 |
    |
    |
 |
    |
    |
 |
 |
| ‘o‘T‘a vÒÔw‘^ª‘oÝâ | oÒªÏu‘oÝâjâ | ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK : p‘qµaÒ‘¯ ÄTÒ‘hª ÍÖ. p. Ïuâ«eÏw©]ªK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ‘o‘T‘a vÒÔw‘^ª‘oÝâ | oÒªÏu‘oÝâjâ | ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK : p‘qµaÒ‘¯ ÄTÒ‘hª ÍÖ. p. Ïuâ«eÏw©]ªK |
|
p‘qµaÒ‘¯ vÒÔw‘^ª ‘oª¡NÓ‘^µK
ÏuK‘Nj‘a ‘N¡‘h : \Ò> Nùëoj ÏuKÏc‘^⃑oähÒTÒ‘hª
«Ïc‘Tâ‘h]: ë^jâ‘Râ ÃNÒ‘\pâ, 1989
Ïu‘oäÍÞK Ä‘TÕhK‘T\ÒbNÓ hzä‘Rªëoðâ â‘h‘oK‘^ëoðâ‘a ÑoRÒÏw‘a^ø Nã\ÜNö‘a¥ Í‚‚‘NÍÞÑ_ hzÝâ‘Nƒ ÏuÍÚ‘o pŒÍÞÑ‘aK ÏuK«Ïc`ÒhŸâK. ÏuK«Ïc`ÒhŸâK kîb Ïu‘oäÍÞK ÇK‘\‘`â, «ÏcoÒÏwK kîb ‘aÕ`kÐRÒ. ÃhÝâÎ^, ÏuK«Ïc`ÒhŸâK Ä‘T‘h]¢vÒhÝâkø vÒ‘oä‘aª «ÏcÍÞÑÍÚp‘^Kkø «Ïc‘oÔw¡Ïuä ÇKYâKÕ`. Ä‘T‘h] ëo‘aâ‘N ÑoRÒÏw‘a‘aâ ‘hyÓK‘TâNöÎa ¢vÒhÝâ Îoâ“Òp ‘o…‘hKkø Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. «ÏcÏcK‘T ÍÞÑ‘^âj ÏuK«Ïc`ÒhŸâ “Ò‘h²kø «Ïc‘`Õh¶‘^‘oâhïá⪠«Ïc‘R_ Ïc¯Òj‘aâ ÏcÕhrÛlKU ‘^‘oâ ÍÞÑ_ ÍÚ‘o‘a p“ÒaÒbNÓ Ã‘aâëoð‘a oÒbb ÏuK‘oÕ`K‘TâNöÎa p‘aä‘^¥ «ÏchŸâ^Ò¥j‘aâ ÎTïu `Ò‘h¶bNÜjkø ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÏuÍÚ‘oKRÒ ‘oÝâK‘`âNÜ vÒ‘Râ‘^âKÕ`. ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÏuÍÚ‘o pŒÍÞÑ‘a ‘häÏcK NÒe˜ZÓ ‘`‘h¶‘aK `Òb ÍÚ‘o‘q¡NÓ. ‘`‘h¶‘aK ÍÚp^ÒbNÓ «Nö¡‘^ oÒªPЪ‘aK. dÒ‘^ pjâ‘oj^ø Nö¡‘^pjâ‘ojNÜ Ïu‘oâ‘aµhŸâK. Æ Ïu‘oâ‘aµhŸâKkø dÒ‘^ Nö¡‘^jNÜ Ã‘aµhŸâK ëTÏc§YKkø Ä‘T‘h] hzä‘Rª‘^‘aâ vÒÕ“K‘T‘\Kkø `Ò‘h¶bNÜj ‘a\Ü‘oâ Îoâ“Ò‘oàj ‘oâ‘“ª ÏuKϕ⸑h]jâ hÒ‘o‘Tâˆ, ÷«dÒhŸâ ~î`Òkî‘h§‘\‘o‘Tâˆ, Ôu¤`ÒK‘^hÒ¤`ÒK^Ò kî‘h§‘\‘o‘Tâˆ. Å‘obÛ¥ dÒ‘^ Nö¡‘^j Îoâjâ ‘NjhÝâ‘NRÒ ‘häd÷KÎ` ÏuK«Ïc`ÒhŸâ “Ò‘hNÜ Ã‘oRÒÏw‘a^ø Nã\ÜNö‘a¥ Ïu‘oâ‘aµhŸäb¥ ÃKÕ`K‘TZÑbNÓ `Ò‘h¶bNÜjâ, Îoâ“Ò‘oàjâ ÎTïu pŒÍÞÑ‘a‘oâhŸâ pÎo‘T‘aÎoâ. `Ò‘h¶bNÜj ‘a‘oª‘`‘h¶‘aëoä Ïu‘oâ‘aµhŸâëoä ëoÝâ‘`Y Îoâ“Òp ‘o…‘hKkø ÅKNÒl. oÒ‘hâ oÒZÓ oÒªPЪ‘aK ÎTÔu b‘^ªÍÚp^ÒbNÓ, Ä‘T‘h]NÜ pbhzä‘RÏcÎ\Y²YâRÒ vÒ‘oä‘aª «ÏcÍÞjNÜ pbÔc¡vÒ‘hâ. ^Ò‘oÝâ Ä‘TÕh¡Ïuâ‘a¥ Ä‘T‘h]jNÜ Ã¢‘hK ‘oäÕhK‘`b ë^lï¡uaø, â‘hK kî‘`b ë^lï¡uaø NÒb, «ÏcÍÞjâ ‘^‘oâ ÄTÒhÒj‘aâ ‘oä‘a‘hâ. Æ ‘oÝä\Ü d÷‘h²kø‘aä ÏuK«Ïc`ÒhŸâK «Ïc‘oÔw¡ÏuâKÕ`. ÃhÝâÎ^, `Ò‘h¶b‘N pŒÍÞÑ‘aKRÒ ÇKÎ\ ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÍÞÑ_ ÍÚ‘oaÒbNÓ ^Ò¡_‚µ‘N ‘~äpâ‘N. â‘h‘oK‘^ëoðâ‘a ÑoRÒÏw‘aRÒ ÏcÕh‘o¡‘h‘aK ëTKÎ` `Ò‘h¶b‘N pŒÍÞÑ‘aK Ç‘`ª‘oâ ‘~äpâ‘N. Ä‘T‘h] hzä‘Rªëoðâ‘a Ïu‘oäÍÞ ÍÚ‘o‘a Ïc¤‘`_RÒ ‘oäÎh ÑoRÒÏw‘a Ïu‘oäÍÞoÒ¡Ïu‘o ÎT‘^‘a ^Ò¡_‚µ‘N ‘~äpâ‘N Ïu‘oäÍÞ ÎT‘^‘akøb oÒ¡ÏuoÒ‘T‘h]KRÒ ‘oä‘hZÑbNÓ NöK‘^NÒjK Ïc\Ü‘^âKÕ`. ëoÝâ‘`ZÓ d÷‘hkø ‘aâK\Ó ‘oÝä\ø d÷‘h`ÒNÒ ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÅKÎNÏuÕhNÓ ëoÝâ‘`ZÓ d÷‘hkøÎa ‘oâhö‘N ‘oä‘h⧠hÒ‘o‘Tâˆ. ÃK‘`â‘oj‘a Æ ‘oÝä\Ü d÷‘hjkø Ì‘Nª‘^, ËÊ‘NoÒ‘Nª‘^ ÃÎaÕ` Í‚‚‘Nb£Õh˜Ïsëoðâ‘a NÒjKkø ÇK‘\‘o‘Tâˆ, ÇK‘\‘Ndú‘o‘Tâˆ. ÃkÐ ÇK‘\‘NdúhÝâ‘a NÒjKkø ÏuK«Ïc`ÒhŸâK Ïu‘oäÍÞKkø ÃK‘^Ïu¹Kϕ⸑h]NÜ ‘RâÕhhŸáû‘^â‘a¥²Yâ Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. Ä ÏuKϕ⸑h] Ä‘T‘h] ÏcÕhÕ“kø ejKRÒ ÇKZî ÏuKÏuƒ‘h]ø‘`ª‘oâKRÒ ‘häd÷K‘`â‘^âKÕ`. ÑoRÒÏw‘a ÏcÕhÕ“kø RÒ‘’KRÒ Rù‘TÕhï¡u ÷‘a‘o «ÏchzäRù‘`ª‘oâKRÒ Ã‘o‘^Õh¡ÏuâKÕ`. pŒÍÞÑ‘a ÏcÕhÕ“kø Ôu¤`ÒK^Òj «Ïc‘oä]Òj ÍÚp^Òb¥ pjâ‘o‘N˜Zî ^Ò¡_‚µ‘N Ïuä«^ÒÎaµÏs]ø‘`ª‘oâKRÒ ëojâ‘o\Ü‘^âKÕ`. ‘oÝä\Ü d÷‘h²kø ‘aâK\Ó «Ïc‘oÔwKÎT ÏuK«Ïc`ÒhŸâK Nöb¥ hŸÝâRÒjâ ÍÞÑ_ ÍÚ‘oaÒb¥ qÑÔu¡ÏuâKÕ`. NÒb, ‘oäÎh§ ÏuK«Ïc`ÒhŸäbNÓ ‘oâ‘aâ‘R‘\ bÎTˆÕ`; NãÎh§ Nö¡‘^‘`aÒb¥ ÃKÕ`KÎTÕ`.
