‘`â‘oà Nö‘aâ‘oiNÜ, oÒÕhhŸâK‘^ aÒ‘R‘h‘N‘^ ‘oâ‘a‘oÝâ ÏuKdÒÕ`K‘Tâ Nö‘aâ‘oiNÜ ‘oâ‘a¡ÁØujâ aÒY‘N‘hK‘R ëoâ‘NƒhÒ‘`b aÒ ïchÒÏu" Ãb «oÒÔuÕh (Ïcà. ABE). ÑaJRÒ ‘^‘hâoÒ‘^ Ê‘Nƒ‘o‘T∠‘a‘a¥‘oäY. NÒb ‘T‘`â‘oà, ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâjâ Îoiâ, bÛ_ Îoiâ. ‘TÕ`p‘a aÒ‘R‘hNÜjK‘`iâ ‘T‘`â‘ob ÃaÒ‘R‘hNÜj‘N‘a¥ ÊN܃‘o bÛ_‘oâK‘^âjâRÒ ‘aâaÒ¥‘hb ëTÏc§â ë“ñ‘hª‘oÝâ aÒNÜ kî‘`â. ÅÕ` ‘oâ‘a ¡ÁØuj‘aâ ‘RäÕhˆ ‘oä«‘^‘oÝâ ëTÏc§‘ojÔu‘a ‘oäYNÒ‘`â. «ÏcÏcK‘T‘oâK‘`l ¡ÁØuÏcà‘hâÏs vÒ‘oä‘aâªjNÜ‘aâ ÏuKeKÕ“KU‘a Ïu‘oâÏuª hÝâÕ`. ÅK²‘RK\Ü ëoÝâ‘`j‘Râ Î`‘q‘oÝâj køb ‘aY ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâjâ ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâoÒÕh‘N‘a¥ ÊN܃‘o bÛ_‘oâK‘^âjb ÄÎ`‘q‘oÝâjNÜ dúhÝâ ‘TäU‘oUˆ‘a hzâ‘o‘hâRÒb ‘`è‘’‘oÝâRÒ aÒ^øJ ÍÞìÏc§kî‘`â. Îa‘aâ ÊiÓJÕR‘aK‘^‘oiNÜ‘aâ oÒÕh vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘a «Ïc_Ï•lKU‘a ÏuKÏ•âÍÚp‘^‘oÝâJ ÍÞåU‘a ØZÓ ‘apâ©‘NNÜ Ã‘oNÒ‘q‘oÝâ kî‘`â. ÅaÒ¥‘m³‘okì ËÊ‘ajâ‘Râ‘hâ ÅK²ÙRÏsâoÒhù, kî‘N oÒÕh hŸÝâÏc§âÕ`‘a¥ NÓK‘N‘hâkø hÝä Î`‘q‘oÝâ‘aNÜ ‘oUˆ, ÄTÒ‘hªØc‘[‘oÝâ ‘aÕ“™ÔsKU dÒqш‘^ªÎ`‘q‘oÝâ jb¥hŸÝâ Ïcp«‘^‘oÝä¡‘hâjb, bÛ_ aÒªhŸâ‘oÝâ j‘TˆYÎa Ño‘^ÕhKU‘a‘ob ‘oœÕhKU «ÏceK‘“‘Np‘^µ ‘Nj§‘aj^ø ÅÏc§â\Ü ‘oâ‘aj‘aâ fîjâÏcà‘TâˆYNÜ vÒ‘“ª‘oÝâNÒ‘`â. ëað_‘N‘oÝâRÒ oÒÕh ÏuKÏ•â‘oâK‘`â ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥ hŸâ²j‘N²køj‘oÝâ‘aâ oÒÕh vÒÔw‘^ªÎoâ ‘N‘aâ¥jâ‘RjoÒÕh ‘NK‘`iÓNÓb Ï•âKZÑÏ•áøÏs‘oÝâ^ø TÒYâ‘Tâ‘a¥Õ`. NÒe˜ZÓ «rÛboÒÏuhÒ‘oàRÒÕh hŸä‘q aÒNÜ kî‘`â. ¡ÁØuÏcà‘hâÏs ‘oª‘ox‘h‘oÝâ‘aNÜ‘aâ, bÛ_NÓb ÏuKeK‘“‘oÝâK\Ü‘oiNÜ‘aâ ÎaJ\ÜRÒb, ÎhÏcàRÒb Ä hÝâ‘hâ‘oà‘hâ‘aâ Ãb¥ Ïub¥Îo‘q‘oÝâjK‘`â‘aâ TÒj ëoâjJNÜ‘o^ø ÏuK‘oª‘ox‘h‘oÝâ ‘a\Ü‘o‘N _Û‘h‘`b aÒ ‘`è’Ò·«dÒhŸâ‘oÝâ.