ÍÞÑ_ ÍÚ‘o‘aKkø kÐRÒÎa vÒÔw‘^ª ÍÚp‘^KkøNã\Ò ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÃpUˆ‰‘a¥KRÒ «Ïc‘oÔw¡ÏuäÎa ÇKYâKÕ`. vÒÔw‘^ª ‘`‘h¶‘aK ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ^Ò¡_‚µ‘N ‘~äpâ‘N pp‘“ «ÏchzäRÒj`ÒµhÒ vÒÔw‘^ª ‘`‘h¶‘a ‘NmÑ‘^©‘N oÒªPЪ‘aK Ç‘`ª‘oâ ‘~äpâ‘N. Ç‘`ª‘oâ ‘~äpâ‘N `ÒµhÒ ÃKÎ` ÑoRÒÏw‘a «dÒ_ÏcÕ`‘N^ø ‘NmÑ‘^©‘N pjâ‘oj‘aâ ÑaârÛlKÎT p‘oâ‘h¶ p“Ò‘aK Ä‘T‘h] ‘~äpâ‘N. vÒÔw‘^ª ‘hK‘RKkø Í‚‚‘N «Nö¡‘^ ‘h‘T‘a ëojâ‘o\ÓK‘`KZî Í‚‚‘N «Nö¡‘^ pjâ‘o d÷Y‘oâÕhKUK‘`‘a¥‘oäY. `Òbëo‘aâ‘N Í‚‚‘N ÑoRÒÏw‘aNÒb, Ïu‘oâ‘aµhŸâKRÒb, ‘`è‘N§‘¯KRÒb, ‘^¡‘^‚µKRÒb, ‘`‘h¶‘aKRÒb ‘^Ïc§‘N ÇK\Ó ÇKYâKÕ`. `Òbb «‘RÔwKU oÒªPЪbKU‘aÏc§âÎ\ Ä «Nö¡‘^ ‘h‘T‘a ÃKÕ`KÎT pjâ‘o hzÝâ‘Nƒ ‘hâU Ño‘R‘^K Ñoà‘^âKÕ`. Ä pjâ‘o ÏuK«Ïc`ÒhŸâKkø ÃKZî vÒÔw‘^ª «Ïc¢vÒ‘a «Ïc‘R_kø Í‚‚‘N Ï•â˜YKRÒ, Í‚‚‘N ÏcÕh]Ò‘oâKRÒ, Í‚‚‘N pNÒÏuKRÒ Ã‘aµhÝâKÏceÎ\K‘^‘o‘hNÜ Ôu¤`ÒK‘^ hÒ¤`ÒK^Òjâ ‘^Ïc§‘oà. ÑoRÒÏw‘a NÜ‘`âYÏc\ÓÎ^ «Ïchzä‘RK vÒÔw‘^ª ÏuK«Ïc`ÒhŸâKkø vÒÔw‘^ª ÏuÍÚ‘o ‘`‘h¶‘a pŒÍÞÑ‘aKkø Í‚‚‘N~Ñ‘RKRÒ NÜ‘`â‘hâNÜKYâKÕ`. ÃkÐ NÜ‘`â‘hâNö‘a‘NdúÎ^ vÒÔw‘^ª «Ïchzä‘RK ÍÞÑ_ Ñaâ‘~‘oKkø Å‘oÝâ‘\kî‘`â. NöaÒ¥mܳ «Nö¡‘^RÒ ‘N‘aÏcš\Ò Nö£Õ`NÒjKkøÎa ‘N‘aâ‘oâ‘hâëRñ dú‘^âKÕ`. NÒe˜ZÓ ÏuK«Ïc`ÒhŸâKkø Ïu‘oâ‘aµhŸâK d÷KÕ` ÏuÍÚ‘oKRÒ ÏuK«Ïc`ÒhŸäb¥ ‘oÝâK‘`âNÜ vÒÕRKÏc‘RlÕRKÎ` p‘aä‘^¥ «Ïchzä‘RK. ZÓ. Êÿu. ÅlhŸâZþ ‘oäYjâ ‘R‘oâbKÏc ‘`ÕR‘ap -
1"The existing order is complete before the new work arrives; for order to presist after the supervention of novelty. The whole existing order must be, if ever so slightly altered; and so the relations, proportions, values of each work of art towards the whole are readjusted; and this is confirmity between the old and the new" ‘R^ÒbN× ‘o¡‘h‘oäaÒbN× ‘oâ‘“ª ÍÞÕhÎR ®‘“âpÛ‘N‘h]Îoâ ÏuÍÚ‘o K«Ïc`ÒhŸâ «Ïc‘R_. «Ïc‘R_ ëaK‘^ vÒÕ“KUaÒ ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ÍÞÑ_ ÍÚ‘o j‘y]Òb¥ Nùkø§‘`â; Nùkø§hÒ‘`â.Ä‘“âbNÒK«‘“ vÒÔw‘^ª ‘hK‘RKkø p‘aÏcÎ\ vÒÔw‘^ª dÒÕh~ÑÔs‘N Ïc`Ò²kø ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ‘`K, ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ‘`K ÃÎap ÏuK«Ïc`ÒhŸäbNÓ Ã‘aâNãjKRÒ‘aä, NÒj§b‘NoÒ‘`K, Ñ~⪑`hŸâoÒ‘`K, p²Ïc‘ooÒ‘`K ëoÝâ‘`kìð‘ap ÏuK«Ïc`ÒhŸäbNÓ p‘h⤑`ëoðâ‘apRÒ‘aä ‘N‘aÏc\Ü‘^ä ÇaÒ¥hÝâ. pÛZÓkø ‘a‘oª ÏuK«Ïc`Òhzä‘`ª‘oâKkø ‘Np‘^ b‘hµÔwKU‘a dÒ«‘^‘aâ ÏupÛâyÓK‘TYK Æ oÒªÏu ^Ò‘^§‘hªK.
ÅK²ÙRÏsâkø %bhzä²NÒÔuÔuÍÞoþâ& ÃÎa Ïc`ÒbNÓ Ïu‘oäaÒ¢‘h‘NKRÒ ë^jâ‘Râkø %‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ‘`K& Ãb ‘oª‘oÏwÕh¡ÏuâaÒ¥‘hâ. NÒj§b‘N ‘Np^ÒhŸÝâ‘R ëTñ‘^‘aªK ‘aâK\Ó p\Ó‘o\Ó p‘qµaÒ‘¯ Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ]RÒ‘hâ 1933-34 «dÒK‘^Kkø «rÛ‘oâ«`Ò‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘yK ‘hUK‘TYK «dÒ‘hK·KU‘a aÒZÓ‘aâKU ‘a‘oª ÏuK«Ïc`Òhzä‘`ª‘oâK «dÒ‘hK‘~ëoðâ‘a²Yâ p‘oâ‘h¶NÜjâ ~Ñp¡ÏuâaÒ¥‘hâ. ÃhÝâÎ^, Æ ‘oäY `Ò`ÒÏcà 1982 ‘^‘hâoÒ‘^Îa «ÏcTÒ‘hKkøNÓ ‘oUˆKÕ`. ÃK‘^NÜ Ïcç‘hµK ÏuK«Ïc`Òhzä‘`ª‘oâ‘oâÎa oÒÎ\oÒ‘hâ. Æ ‘oäYNÜ «dÒ‘Tâ‘hªK ‘NlÕRKUKÕ` p‘qµp`ÒªjhŸäTÒ‘hâªkî ÑaâNÜKZÑ‘aâ. Ä‘“âbNÒK«‘“ vÒÔw‘^ª“ù‘h]âj‘aâ, Ç‘`ª‘oäj‘aâ pÎoUKU, oÒZÓ Ïuµ~ÑoÒjNÜ Ã‘aâ‘Râ]KRÒ ÇKÎ\ ïc²‘h‘aâ íc˜ZÑjÎa «ÏchŸâ‘^¥Kkø 1933-34 ‘aâKU «rÛ«rÛ %‘oâx«Ïc¢vÒ‘aK&^ø Ñ~⪑`hŸâ ‘Np^ø‘`ª‘oâK ‘häÏcà^Òlï¡u, p‘qµaÒ‘¯ ‘Nj§‘oè‘yK ‘h‘T‘a^ø ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ejÏcš‘\˜Yâ Ïu‘oâ‘aµhÝâK‘T‘\K ÍÞÕhÕRKÕ`. «rÛ‘oâ«`Ò‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘y ‘h‘T‘aK 1961 `ÒNÒ vÒÕRKÕ`. Æ ‘oâ‘“ªNÒjKkø Ñ~⪑`hŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK Ïcà˜YYK, íc‘h‘RYK, p‘h‘RYK Nã\Ò ÍÞÕhÕRKÕ`. ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ «ÏchzäRÒjâ ÎaZÓN× vÒÔw_Û yî«‘^Kkø ÏuÍÚ‘oKRÒ vÒ‘Râ‘^â‘a¥‘ob TÒj‘oâKÕ` ÃKÙR‘NÕh¡ÏuâaÒ¥‘hâ. ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øª‘`ª‘oäb¥ ‘apÛ‘a «ÏceK“ù‘`ª‘oâbÛ, ‘a‘oªNÒ‘oª ‘`è‘N§‘¯‘oâbÛ ÔclÎToÒ‘hâ NöK‘`‘hâaÒ¥‘hâ. ËÊëoðâaÒ pÛ‘hK‘`Õh ‘`è˜Ôskø %bhzä²NÒÔuÔuÍÞoþâ& ÃÎa ÄK²‘RÏc`ÒbNÓ Å‘obÛ¥ ÏchÒªhŸâÏc`Òkî.
ÅK²ÙRÏsâ vÒÔw‘^ªKkø ‘oUˆ‘a ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâRÒbN×, ë^jâ‘Râkø ‘oUˆ‘a`ÒbN× Ïuµ‘häÏc Ïuµ~ÑoÒ²kø vÒ‘oâªK^ødÒYâ ~î‘`KNã\Ò pqîÏsKRÒ Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. ÅK²ÙRÏsâkø ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘RK ëh˜vúÎhÏsaþ hŸÝâ‘RK ‘^‘hâoÒ‘^ 17‘o ‘q^Ò£g U‘oÕh ‘aâK\Ó 18‘o ‘q^Ò£g U‘oÕh`ÒNÒ «Ïc‘o¡Õh²lKÕ`. `Òb ‘^‘hâoÒ‘^ NÒj§b‘N ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ‘oUˆ, 19‘o ‘q^Ò£g Ïcç‘hµdÒ‘`Kkø ‘^‘a «ÏcÎ^ª‘N‘^‘aâ «Ïc‘`Õh¶KUKÕ`. NÒj§b‘N ‘Np^øµ‘`ª‘oäbNÓ «Ïc_RÒ p˜NùÕhhŸâaþ vÒÔw‘^ªhŸÝâ‘R ëTñ‘^‘aªK 19‘o ‘q^Ò£g ÏcçhÒµ¤‘hKkøÎa ëoÝâ‘`kìð Ä ‘q^Ò£g U‘oÕhdÒ‘`K`ÒNÒ vÒÕRKÕ`. NÒRÒ, ë^jâ‘Râkø ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ~Ñ‘o‘Np‘^µhŸÝâ‘RK ‘^‘hâoÒ‘^ vÒÕRKÕ`. Æ TÒÕh«‘^‘N Ïu‘^ªK ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâKkøb Nöb¥ pjâ‘oj‘aâ pÎoUK‘TZÑbNÓ ^ø‘\§\Ü‘^âKÕ`.
‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^Ò ëTñ‘^‘aªK, NÒj§b‘N ‘Np^Ò ëTñ‘^‘aªK «dÒ‘Tâ‘hªK ‘oÔwKU‘a ÄhŸäNÒkÐj‘aâ vÒÔw‘^ª ‘TÕh«‘^kø Îo‘hâÎo‘hâ hŸÝâRÒjâRÒ ÏcÕh‘R]ÓKÎT Ïc¤‘`_b NöK‘`‘hâ ÃKÙR‘NÕhKÏc‘hâ. Ãp ëhK\ã Ïc‘hÏu§‘hK «Ïc‘^ª¤‘hâjâRÒ vÒÔw‘^ªKkø Ïu`Ò vÒ‘Râ‘^ä ÇKÎ\ ‘q¡NÓ‘oK‘^ëoðâ‘a ëTñ‘^aÒªjb oÒ‘hâ ïchöƒKZÑ‘hâ.
"There are many people who think of neo-classic and Romantic as terms standing for ideas rather than fixed periods, as representing the great polar opposits of English Poetry, irrespective of dates, literary movements or eras. Most critics, however, prefer to limit the application of the terms to specific periods to believe that it is possible to isolate some major aspects of the theory of neo-classic poetry which set the poetry in sharp and essential contrast that of two generations of romantic poets." 2 - Ãb hŸÝâ‘R pÎo‘TaÒb¥ Ïu‘oâ¢ÕhKÎT oÒ‘hä ÇaÒ¥‘hâ. ë^jâ‘Râ p‘oâ‘h¶NÜ jK‘`‘hä `Ò`ÒÏcà ícð ëhK\ø ÷«dÒhŸäÎa¥ ejÏc‘hâ¡ÏuâaÒ¥‘hâ.ë^jâ‘Râkø %ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np‘^µK&
Traditional Poetry ÃÎa â‘hKkø oÒ‘\e‘\YK kî‘`â. Classical Poetry ÃÎa â‘hKkø oÒ\Ü‘^âaÒ¥K. ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ‘`K ÃKZî ²NÒÔuÔuÍÞK ÃÎa ëTÏc§âNùoÒl. %²NÒÔuNþ& ÃKZî «Ïc‘¯‘oâ«qî]Ó ÃbÛ, Ä‘`‘h¶¢vÒhÝâ ÃbÛ ëoÝâ‘`²Zø â‘hK ÇKÎ\Õ`. ËÊ «Ïc«NÓhŸâkøëaðaÒ «Ïchzä‘RK ÍÞÕhÕR‘aÏc§â\Ü `Òb¥ ÑaârÛlK‘TZÑbNÓ %²NÒÔuNþ —Ò‘hoþâ&‘aâ «Ïc‘oä]KRÒ «‘RÔwK‘TYK ÏuK«Ïc`ÒhŸâK ‘oä…‘hK. «dÒ‘¯pâ‘N «Ïchzä‘RK ‘aâKU ÏcÕh]‘^ «Ïchzä‘RK `ÒNÒ ÏcÕh]_b vÒÕ“KÎT Ïc¤‘`_RÒb, Ä‘`‘h¶ ‘häÏcK‘aâK\Ó «Ïc«NÓhŸäëoðp“Òªb¥ vÒÕ“KÎT «ÏchzäRÒj‘aâ b‘hµÔwKÎT Ïc¤‘`_RÒb ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘oä…‘hKkø vÒ“Ò‘h]KRÒ Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. ¢ÏuäjKRÒ ëoÝâ‘`ZÓ Ïc¤‘`_b ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oä…‘h‘oâbÛ, ëhK‘\‘o Ïc¤‘`_b ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘oä…‘h‘oâbÛ ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ.«dÒUÛaÒK«‘“ vÒÔw‘^ªKkø NÒ‘oª «Ïc«NÓhŸâNÜ ²NÒÔuNþ ‘häÏcK «ÏceK‘“K. `Òbb ë^jâ‘Râ ‘N‘oàjâ hŸÝâ‘RhŸÝâRÒj «ÏchzäRÒj^ø Ïc‘`xhù ‘q^Ò£gkø vÒÕ“KÏc‘Rl‘RlRÒ‘hb p‘oâ‘h¶NÜjâ pÎoUK‘TYK «ÏcÔu¤‘`Îoâ. ‘aëa¥Tø\Üb ‘aâK\Ó «‘N‘oâKRÒ ÏcÕh]_ ëTKÕ`‘a Ä «Ïc«NÓhŸä pNÒÏuK ÄhŸä ‘N‘oàj ‘Np^øµ‘`ª‘oâ Ïu䧉¡Õh^ø Ä‘`‘h¶¢vÒhÝâNÓ ÃK‘`âNù‘RlÕRKÕ`. ÅkÐÎR Í‚‚Nöƒ‘Nƒ vÒÔw‘^ª «Ïc«NÓhŸâNÜ, Í‚‚Nöƒ‘Nƒ Ä‘hK‘~K ÇKYâKÕ`, «Ïchzä‘R pNÒÏu ‘`‘q ÇKYâKÕ`; ÏcÕh]‘^ ‘häÏcvÒ‘“‘a ‘`‘q ÇKYâKÕ`. Ä pNÒÏuK ëo‘aâ‘N ÄhŸä ‘N‘oàjâ Ä «Ïc«NÓhŸâ‘aâ ‘`Õh¶KU‘a vÒÔw‘^ª ‘`è‘N§¯Òj «ÏcÎ^ª‘N‘^jâ Nã\Ò «Ïc‘^ª‘y‘oáû‘^ä ÇKZÑhÝâ. oÒZÓNÓ ÏuKeKÕ“KU‘a ÑoRÒÏw‘a‘aâ, ÑaârÛj‘a‘aâ, Ä‘`‘h¶ ‘häÏcvÒ‘“‘a‘aâ ÏuK«Ïc`Òhzä‘`ª‘oâ ‘oâKZÑ‘hâ. Í‚‚Nöƒ‘Nƒ «Ïc«NÓhŸâ ëo‘aâ‘N Í‚‚‘N Ç‘`ª‘oâK ÇbÛ©l‘^‘oáû‘^âKÕ`.
NÒ‘oªaÒY‘N «ÏceKΓ_xvÒj‘oKZÓ ejëoðâ‘a vÒÔw‘^ª «Ïc«NÓhŸâjâ ‘oä«‘^Îoâ NÒ‘N ‘q‘^‘N ‘`K‘\NÒj ‘oKZÓ vÒ“Ò‘h] «Ïc«NÓhŸâjâ Nã\Ò vÒÔw‘^ªKkø ÇaÒ¥hÝâ. pÛZÓ²kø ²NÒÔuNþ ‘hädÒjâ ÇaÒ¥ Ä‘`‘h¶ rOhÒ²kÐRÒ ÇK‘\‘oà. ÃhÝâ‘aÏc§â\Ü Ä «Ïc«NÓhŸâ²køb «ÏchzäRÒj‘aâ bÕh©KÎT hŸâ^Ò¥b¥ Í‚‚‘N “ù‘h]ÓRÒ ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ. ÃKZî ë^jâ‘Râkø «ÏceK‘“ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK, ‘q‘^‘N ‘h‘TaÒ “ù‘h]Ó - ÅkÐ ÇK‘\YK ÏuÏwÍÞ‘oâ‘a¥‘oäY. ÏuK«Ïc`ÒhŸâKkø Ç‘`ª‘oâK ËÊpâZÓ ÃÎa oÒ‘hâaÒ¥‘hâ. ÃÕ` â‘hKkîb «Ïc‘q¥. ^Ò¡_‚µ‘N ·¡_‘N Ç‘a¥ ËÊ «Ïchzä‘R «ÏchŸâ‘^¥ëoðâaÒ Ç‘`ª‘oâÏu䧉¡Õhb d÷K‘`‘Rjâ‘Râ‘^âKÕ`. ‘“µb «Ïc¢vÒ‘aKkø ‘Np«‘^hŸâK vÒÕ“KU‘a NÒÎoª_xÏu ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ‘oÝä\Ü ‘q^Ò£fÑjâ vÒÕRKÕ`. ‘hvú‘aâ©Oëoðâ‘a Ùh_ «Ïc¢vÒ‘aK «rÛaÒ‘¯âb^ø ëoÝâjëN¡_ Í‚‚‘N ‘q^Ò£eK ‘Np^Òµb¥ Ç®‘hä‘^jäÔcKÕ`. ‘~¡NÓ‘Np^Ò «Ïc¢vÒ‘aK dÒjâƒÕhNÓ^ø ëoÝâ‘`kìð dú‘^‘a¥kø ²NÒÔuNþ ‘hädÒb¥ ÃK‘`âNù‘RlÕRKÕ`. ÃjKNÒ‘h «Ïc¢vÒ‘aK ï«c‘h]RÒ vÒÕR‘a «ÏceK‘“ ‘N‘oàj pp‘“ «ÏchzäRÒjâ «dý‘’ ‘Np^Ò‘o^ÒhÒjâRÒ ëhK\Ü ‘q^Ò£fÑjâ ‘^‘oâ‘oâ‘aâ‘R‘\‘aâ vÒÕRKUNöb ²NÒÔuNþ ‘hädÒj‘aâ ÃKÕ`K‘T‘RlRÒhÝâ. ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ`ÒbNÓ vÒÔw‘^ª Ôu¤`ÒK‘^K ^Ò¡_‚µ‘N‘~äpâ‘N; «Ïchzä‘RK «Ïc‘R_; ²NÒÔuNþ ‘häÏcK ‘R‘oâªK.
Ïwø‘oâhþ, ‘oŠÕhkþ, \ÒKZì, ïsNþÔu§hŸâhþ, oÒlÛ©NÓ, oÒªÏuâ\Ü, ‘~‘o‘~ä_, ‘a‘a¥hŸâ, _‘Nƒ‘a, ʱi‘a, «rÛaÒ‘¯â\Ü, dú‘^‘a ëoÝâ‘`kìð‘a oÒ‘hâ ÄhŸä ~ÑtÒvÒÔw^Òª²kø «Ïc‘¯‘oâ «qî]Ó ‘N‘oàjâ. oÒÕh ‘h‘T‘ajâ ²NÒÔuNܹ. Ä ‘h‘T‘aj‘aâ Ä“Ò‘hKRÒ ÎTÔuNöb ‘^‘hâoÒ_oÒ‘hâ Nöb¥ vÒÔw‘^ª Ôu¤`ÒK^Òj‘aâ, Ïuä«^Òj‘aâ ËÊ‘h§‘hâ‘TâNÜKZÑ‘hâ. oÒZÓ ‘a‘aâÏuÕhKU ‘hUK‘Te\Ó‘ap %bhzä²NÒÔuNþ& ‘h‘T‘ajbÔcK‘TâNöKZÑhÝâ. Æ ~î`Òb¥ ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oäb¥ pÎoUKÎTYÏc§â\Ü pÏu©ÕhK‘TZÑbNÓ pÛjâ kî‘`â. NÒb, p‘oâ‘h¶NÜjâ NöK‘`‘hâ Æ pÎo‘TaÒb¥ ÃK‘^ Ïuä‘y©KRÒ dÒZÓK‘TYK kî‘`â.