¡ÁØuÍÞÑ_ pÏshŸâ‘oÝâ‘a bK‘^ZÓ hŸâÕ“NÒ‘h‘oÝâ‘aâ Æ hÝâ‘hâ‘o‘`‘o ‘q^Ò£e‘oÝâ‘aJ‘Rä‘\ ëTkÐhÝâK‘TâY aÒ‘R‘h‘N‘^ j‘y]‘oÝâ RÒ‘`b hzÝâ‘N oÒ‘`‘oÝâ. NÒb aÒ oÒ‘`‘oÝâ ¡ÁØujNÜ ‘oä«‘^‘oÝâ ÏuKeKÕ“KU‘aÕ` RÒ‘`â; ‘oâ‘aâÏsªÍÞÑ_ vÒ‘oä‘aªÏcà hzä‘Ryî‘oâ‘oÝâjJ ‘RäÕhˆ‘aÕ`. ¡ÁØuÏcà‘hâÏsâjkø Í‚‚‘N‘hâ ëT\Ó hzÝâ‘N‘hâ Ïcp®‘^âjâRÒ ‘aâK\ÜY hzâ‘a¥J\Ü‘aâ ÏuK‘~pKÏc‘`â. ëT\Ó‘a b‘hâ‘oà‘hâ ÍÞì\Ü‘`â‘hâ; ‘^Ôc§‘a b‘hâ‘oà‘hâ‘aâ ‘^Ïc§â‘`â‘hâ. NÒJe˜ZÓ hÝä pÏshŸâ‘oÝâ‘a ÊN܃‘o ‘^N܃‘o kì‘oÕhNÓb kî‘oà. ‘oâiÓhŸÝâ ‘oä^ø pÛâ‘hâ ‘hK‘R‘oÝâ‘a ëN‘Nƒ‘oj‘`b ‘oâ‘RoÒ‘hâ ëTÏc§âY ¡ÁØujícð ‘aÕ“NÒ‘h‘oÝâ ëTkÐhÝâK‘TâY hŸâ‘RâÎab, pÛâÍÞ‘^NÜ Îoâ‘oÝâ hÒ‘oâb _‘hÏuƒÕhK‘Tâ ‘aÕ“NÒ‘h‘oÝâ ¡ÁØujNÜ‘aâ ‘Nj‘`âRÒ‘oà‘a Å‘hâ‘o‘`‘o ‘q^Ò£eÏcà aÒ‘R‘h‘N‘^ ‘~«‘`‘oÝâRÒÎa hŸÝâK\Ü‘aâ, Ù`bNÓJ `ù\Ü ¡ÁØukî «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ Ã·‘ahŸâ ÏuKÏ•â‘oÝâj‘aâ ¢vÒÔcK‘TâNöbÎhb ‘oâ‘RoÒÕhb hÒ‘oj‘`b bïsÕ“K‘Tâ ‘aÕ“NÒ‘h‘oÝâ‘aâ oÒÕh ‘Ng¨‘a²YhÝâ ‘^äb‘N ÏuÕhdú‘oà‘aâ. ‘oâiÓhŸÝâ ÃÕ“NÒ‘h‘oÝâ ‘TkÐhÝâK‘TâYhïáâ hŸâÏchÒ‘“‘oä? òZîb ‘oâ‘RoÒÕh bÛ_Ùh‘^âj‘aâ ‘RäÕhˆ ‘oâ‘RoÒÕhÏc§â ë\b¥ p‘“‘oÝâj ‘aÏchÒ‘“ Ïc\Ü‘TâK‘\kî‘`â? ÄJ‘\oÒÕhb ‘RäÕhˆ‘aÏc§â\Ü ‘oä«‘^‘oÝâ ÆÍÞøl ‘oâ‘aÎNj hŸâb hŸÝä‘hNÜK‘\ ‘ojhŸÝâaÒ? ËÊj? oÒÎhpâ hïáâhŸâ‘\‘oàjkøaø ‘oÔuK‘Tâ ‘oâè‘RÍÞÑ_oÒhÒ? ‘oâ‘aâÏsâªjâ NÒhÒ? oÒ‘hâ‘aâ pÛ‘hâ‘aâ ‘NjÔuëoâjÔu hŸÝâK‘\‘ojÔu hŸÝâK‘\JRÒ, Å£‘`ÕhNÓb Ïc‘hÏu§‘h ÏuÏwoÒÏu‘oÝâ‘a kБ~‘a˜Ïs‘oÝâ kìaø¥hŸÝâK‘\JRÒ, `ÒbNÓJ ‘`ÕR‘a²Yâ ‘oª‘ox‘hÏcà bhŸâ‘oâ‘oÝâj Îa‘h§i‘TâNö‘aâY ÃaÒ‘R‘h‘N‘^ hŸâ‘RâaÒ? bhŸâ‘oâ‘oÝâkîb ïuµTÒˆ‰‘o¡‘h‘aÎoâ aÒ‘R‘h‘N‘^hïáâb hŸâÕ` hzâK‘^‘^µ‘hkø ‘arKU‘a ‘aK‘^ yî‘oâ‘oÝâ.
|
11 ‘oäjpNÒÕR¥pâ«‘^‘oÝâ ÃK.A, Ïc.D
ëo‘aNÓƒ |
|
22 ~ÑÏskîb ‘o˜ZÓ oÒ‘`ªÏuKÙR‘^‘oâK‘`â‘aâ, ÃK‘^‘N‘a¥ ëaN܃‘oRÒ Ã·‘ahŸâ‘oÝâ‘a
‘N‘oNÒ‘q‘oÝâkîb «RÒ‘oâ—ú‘aâj dÒYjK‘`â‘aâ ‘oâ‘aNÜJ ‘Rj hŸâ‘^è¡Ôc Ïu§˜ÏsÎoâ.
ëo‘aNÓƒ |
|
33 ‘“. ‘Nè. RÒÕh &dÒ‘`âNÒÏc˜ZÑ·ïs‘N‘oÝâ%.
ëo‘aNÓƒ |
|
44 ‘“. ‘Nè. RÒÕh &U«‘^‘anÛhŸâ‘oÝâ% ÃK. C. Ïc. C.
ëo‘aNÓƒ |
|
55 Tragedies and Comedies.
ëo‘aNÓƒ |
|
66 ëoðâÏuä‘hâ‘oâxhÒÍÞÞj ‘a‘RÕh hŸäÍÞ‘oä‘aª‘oÝâ‘a NöÎa¥‘m³«NÓK‘`ZÓ‘oiNÜ Ïuâ«ÏcÔu¤‘`‘oÝâRÒ
‘aâK\Ó‘a «rÛTÒ‘oâhÒÍÞîK«‘` ‘NhÒ¥Y‘N aÒY‘NÏu‘~køb hŸâvÒ“Ò‘h]Ò·Îa‘^kø
aõ‘NƒJ\Ü; ÅÏc§â\Ü NסÕhqîÏsâJ\Ü.
ëo‘aNÓƒ |