"The great neo-classic poets are fundamentally conservatives and traditionists" 3 ÃÎa “ù‘h]Ó^ø ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘N‘oàjâ ‘a‘oª‘^‘aâ vÒÕ“K‘Tkî‘hbÛ, ‘R^Ò‘aâ‘R_‘Nëoðâ‘a ‘h‘T‘a‘aâ b‘hµÔw¡vÒ‘hbÛ ~ÑpKU oÒÕhb ÏcÕh‘R]‘akøNÓ _ÛÔuNù‘hâ. `ÒbNÓ NÒ‘h]K Ä Ç‘`ª‘oäb¥ ‘RâÕhKU‘a ÏuÕhhzòâ‘a ÑoRÒÏw‘a oÒÕhNÓ kî‘N dú‘oYÎoâ.NÒj§b‘N ‘Np^ÒhŸÝâ‘R ‘NpN×, ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^ÒhŸÝâ‘R‘NpN× ÇKÎ\ ~î`Òb¥ ë^jâÏuâNù‘oZÑbNÓ «rÛ ‘o‘\l ‘oâKÎ`‘qµ‘hhÒ‘oàRÒÕh Æ ‘oäYjâ ^ø‘\§‘\^ÒhÝâ. "hö‘oäKZÓ˜Ïuâ ÊkÐëRñaÒ ïuµTÒˆ‰«ÔchŸÝâ\Ü. ëo‘aâ‘NZÓ eK‘“aÒj‘aâ È\܈NÜKZÑ\Ü. ‘qèKOkÐj‘aâ ë^K‘TâNù‘oYK Ñ^b ‘N‘oÏu‘hK. Ñ^b ‘aä‘^‘a Äkø‘T‘ajâ ëo‘aâ‘NZÓ ‘oÝäÏujkø Å‘oâ‘\‘oà. ÃK‘`âÎT‘^ ‘R‘^K^ø Ñ^‘aâ ë^‘R «ë^KÏcàjâ ÎTÏuâNùoÒj‘aâNÜKZÑ\Ü. ²NÒÔuÔu˜Ïuâ ÃkРÑa\Ü ícðNÓ. ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒÕ`kÐ ‘N‘aÏc‘\^Ò\Ü. ïuµ‘Tˆ‰‘aâ Nù‘hâ‘^â‘a¥˜Zî ‘N‘aÏc‘\\Ü. NÒb, ëo‘aâ‘NZÓ ‘N‘oàjâ ‘TäÔc‘a fÑY‘aâ Ïuâbr‘^KRÒ ÏcÕhrÛl¡vÒ\Ü. Ä ‘oä…hÒÎa¥ ÏchŸâbKU‘a²Yâ ‘N‘ae‘\^Ò\Ü. NÒb, Ä ‘oä…hÒb¥ p¡Ïuè‘^Ïc‘hâ¡vÒ\Ü. ëo‘aâ‘NZÓ ‘'K‘`Ïuâ¹l¥ ÃKÙR‘NÕhKU‘a²Yâ ‘N‘aÏc‘\^Ò\Ü. ÃK‘`âkø Nö¡‘^jhŸâ‘aâ «ÏcÎo‘qíc‘\^Ò\Ü. ëo‘aâ‘NZÓ ÃjKNÒhÒjÎa oÒ\Ó‘a²Yâ ‘N‘aÏc‘\^Ò\Ü. NÒb, Å‘^b ‘q£eU«^Òjâ Nö¡‘^RÒ ÇKZÑhÝâ. NÒb,Å‘obÛ¥ fÑÏwªÏuµ‘hädÒbNÓ ÏuKeKÕ“KU‘ap, ²NÒÔuÔu˜Ïuâ‘aâ b‘NƒUˆRÒ Ïc˜ZÓ ÅÎTˆÕ` Ñ^b Äkø‘TaÒ p“Ò‘aK, rj§‘`è˜Ôs, kø‘TäÏcà, ÏuK«Ïc`ÒhŸâK pÛâ‘` _‘h‘Re\ÓaÒ Ã‘aâÏuÕhKUaÒ Ã‘^b Äkø‘TaÒ p“Ò‘aK p²qîÏs]‘aâ Ä‘N¸Õh¡ÏuâKÕ`; rj§‘`è˜Ôs ÃNÜKÕ[‘^KRÒ ÇKYâKÕ`; kø‘TäÏcà køNÒbNÓ ÇÏc‘NÕhKÎTÕ` Ñoà‘^âKÕ`.#4 Æ ‘oäYjâ ë^jâ‘Râkøb ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ‘` ‘N‘oàjNã, pqîÔsKU p‘qµaÒ‘¯Nã ‘^Ïc§‘N ÑaµhÝâ¡vÒhÝâ.
"Îa‘aâ ËÊpâ «oÒ¡vÒaø Îa‘aâ ë^jâÏuâNöb «oÒ¡vÒ‘aâ. ÃaÒÕ` ‘aâKUÛ Æ Î`‘qKkø Í‚‚‘NZÓ ŒÍÞÑ‘aK ÃbÔcK‘TâNöKYä ‘o¡Ïuâ‘a¥Õ`. Ä ŒÍÞÑ‘aK aÒ dÒ‘[NÜjNÜ ‘Nl§KU Îa‘aâ ÏuÏ•jâœ]hÝâ oÒ‘m³b ŒÍÞÑ‘a‘oK‘^âj‘aâ ÎT¡ÏuâaÒ¥‘aâ ÃÎa~Ñ‘oK aÒNÜ Ç‘a¥Õ`. Æ~Ñ‘oK Ç‘a¥oÒmܳ TÒkБoâKÕ` ÇaÒ¥‘hb aÒNÜ ë^jâÏuâ ... Ïcç‘hµ vÒÔw‘^ªK Í‚‚‘NZÓ Ç‘a¥Õ` ... Îa‘aâ dúÎ^ aÒ^ø dúhïáâ oÒ²mÜ ‘a‘a¥hŸâ, _‘Nƒ‘a, ʱi‘a, aÒ‘T‘a vú‘oâaÒ‘¯â\Ü, «rÛaÒ‘¯â\Ü, dú‘^‘a¥, íc£‘`‘a¥, ë^aÒl hÒ‘oâ‘NèœÏsâ\Ü ëoÝâ‘`jhÝâ‘aoÒ‘hâ# 5- Ãb ëTÏc§âNÜ‘a¥ p‘qµaÒ‘¯ «dÒUÛaÒK«‘“ ‘N‘oàj «Ïc‘oä]Òj‘aâ Rü‘hp¡ÏuäÎa ‘^‘aë`ñ‘a ‘oâxNÒ‘oª ‘h‘T‘a‘aâ ÎTÏc˜ZÓ‘a ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘R ëTñ‘^‘aª ‘oÝä¡Õh.
‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘R‘N¡‘h p‘qµaÒ‘¯. ÄhŸâ‘a ÅK²ÙRÏsâ vÒÔw‘^ªKkøb ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘R ‘N‘oàj‘NKZì, p‘oâ‘h¶NÜj‘NKZì, p˜NùÕhhŸâaþ hŸÝâ‘R ‘N‘oàj vÒÔw_Û “ù‘h]ÓÎN Ïub¥Ôw‘^â\ÜRÒ ‘N‘aÏc‘\^Ò\Ü. ÍÚp^Òb¥ Ç`Ò¡‘^ ëað_‘N ^Ò¡_‚µ‘N ‘NmÑ‘`è‘N§‘¯K^ø ‘`Õh¶KU ~ÑpK‘TYÎoâ ‘N‘oàj ‘“‘h©‘oâbÛ, ‘Np‘^µK `ÒµhÒ Ïu‘oäÍÞKkø qÑ‘qµ‘^ ëað_‘N «Ïc‘oä]Òj pjâ‘ojâ Ïcà‘a‘h⤑`ÕhKÏce\ÒjbÛ, Ç¡‘^‘oâ NÒÎoª_‘oè¡^Òjâ, Ç`Ò¡‘^ qìðl ‘Np‘^NÜ Ã‘^ª‘oÏu‘h‘oâbÛ ‘^jKU‘a p˜NùÕhhŸâaþ hŸÝâ‘R‘N‘oàj ‘`è‘N§¯Òjâ p‘qµaÒ‘¯kø ‘N‘aÏc\Ü^ÒhÝâ. «rÛ Ähþ. Êÿu. Ïuâ‘`‘h¶‘aKRÒ‘h‘a¥²Yâ "NÒj§bNù‘`ª‘oâ «Ïc~Ñ‘oK^ø «dÒ‘hK‘~ëoðâ‘a p‘qµaÒ‘¯ Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ] vÒÔw_Û‘NèÔs Ña_NÒjKkøÎa Ä «Ïc~ÑoÒb¥ ÃÕ“‘RpâKU, ÄhŸâ‘a hïáâ‘h§‘hâ‘TâNö‘a¥ pr˜Ïs ‘`è‘N§¯Òb¥ «Ïc_gKg¡Ïuä ÏcÕh]_ ëTKÕ`KÕ`. ÄhŸâ‘a «Ïc_‘~ ~Ñ‘oaÒ‘^©‘NÎoâ NÒ‘`â; Äkø‘TaÒ‘^©‘NK Nã\Ò. Äícð‘a ÃÕ`~ü_‘N ‘`‘h¶‘a‘q¡NÓ
(Capacity for spiritual insight) Í‚‚‘NZÓ ÄhŸâ‘a ~Ñ‘o‘aNÜ, vÒ‘oä‘aªKRÒ NÒj§b‘NhŸÝâ‘R ‘h‘ThÝâ‘^jNÜ kîb, ‘^¡‘^‚µÏcÕhÏc眑h‘^‘aâ ÅUˆKÕ`.#6ë^jâ‘Râkø NÒj§b‘N hŸÝâ‘R ëTñ‘^aÒªbNÓ ‘oª_Îh‘NKRÒ ‘aoøª‘`ª‘oäjNÜ ëhK\ÓKZÓNÓ «rÛNÒ‘hK ‘Tâ˜ZÓ‘aoÒ‘hâ «rÛ«rÛ, p‘qµaÒ‘¯. pÛÕh£‘`‘hä Ïu‘oäÍÞKkøb ëhK\Ü «Ïc‘oè¡‘^âjNÜ «Ïc_b‘“âjâRÒ blTÒ‘hâ. pÛÕh£‘`‘hä ‘Np‘^j‘aâ Ïu‘oäÍÞKNùÏuÎoâ «oÒqÑ‘hâ. Ïu‘oäÍÞK ëTñ‘^aÒªÕR¥ ‘oKZÓÕ`. vÒÔw^Òª‘aâ‘~‘oK NùÏuK ÏcK‘TÍÖÏwµj^ø î‘hâjâ TÒ¡Ïuä ÇKYâKÕ`. oÒ¡Ïu‘o, NÒj§b‘N, ëoðŒÍÞÑb‘N, ÍÚ‘oëTñ‘^‘aª, Ä“Òª_©NÒ‘aâ‘~ä‘^âj Nö‘hëNð Ïu‘oäÍÞK ‘^‘a NÒ‘oâ‘a‘aâ ‘oª¡‘NK ÎThŸâYÎoâ Ä ÏcK‘TÍÖÏwµj «Ïc‘oè¡_. Ä ÏcK‘T ÍÖÏwµj^ø ÄvÒµÕ`KÎT ‘NmÑ‘aâ‘~‘oÎoâ ÏcÕhÏc眑hK, Ïu‘oâ«‘RK. Ïu‘oäÍÞÑbNÓ Ïu‘oâ«RÒ‘aâ‘~oÒb¥ ÃKÕ`K‘TYÎoâ Í‚‚Nöƒ‘Nƒ ÍÖÏwµ ‘N‘aâëoð‘a Ñaâ‘~ä_NùÏuK _Û«‘ohŸâ‘^¥K ÎTÔu‘a Ï•â˜ZÑjâNã\Ò ‘TÕh«‘^kø ‘N‘aÏc‘\^ÒhÝâ. Í‚‚‘NNÒjKkø Ïu‘oäÍÞK oÒ¡Ïu‘o ‘`è‘N§¯Òb¥ ícK‘TâNÜKYâKÕ`; ‘oâhö‘N NÒjOK‘\Kkø NÒj§b‘N‘^‘aâ ‘oÕh¡ÏuâKÕ`; ‘oâhö‘N ‘^‘hâ]Kkø ÍÚ‘o ëTñ‘^‘aª‘q¡NÓbÛ, ÃkÐÎR ‘oâÕhNöb¥ NÒkвkø ïw‘^âoÒ`ÒbÛ¥, ‘~¡NÓbÛ, Ä“Òª_©NÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥ oÒK*¡ÏuâKÕ`. oÒZÓNÓ ‘^ÕR‘a ï«c‘h‘N ‘q¡NÜjâ ÄhŸä NÒkвkø ejKRÒ ÏcàKÍÞÞNù‘oYK ‘Tä¡ÏuâKZÑK. Í‚‚‘NNÒjKkø Í‚‚‘N ëTñ‘^‘aªK Çëoµ¡‘^âRÒ d÷K‘Râ‘^â‘a¥Ïc§â\Ü, `Òbb ‘N‘oàjâ dúÔs¡Ïuä Í‚‚‘N“ù‘h]Óaø, Í‚‚‘N Ç‘`ª‘oäaø¥ vÒÕR¡Ïuâ‘a¥Ïc§â\Ü, Ïu‘oäÍÞ ëTñ‘^‘aªKkøb ‘oâhù~Ñ‘RKRÒ ÇKÎ\ ‘^Õ`‘^‘h «Ïc‘oè¡‘^âjâ ejØw‘aKRÒ ÇaÒ¥, ‘TUˆdú‘oà. ‘^‘oâ ‘q¡NÜj‘aâ Nã‘\‘R˜YâNù‘oZÑbNÓ ‘oâK‘`KRÒaø kî`Ò _Û«‘oKRÒaø, ‘oª¡‘NKRÒaø kî`Ò Ã‘oª¡‘NKRÒaø ‘NèÔs ÎT¡ÏuâKZÑhÝâ. Í‚‚Nöƒ‘NƒvÒÕh Ä ‘q¡NÜjb¥KZÓN× «Ïc_bÕ“RÒ Í‚‚‘N ‘h‘ThÝâ^ø, kî`Ò NöK‘`‘hâ ‘h‘ThÝâ‘^kø ‘^‘oâ «ÏchŸâ^Ò¥j‘aâ ejKRÒ vÒÕRK‘T‘o‘Tâˆ. ÅYâ‘oKZÓÏcÎa Ñ~⪑`hŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ‘oÝâ‘oâ©‘hKRÒ vÒ‘Râ‘^â‘a¥ hùÍÞÞ²køÎa p‘qµaÒ‘¯ Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ]RÒ‘hâ «rÛ‘oâ«`Ò‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘yK ‘hU¡Ïuä Îoâ‘hâ‘oàkÐ vÒÕ“KU‘a ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘RÔu¤Õ`.
Ïu‘oäÍÞ vÒÔw^Òª‘aâ‘~ä_b ‘`è˜Ôskø ÇK‘TâNöb ÏcÕhrÛlï¡u p‘qµaÒ‘¯oÒÕh hÒ‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘y ‘h‘TaÒ Ïc‘h‘o䢑hK ‘oâÕhK‘^ Ïu§˜ÏsKRÒ Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. NÒj§b‘N ‘Np^ÒhŸÝâ‘RKkø ëojÔu‘a pp‘“ ‘Np^ÒqÑOjä, ‘N‘oàj ‘h‘T‘a²kø Rù‘TÕhKÎT pp‘“ “ù‘h]âjä ÄNÒjKkøb Ïu‘oäÍÞ «Ïc‘oè¡_ NÒj§b‘N ëTñ‘^‘aªK`ÒµhÒ Í‚‚‘N Ïu‘oâ«RÒ‘aâ‘~ä_b d÷K`Òjb hŸâ_¥KU‘a²Yâ b‘häÔc¡ÏuâaÒ¥hÝâ. ‘Râ‘hÍÞÑ‘\ NÒj§b‘N ëTñ‘^‘aªKkøb oÒ¡Ïup‘N^Ò «Ïc‘oè¡_b dúÔsKTÒ\Ü; hÒhŸâ«dújâ Ñoâl‘a ‘qèKRÒ‘h Ôu¤`ÒK‘^K`ÒµhÒ ëoðŒÍÞÑbNÒ‘aâ‘~‘oÏu䧉¡Õhb NÒj§b‘NhŸÝâ‘R ëTñ‘^aÒªb ‘NKÕ`KTÒ\Ü. ïw‘^âoÒ‘`âjâ Nã\Ò ÅYâ‘oKZÓ «Ïc‘oè¡_b dúÔsKU‘a oÒÎh. «Ïc]hŸâ‘^¡‘^‚µ qÑO‘aâ ÏcçhÝâKU‘a ‘N‘oàjK‘`‘hä ÍÚ‘o ëTñ‘^aÒª‘aâ‘~ä_b NÒj§b‘N «Ïc‘oè¡_NÓ dúÏs‘NKRÒ Ã‘aâÏuKÕ“KTÒ‘hâ. Î`‘q‘~¡NÓ, ‘oâ‘“â‘h‘~¡NÓ «Ïc‘oè¡‘^âjâ Ä“Òª_©NÒ‘aâ‘~‘oKkøb ÷‘a‘o‘hâ‘Tâj ‘aKÕ`¡Ïuä NÒj§b‘N ëTñ‘^aÒªbNÓ Í‚‚‘N Ïu‘oâ«‘R‘^ aÒdÒÕ`KTÒhÝâ. ÅkÐ ~Ñ‘o‘Np‘^µhŸÝâ‘RKkø NÒj§b‘N ëTñ‘^‘aªK ÎNK«‘`KRÒ ÎTÔuNöb Ïu‘oäÍÞK Ïu‘oâ«RÒ‘aâ‘~‘oÔu¤Õ`b vÒÕ“KUKÕ`.
p‘qµaÒ‘¯ Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ]RÒ‘hâ Æ ¢Ôu_b ÏupÛâyÓKU ÃK‘^‘NKZì Í‚‚‘N Ã\Ü‘Râ ‘oÝâK‘`âNÜ ÎoÔu, ÏcK‘Tp‘“ «Ïc‘oè¡‘^âj `ÒµhÒ Ïu‘oäÍÞK d÷KÎ` ‘NmÑ‘aâ‘~oÒb¥ Ïu‘oäx‘h ‘häÏcKRÒ ÃKÕ`KÏc‘RlÕR‘a Í‚‚‘N ‘oâxNÒoÒªb¥ ‘hUK‘TZÑbNÓ Ïcç‘aâNÜaÒ¥\Ü. hÒ‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘yK ïc‘hâNÜ ‘^…‘R²Yâ Ïu‘oäÍÞK NÒKyÓKÎT oÒ¡Ïup‘N, NÒj§b‘N, ëoðŒÍÞÑb‘N, ÍÚ‘oëTñ‘^‘aª, Ä“Òª_©NÒ‘aâ‘~oÒj ÏuKÏcàZÓb ÃKÕ`KÏc‘RlÕR‘a pr˜Ïs ‘h‘T‘a. ÄhŸâ‘a ÍÚ‘oàb Îo‘`‘a Ïu‘oâ«‘R ‘NmÑ‘aâ‘~ä_ NùÏuK Ïu‘oäÍÞ ÍÚ‘oëTñ‘^‘aªK ‘oª¡‘NK ÎT¡Ïuâ‘a¥ ÄÎo‘`‘a, ÏcK‘TÍÖÏwµj Ïu‘oäÍÞÎT‘^‘aNÜ p‘qµaÒ‘¯ ÃKÕ`KU‘a Ñoâè‘^ ëaðÎo‘`ªÎoâ Ñaâ‘~‘oNù‘qÎoâ «rÛ‘oâ«`Ò‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘yK.
Ä NÒ‘oªKkøb Ïub¥ÎoqÑjä, dÒ«‘^ Ïuµ~ÑoÒjä Ïu‘oäÍÞKkø NÒ‘a‘oÎTˆ ÍÚp‘^ ‘oè¡^ÒjNÜ «Ïc_gKfÑjâRÒ ÇK‘\YK ‘o²j oÒ¡ÏuoÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥, NÒj§b‘N ëTñ‘^‘aªK^ø‘aä ‘Nj§aÒ ‘oâÏwbÛhŸâ pqîtÒj^ø‘aä Ïc`Òª²kø «oÒÔu‘a ‘a‘okРÑa¥²Yâ ÏcÕ[‘^j‘aâ ‘hpâKÏcÎThŸâYK ‘oj‘a NÒj§bNÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥, ~Ñ‘h_ÛhŸâ ‘^¡‘^‚µ qÑ¡ÁÏu ‘oâhÒª‘` “Ò‘h^ø- ÃK‘`âkø‘aä Ãë`óµ‘^ ‘oâ‘^ ‘`è˜Ôs^ø - hÒ‘oâ‘N¯Ò ‘^¡^Òµb¥ oÒªPЪbK‘TYKÎT‘^ ŒÍÞÑaÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥, ÍÚ‘oÎo‘`aÒ ‘~Õh‘^ëoðâ‘a ÄNÒ‘oª‘oâK^Ò ÍÚ‘o ëTñ‘^‘aª «Ïc‘oè¡_ ‘~Õh‘^ëoðâ ÇK‘\YKÎT‘^ ‘hvÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥, ‘~¡NÓ ‘N‘h©ŒÍÞÑ‘a ‘oä…hÒj pr˜Ïs Ïu‘oâ‘aµhŸâKRÒ vÒÎR ~Ñ‘h_ÛhŸâ ÍÚ‘o‘a Ïc‘h‘o䢑h“Ò‘h Ïc‘h‘oâ‘h‘oâªKRÒ NÒoÒª¢hÒjkø ‘oªKÍÖKÏce‘\YKÎT‘^ Ä“Òª_©NÒ‘aâ‘~oÒbÛ¥ Ïu‘oäÍÞ Ïu‘oâ«RÒ‘aâ‘~‘oÏuKÔu¤Õ`NÓ ÃKÕ`KÎT ‘q¡NÓ‘oâK‘^ëoðâ‘a NÒ‘oªKRÒ ‘häd÷KÕ`KÕ`. ÏcÕhÏc眑h NÒ‘oª ‘hvÒ‘aâ‘~ä_ NùÏuK ÏcÕh‘^ÔcKÎT vÒÔw_Û ÍÞ‘R¡‘^âNÜ ÇdÒhŸâ‘aKRÒ ÃKÕ`KU‘a NÒ‘oªK. ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^Ò «Ïc‘oè¡_NÓ Ïc^Ò‘N «rÛ‘oâ«`Ò‘oähŸâ] ‘Nj§‘oè‘yK.
‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒÕ`RÒ p‘qµaÒ‘¯ "‘hÏu‘oÝâ ÎohÝâëh²Yâ RöÏc§Õ` ‘a‘o‘N¯Ò‘`è_b pâKU# Ãb Ïcà‘aL ¢vÒÔcK‘T ‘`jTÒ\Ü. Ä‘“âb‘N hŸÝâ‘RKkø ‘NmÑ‘aâ‘~oÒb¥ ÄvÒµ‘` hzä‘RªKRÒ ÎThŸâZÑbNÓ ‘oÝä\Ü Ïc¤‘`‘^â kî‘h§š\ÒhÝâ. oÒZÓb 1. vÒµ_Û©hÝä‘N‘h]K, 2. vÒ‘oäÍÖNבN‘h]K, 3. vÒ“Ò‘h]בN‘h]K Ãb Ôcjâ‘o‘o‘Tâˆ. vÒµ_Û©hÝä‘N‘h]K ~Ñ‘o‘Np^Òµb¥ ÄvÒµÕ`K‘TZÑbNÓ ÏcÕ[‘^ NÜÏchzäÕRKÎT Ïc¤‘`_. vÒ‘oäÍÖNÜbNÓ Ã‘aâ‘~‘o hzä‘Rªëoðâ‘a ØuµhŸä‘aâ‘~oÒb¥ Ä‘^©aÒhŸâ‘NKRÒ ‘Np ‘Np‘^kø ‘oª¡NבNÕhK‘TYK. `Òb¥ vÒ‘oäÍÖNÜ\Ü Ä_Û©‘NÕhK‘TâNöb ^Ò`Ò‘^©‚ªK^ø Ñaâ‘~pK‘TYK ÃÎa «Ïc«NÓhŸâ ÅK‘`âkø RÒ‘’KRÒ ‘N‘aÏc\Ü‘^âKÕ`. NÒe˜ZÓ Ù`b¥ vÒµ_Û©hÝä‘N‘h]K Ãb ïchöƒ‘aYK ÍÞÕhÕRKÕ`. "Ñ~⪑`hŸâ ‘Np‘^µK Ç¡Î^ÍÞK `ÒµhÒ «NÓhŸärÛj^Ò Ïc‘hª‘ovÒhÝâ, kî‘N NÒhùª^Ò¹Ïw Ïc‘hª‘ovÒhÝâ# (hÒ.hÒ) ÅkÐ Ïc‘hª‘oÔuKÎT Ïc¤‘`_ vÒ‘oäÍÖNבN‘h]K. ÅK‘`âkø ‘Np ‘Np‘^jkø «Ïc‘NZÓKÎT Ç«Î`‘N Ç¡Î^ÍÞÑj‘NKZì vÒ‘oäÍÖNÜjâ ‘h‘T‘a‘oj‘a d÷KÎ` Ç«Î`NÒbN×, Ç¡Î^ÍÞÑbN×, Ç^Ò¹xbN×, Ç‘`ª‘oâ‘N¡‘hoÒªjÏc²Y Ç‘aâ©QÛ‘N‘h]ÒbN× ÊN܃‘o «dÒ“Ò‘aªK ÇKYâKÕ`. «Ïc«NÓhŸâ ËÊë`ñaÒ Æ Ïc¤‘`_kø Ï•l‘^K Í‚‚‘NƒZî.
Æ ëhK\Ü Ïc¤‘`‘^âj‘NKZì ÏuK«Ïc`ÒhŸâ“Ò‘hRÒ ‘o¡Ïuâ‘a¥ ‘hvÒ‘aâ‘~‘o p“Ò‘aÎoâ Ïuâj‘~ëoðâ‘a‘`bÛ, Ç`Ò¡‘^ëoðâ‘a‘`bÛ p‘qµaÒ‘¯ b‘häÔcK‘T‘`jâ‘TâNÜaÒ¥\Ü. ‘hÏuÔu¤`ÒK‘^Kkø vÒ“Ò‘h]בN‘h]K «ÏcÔu¤‘`K. ÃÕ` ‘N‘¯aÒ«‘qhÝâKU‘a NÒoÒªjÎN ÊN܃‘oRÒ ‘o¡Õh¡ÏuâKÕ`. vÒ‘oäÍÖNÒ‘aâ‘~‘o ëTñ‘^aÒªb¥ ‘R‘oâbKU‘a ‘Np vÒ‘oäÍÖNÜj ÏuxhŸâ‘aâ‘~ä_b d÷K‘`‘RlÕR‘a dÒ«‘^j‘aâ, Ïub¥ÎoqÑj‘aâ, ~ÑoÒj‘aâ ÏuKÏcàZבNÕhKU vÒÔw_Û «Ïc«NÓhŸâj‘aâ ëojâ‘oÕh¡vÒ\Ü. Ä «Ïc«NÓhŸâ²kø NÒ‘oªK, Å_xÏuK Ç`Ò¡‘^ëoðâ‘ap. NÒ‘oªdÒ«‘^j`ÒµhÒ ‘oª¡‘N‘oâhïá⪠~ÑoÒj‘aâ Ñaâ‘~oÒj‘aâ ÏcÕ[‘^ vÒ“Ò‘h]בN‘h]K `ÒµhÒ ØuµhŸä‘aâ‘~oÒjâRÒ ‘oä‘hâˆNöb vÒ¡_‚µ‘N ëTñ‘^‘aªK^ø p‘qµÍÞbÛ‘aKRÒ ‘hpâ¡vÒ\Ü. Ä ‘h‘oâ]Kkøb U¡‘^ «‘`‘o ¢Ôu_hïáâ ‘hvÒ‘aâ‘~‘oK. ÅÕ` dÒ‘^eš‘\‘`b «‘~pâK‘TYK d÷‘hdÒYâ. ÅÕ` p‘qµÍÞbÛ‘aK NÒe˜ZÓ «Ïc_hŸÝâ‘RKkø‘aä «e_ÎN ÇKYâKÕ`. ‘^Õ`µ‘h⤑`ëoðâ‘a «ÏchzäRÒjNÜ «dÒejªK ‘oUˆ‘aÏc§â\Ü ØuµhŸâ‘q¡NÓ «Ïc‘`‘h¶‘aK NùÏuK ÷‘aoÒÏu¡NÓ^ø pÍÞèK·¡ÏuâKÕ`. ÃKÎ^ ‘^Ïc§ `ÒbNÓ TÒ‘oà kî‘`â. ícð ‘oÝä\Ü p“Òjkø Ñ^ªK‘^ Ïu‘h‘mëoðâ‘aÙ`, ‘q¡NÓ‘oK‘^ëoðâ‘aÙ` Æ vÒ“Ò‘h]בN‘h]K. ÷‘a‘o ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒÕ`NÓ vÒ“Ò‘h]בN‘h]K Ïc‘h‘oâ «Ïc‘oä]K. NÒj§b‘N, Ñ~⪑`hŸâ, p²Ïc‘o ‘Np^Òµjkø d÷K‘`kîb Æ ‘NmÑ‘aâ‘~‘o ¢Ôu_NÓ p‘qµaÒ‘¯oÒÕh NÒ‘oªK ‘Nj§‘oè‘yK.
ë^jâ‘Râkø ‘a‘oªvÒK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^Ò ëTñ‘^aÒªb¥ dúÔsKU‘a ‘oâhö‘N «ÏcÔu¤‘` «Ïc«NÓhŸâ TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªK. Î`rÛhŸâ‘^‘aâ, ÍÞÑ_ÛhŸâ‘^‘aâ ‘hK‘RÕhK‘TâNö‘a¥ Ç`Ò¡‘^ NÒÎoª_‘oè¡^Òj‘aâ Ê‘aâ¥Nöb Ïchù‘yKRÒ ~Ñ‘h_ÛhŸâ vÒµ‘^K«^øª‘`ª‘oäbN×, vÒµ‘^K«‘^‚ª Ïu‘oÝâdÒŠ‘haÒ‘aK‘^‘hK Î`‘qvÒµ‘^K«‘^‚ª ÏcÕh‘h‘y] «Ïc‘oè¡_N× dúÏs‘NKRÒ ‘hÏu‘o¡‘^‘h NÒ‘oªbhÒ©]K Æ «Ïc«NÓhŸâkø vÒÕRKÕ`. TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªK Êb¥p“ÒjâRÒ ëojâ‘o‘\ZÑbNÓ pÛjâK`ù Ãb¥ p“ÒjâRÒ ‘häd÷KÕ`‘a Rü‘h‘oK Ä‘“âbNÒK«‘“ vÒÔw^ÒªbNÓ, pqîÔsKU ‘a‘oªÏuK«Ïc`Òhzä‘`ª‘oäbNÓ ‘`N܃‘^â‘a¥Õ`.
vÒÔw‘^ª «Ïc«NÓhŸâjb¥KZÓkø kÐRÒÎa TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªjkø Nã\Ò Ïuµ~ÑoÒj‘aâ e˜ZÓ ~î`Òjâ ‘N‘aÏc‘\^ÒhÝâ. ~Ñ‘h_ÛhŸâ vÒÔw^Òª²kø ëoÝâ˜YëoÝâ‘`Y ëojÔu‘a TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªjâ ÏcàhÒ]î_xvÒjâ. ÃK‘`âkø ‘oä‘a‘oÍÞÑ_ pNÒvÒb¥ `Ò‘h¶b‘N ‘`è˜Ôs^ø oÒªPЪbKÎTÕ` ÏcàhÒ]K. Í‚‚‘N hÒÍÞ ‘oKqÑb¥ RÒb, Í‚‚‘N pÛ‘hâb ÍÚp‘^ RÒ‘¯‘aâRÒb, Ïcà‘hâtÒ¢‘h vÒ‘“aÒ‘oâhŸâëoðâ‘a ‘“‘h©‘`è˜Ôs^ø U«_KÎTÕ` Å_xÏuK. ÏcàhÒ]Kkø Ïu…hÒ‘`âjâ ‘`‘h¶‘a ‘oÝäkÐjâ, Å_xÏuKkøb ‘N¯Ò¢hÒjâ Ïc‘hKÏchÒ‘R‘^ëoðâ‘a ®‘qâ_ ‘oÝäkÐjâ. ‘o¡Ïuâ‘oàj Ïuµ~ÑoÒb¥ e˜ZÓ ~îÕ`KUaÒ Îo`Ò¢‘heèKÔw‘^‘^µK oÒZÓhŸâK‘`â bhŸâ‘^j‘y]KRÒ blU ÇKYâKÕ`. Å_xÏuÏcÕhÕ“ ‘NKZì NÒ‘oªÏcÕhÕ“ ÏcÕhpâ‘^K. Í‚‚‘N Ïcà‘hâtÒ¢hÒb¥ NÒbÛ, Í‚‚‘N «ÏchzäÍÞaÒb¥ NÒbÛ vÒÕ“K‘TZÑbNÓ Ä‘hK‘~ëoðâ‘a Í‚‚‘N NÒ‘hªK p¡ÏuÕh²l Ï•j‘oâK‘^ ‘oâhïáâªK‘^‘o‘hNÜ ÏuµhŸâKÏu‘oâ«‘RKRÒ U«_K‘TeÎ\ ‘o¡ÏuâÍÚp‘^K NÒ‘oªK. Æ «Ïc«NÓhŸâjâ ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ`Òb¥ ÏuÍÚ‘oKRÒ blïcp. NÒ‘oªKkøb ‘o¡Ïuâ‘oà TÒÕh«‘^‘NëoðâÎ^ ÃÕ` TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªK Ñoà‘^âKÕ`.
NÒ‘oªKkø ‘o¡Ïuâ‘oà, aÒhŸâNÜ\Ü, ‘hÏuK ÃÎa ÃKqÑjâ «dÒ“Ò‘aª‘^ ‘oÔw¡vÒhÝâ. TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªKkø oÒZÓ^ødÒYâ Î`‘qNÒj dÒ«‘^jâ «ÏcÎ^ª‘N Rü‘hoÒb¥ ÏuKdÒÕ`¡vÒhÝâ. ‘o¡Ïuâ‘oà Î`‘qÏuKeKÕ“, aÒhŸâNÜ\Ü NÒjÏuKeKÕ“, ‘hÏuK dÒ«‘^ÏuKeKÕ“. ‘TÕh«‘^køb Í‚‚‘NÏub¥Îo‘qK Í‚‚‘N«dÒK‘^Kkø NÒ‘hªNÒ‘h] ÏuKe¤‘`KRÒ ÏuK‘~p¡ÏuâKÕ`. NÒkБaâ‘Râ]ëoðâ‘a «ÏchzäÍÞaÒb¥ vÒÕ“K‘TZÑbNÓ aÒhŸâ‘NdÒ«‘^ kî`Ò Í‚‚‘N Ç‘`ª‘oâ ëTñ‘^‘aªK, Ä Ïub¥ÎoqÑb¥ Õ`£Õ` _Û‘hâ¡ÏuâKÕ`, Ï•kÐb¥ vÒÕ“¡ÏuâKÕ`. ÄdÒ«‘^ vÒÕRKÎT NÒ‘hª «Ïc‘oè¡_kø ~Ñ‘o‘häÏcKRÒ ÍÞÑjâoÒÎh ‘oä‘aÔu‘N ëTñ‘^‘aªK ‘hÏu‘oè¡_. TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªK ÅkÐ Í‚‚‘N TÒÕh«‘^‘N Ï•â˜ZÑbNÓ ‘hÏuÍÚp^Òb¥ Ãj‘o‘hâ¡ÏuâKÕ`. `Òb^ø, Øu‘oâjNÜ ÏcÕhpâ‘^ëoðâ‘a Î`‘qK Ä‘o‘h]Òj‘aâ Î'Õ`K‘TâNöb Ñaâ‘~‘o yî«‘^KRÒ ‘oä‘hâ‘^âKÕ`. ‘oª˜ÔsRÒ ~ÑÔuKÎT aÒhŸâNÜ\Ü Ïu‘oäÍÞKkøb Ïupâ˜Ôs ëTñ‘^‘aªKkøb ÏuÍÚ‘o‘q¡NÓRÒ ‘oäÕhdú^Ò\Ü. Ñ^\Ü ‘oª¡‘NKÎTïu ‘hÏu~Ñ‘o ÍÞ‘R¡‘^â ‘oª¡NÓ ÏcÕhÕ“b `ÒZÓ p‘qµÍÞbÛ‘aKRÒ oÒªÔcKU, ÍÞÑ_køb oÒÏuaÒ ÍÞ‘R¡‘^â‘aâ ÍÞÑ‘Rè‘^K ÎTÔu ‘hØu‘Nè‘^K ÎT¡ÏuâKÕ`. ‘TÕh«‘^kø kîb ‘NmÑ‘aâ‘~‘oK TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oªKkø ÇKYâKÕ`. Ä Ã‘aâ‘~‘oK NùÏuÎoâ ÃÕ` Ïcà\Ü‘^âKÕ`; ÍÚp¡ÏuâKÕ`.
ë^jâ‘Râkø ëojâ‘o\Ó‘a TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oª «ÏchzäRÒ²kø ‘oÝâOªëoðâ‘ap ‘oÝä\Ü p“Òjâ. Ãp: 1. TÒÕh«‘^‘N ‘o¡Ïuâ NÒ‘oªK. 2. TÒÕh«‘^‘N ‘hÏuNÒ‘oªK. 3. TÒÕh«‘^‘N ‘^¡‘^‚µNÒ‘oªK. pÛZÓkø ‘o¡ÏuâNÒ‘oªK ‘TÕh«‘^køb Ï•â˜ZÑj‘aâ ‘oœÕhKÎT «Ïc‘oè¡_NÓ «dÒ“Ò‘aªK Å¡ÏuâKÕ`. Í‚‚‘N ÏcÕh]Ò‘oâ Ïuä«^Òb¥ RÒb, Ïu‘oâ‘aµhŸâ p“ÒaÒb¥RÒb, oÒªPЪ‘a ëoðOÕhbRÒb Ä«‘qhÝâKU NÒ‘oª‘oÝâ‘aK‘`l Ïub¥ÎoqÑjâ `ÒhÒbNÓ ®‘Râ‘Tˆe\Ó‘a ÏcçÏu²kÐRÒ Ã‘oâ‘hˆe‘\YK ‘o¡ÏuâNÒ‘oª j‘y]K. ÄK«‘“ÏcàhÒ]K, ‘oKÎ`‘oä‘^‘hK kÐKZÓ NÒoÒªjâ Æ ‘o…hÒbNÓ ëTKÎ` TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªjâ. TÒÕh«‘^‘N ‘hÏuNÒ‘oªK ËÊ‘N aÒhŸâ‘Nëoðâ ‘hÏu«Ïc“Ò‘aëoðâ vÒ‘Râ‘^âKÕ`. ÅK‘`âkøb ‘o¡Ïuâ‘oà TÒÕh«‘^‘NK; aÒhŸâNÜ\Ü TÒÕh«‘^‘N ‘oª¡NÓ; ÃhÝâaÒ Æ ëhK\ã ‘hÏudúÏs]NÜ Ãš\ÜhÒ‘oà, «ÏcPЪÎ^_‘oè¡‘^K ‘Rj NÒ‘oªKkø kÐRÒ. Æ ‘o…hÒbNÓ ëTKÕ`‘a NÒoÒªjâ hÒ]Ò «Ïc^ÒÏcÔuKÏw ‘TÕh«‘^, r‘o~Ñ‘h‘^K ëoÝâ‘`kìð‘ap. Æ ëhK\ÓKZÓ‘NKZì TÒÕh«‘^‘N ‘^¡‘^‚µ NÒ‘oªK pr˜Ïsëoðâ‘aÕ`. ÅK‘`l ‘o¡Ïuâ‘oà ‘N‘¯ NùÏuKRÒbÛ, ‘hÏuK NùÏuKRÒbÛ ëTÏc§e‘\‘`â. TÒÕh«‘^‘N Ïub¥Îo‘qK ëo‘aâ‘N ‘h‘ThÝâ‘^ ‘`Õh¶KU‘a ^Ò¡_‚µ‘N Ôu¤`ÒK‘^K ‘R‘o⪑oä‘aKRÒ bjâ¡ÏuâKÕ`. Æ «Ïc«NÓhŸâkø ‘Np ‘N‘¯ëakÐ U«_KTÒ‘\‘a¥Õ` «Ïc“Ò‘aK NÒ‘`â; ‘Np ‘N‘¯ëakÐ Í‚‚‘N ‘^¡^ÒµbNÓ oÒªOªRÒ beKÕ“KTÒ‘\‘a¥Î` «Ïc“Ò‘aK. ÅYâ‘oKZÓ NÒoÒªjNÜ p‘qµaÒ‘¯oÒÕh ‘hXäbÛ¹hÒ]Ó, roÒ‘h§]K kÐKZÓp ‘T‘Nƒb Ç`ÒÏw‘h]jâ. TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªjkø ‘oâx NÒoÒªjâ ÇK‘\‘o‘Tâˆ; OK‘\ NÒoÒªjâ ÇK‘\‘o‘Tâˆ. ÃKÎ^NÒ‘`â ‘oªK‘Rª NÒoÒªjâ, ÃÕ“yîÏc NÒoÒªjâ, ‘oK‘qNÒoÒªjä, Ç‘`ª‘oâ ‘TÕh«‘^jä, ‘oâxÏcà‘hâÏs ‘TÕh«‘^jä - ÅkÐ Êaø¥ ‘hNÒjâ ÇK‘\‘o‘Tâˆ. Æ ‘`è˜Ôs^ø ‘Täï¡u ÍÞÑÏsâoÒ Ôc‘h`üÔu, ‘^â‘oâ©joÒÕh Ä‘^©‘N‘¯, Ïcà˜YÏc¡Õh aÒhÒhŸâ]ÒTÒ‘hâªjoÒÕh ÔudÒhÝâÔc‘^äÕh kÐKZÓ NÒoÒªjâ Æ qÑOkø «ÏchzäRÒjâRÒ bjâ¡vÒhÝâ. ‘^µÎoâoÒÏwK, ë^jKRÒ]Ò NÒoÒªjâ ëoÝâ‘`kìð‘ap Ñ~⪑`hŸâ ‘Np^Ò ëTñ‘^‘aªKkø ‘oUˆ‘a TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªjâ.
Ä‘“âbNÒK«‘“ vÒÔw‘^ªKkø «Ïcfø‘“‘Np‘^µK Î`‘q ‘TÕh«‘^‘aâ ‘Np^Ò‘oâhŸâKRÒ U«_KU, Ç¡Î^ÍÞ‘N‘hKRÒ Ç²kîQKU, ÇÏcÎ`qÑ‘^©‘NKRÒ Ã·‘oª¡NבNÕhKÎT Ïc¤‘`_b ë^jâ‘RâoÒbNÓ ÎaÕh§KÕ`. ÄK«Î“_xÏuKkøb ‘TÕh«‘^ pqîtÒj‘aâ ‘oâ²jKÏc²l vú‘oâqîO‘h‘q‘h© ‘oKZÓ ‘oâbÛÏsâjâ ëolNÓ_ÛÔu NÜÏc§jâ dúqÑ‘hâ. p‘qµaÒ‘¯ ‘oKZÓ ‘oâx‘N‘oàjâ OK‘\NÒoÒªjâRÒ TÒÕh«‘^‘N Ï•â˜ZÑj‘aâ U«_KU Î`qÑ·‘oä‘aK^ødÒYâ Ä^Ò©·‘oäaÒb¥ ÎahÒ§‘hâ. ‘`âhÒ¨‰‘N hÒÍÞqîO‘h ‘q^Ò‘o“ÒbRÒ‘hâ hÒÍÞ¢vÒ‘a pÛ‘hRÒ‘¯jkø‘aâKU hÒ]Ò«Ïc^ÒÏcàb TÒÕh«‘^‘NRÒ‘¯‘aâ vÒµ‘^K«^øª‘`ª‘oâ ëTñ‘^‘aª vú§‰‘h‘NKRÒ U«_KU ë^jâ‘RâoÒÕhNÓ pbÔcKTÒ‘hâ. ÃÎ` ‘o‘hâÏukø Êaø¥ NÒoÒªj‘aâ Æ Ç‘`ª‘oäbNÓ ÇdÒhŸâ‘aKRÒ Ïu‘oâÕh§KTÒ‘hâ. hÒ]Ò «Ïc^ÒÏcà\Ü vÒÕRKU‘aÕ` hÒÍÞN×hŸâ hŸÝ⤑`ëoðâ‘a Ä‘Nè_kø ‘oâ‘aNÜ ÏuµhÒÍÞøª‘`ª‘oäbNÓ «Ïc_gKeKRÒ ~ÑÔuKUKÕ`. ë^jâ‘RâoÒ‘hâ vÒÕRKÎT vÒµ‘^K«‘^‚ª ÏuK«RÒ‘oäbNÓ Í‚‚‘N «Nö¡‘^ ÄÎoqÑb¥ ÃKÕ`KUKÕ`. hÒ]Ò «Ïc^ÒÏcàbkø ‘oâ‘aNÜ RÒKÙ“ ‘oâx‘^â©\Ü `ùeä‘TâkÐ\Ü‘^ä «Ïc‘^ª‘y‘oáû^Ò\Ü. Ñ^bkøb ^Òª‘RK, Ù`‘y, vÒµ¢‘hhÒÔw‘^ªK, Ïu‘^ªb‘h_ - ÎaZÓ ‘TÕh«‘^kø ‘N‘hâëoð dú‘^âaÒ¥hÝâ. Î`‘qKkø ‘oà‘a¥ ‘N‘hâ‘oà²kø ÅÕ` Í‚‚‘NZÓ. r‘o~Ñ‘h‘^K TÒÕh«‘^‘N ‘hÏuNÒoÒªjkø ‘^j‘oäb‘NK. ‘`âhÒ¨‰‘NoÒ‘hâ ‘Np‘^^ø ÍÞÑ_kø ÄÎo‘qK ëoäÏuâkì¡_KÏcÍÞîï¡u, ‘R\ÓhŸä‘hK oÒ‘hâ ‘Np‘^^ø ÍÞÑ_b ÄkøUKÏc ÍÞîvÒ‘hâ. roÒÍÚ ‘TÕh«‘^kø ÏuK«RÒ‘oâRÒ‘¯ ÊK‘^ Ç‘a¥`ù, ‘“‘h©fø‘“ ÃK‘^ Ç‘a¥Õ`. ÍÞÑ_NÓ pÛ‘h‘oä‘^jâ NÒoÒl; ‘“‘h©pÛ‘hâjâ NÒoÒl; ‘“‘h©pÛ‘hK ^Òª‘RrÛjK^ø Î^ÍÞÕh²kÐl. ‘~¡NÓRÒ vÒÕR ‘q¡NÓRÒ ‘häd÷K`Òl; ÌÔw‘NKkø Ä‘oÝâÔs©‘NK Ù`ÔcKTÒl. roÒÍÚ ‘TÕh«‘^ ë^jâ‘RâoÒÕhNÓ Î`‘q‘~¡NÓb, ‘“‘h©‘h¡NÓb «ÏcføÕ“KUKÕ`. vÒµ‘^K«^ÒªbNÓ Ïcç‘hµK hÒ]Ò«Ïc^ÒÏcà\Ü; vÒµ‘^K«‘^‚ªK ‘oUˆ‘a ‘^hÒµ‘^ roÒÍÚ ‘oâ‘aNÜ ‘oä…‘h‘`‘h¶NÜjâRÒ bjâ¡vÒ‘hâ.
ËÊ ÍÞÑ_ ‘TÕh«‘^ëaðaÒ NÒ‘oªKRÒ «oÒï¡u ÃÕ` Å_xÏu ‘oáû‘^âKÕ`. ‘TÕh«‘^ ‘hÏuoÒªOª^ø ‘h‘oâ]×hŸä‘Nè_ ^Òjâ¡ÏuâKÕ`. ë^jâ‘Râ Îh\Üj «Ïc^ÒÏc ‘TÕh«‘^ ‘oâ‘“âaÒÏcK‘^âjoÒÕh ÄK«‘“ÏcàhÒ]K. ‘o¡ÏuâNÒoÒªjkø pj‘y]ëoðâ‘a ‘oä…‘hK `ÒbÕ`. ÃkÐÎR Î`‘q vÒµ‘^K«‘^‚ª ÏuK«RÒ‘oâ ‘TÕh«‘^ ‘Np^Ò ÍÚp‘^Kkø ÍÞÑjâoÒÕh‘a ‘Nè_ ‘oÝâÕ`RöK‘\ pÛ‘h‘~«‘`‘oÝä¡ÕhRÒÕh %‘oKÎ`‘oä‘^‘hK&. p‘qµaÒ‘¯oÒ‘hâ TÒÕh«‘^‘N ‘^¡‘^‚µ NÒ‘oª «Ïc«NÓhŸâ‘aâ ë^jâ‘Râkø ëojhÝâKU‘a «Ïchzä¡‘N. ÄhŸâ‘a ‘Np‘^NÜ ‘`‘h¶‘a ‘q¡NÓ ÇKÕ`. `Òb¥ ‘TÕh«‘^NÜ ÎahÒ§\ÒhŸâ‘a. oÒ‘a‘oä‘oâkìð ‘o‘h`ÒTÒ‘hâªjâ RÒ‘hâ dú‘^‘a ‘TÕh«‘^‘aâ ‘oâaøŒÍÞ ‘oâxNÒ‘oªKRÒ pbÕh©KTÒ‘hâ. ÄK®‘“âj Ä‘^©¢vÒbÛhŸÝâ\Ü dú‘^‘a. Ñ^b ‘TÕh«‘^ Ä‘“âbNÒK«‘“ ‘oâx NÒoÒªjkø Ña†‘hëoðâ‘aÕ`RÒ ÄTÒ‘hâªjoÒ‘hâ ‘hUKTÒ‘hâ. ÅkÐ, ïc‘hâ ïc‘hâaÒ TÒÕh«‘^‘N NÒoÒªj‘aâ ÑaârÛlK‘T‘\K ÃvÒ‘“ªK. ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ hŸÝâ‘R ëTñ‘^aÒªbNÓ TÒÕh«‘^‘N NÒ‘oª ‘h‘T‘aK Ç‘`ª‘oâÏu䧉¡Õh ‘aKÕ`KUKÕ`. ÅÕ` NÒ‘`‘aZÑbNÓ pÛjâkîb Ïu‘^ªK.
‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘N ‘Np^Ò ëTñ‘^aÒªbNÓ Ïcà˜Ôsb ÎTNãÕhˆ‘aÕ` NÒ‘oª ‘h‘TaÒ «Ïc«NÓhŸâ. `Òbb dúÔsKU‘a ‘N‘oàkìK‘`hù Æ ‘o‘hâÏukø ÇaÒ¥‘hâ. ‘^â‘oâ©j, ÔcK‘Rn, NÒYäÕh, aÒhŸâb, ÅK«‘`‘RKZÓ, Ïcà˜YÏc¡Õh, ÍÞÑÏsâoÒ, hÒhŸâ«dújâ, ‘N‘hâ]«rÛ, føhÝâ·Û‘oâ‘a¥, Ç‘^§j, ŒÍÞÑaÒ‘aK‘`‘Np, p‘qµaÒ‘¯ ëoK‘NZî‘qµ²‘hâ, NöK‘\pÛZÓ ëoK‘NY‘Np, hŸâØuµ ÍÞøRÒhÒ‘oà, ÏcàoÒµ‘\ qîÏsÕRÕhhÒ‘oà, gÛÕh¥\Ó «ÏcÏu‘a¥, p.p.hŸâkþ, Ïu䧉¡Õh«rÛ, fÑ\Òj hÒ‘oâhŸâª, ‘N‘hâYäÕh Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ], ‘o‘hXâj NÒn`ÒÏuâ ëoÝâ‘`kìð‘a oÒ‘hâ ÊK‘`hù ‘oâx‘aâ~Ñ‘oàjâ. pÛ‘hâ Ïc‘`ª ‘h‘T‘aKkø Ä‘“âb‘N ‘Np^Ò rkЧj‘aâ ëokÐÕhˆ‘a «Ïchzä¡‘Njâ. ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘oä…hÒbNÓ ‘oâ]ÓÙ`dÒjâ. Ñ~⪑`hŸâ‘oä…‘hKkø ‘a\ÓUaÒ NöK‘^‘o‘hNÜ ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ“Ò‘hNÜ ^ø‘\§Î\ ‘h‘T‘ajâ ÎTÔu‘a ‘N‘oàjâRÒ `Ò‘q‘hÕ¯, aÒhÒhŸâ]ëhš\Ó, ‘RâKYä‘hâ qîïsK«‘`‘q‘h©, ÍÞì.fÑÏcàëhš\Ó ëoÝâ‘`j‘Râ ‘N‘oàj‘aâ ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ.
‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK Æ ‘q^Ò£g ëhK‘\‘odÒ‘`Kkø ëoÝâ‘`kìð ÎaZÓN× b‘h¨‰hŸâKRÒ bK\ÜRÒ vÒ‘Râ^øKÕ`. ‘N‘\U‘a hŸä~ìð hïáⲑm ‘aâKUÛ ‘o¡Ïuâ‘a¥ vÒÔw^øª‘`ª‘oäj‘aâ ÏcÕhrÛlï¡u Ãp ‘oÝä\Ü ‘hNÒjâRÒ Rù‘TÕh¡vÒhÝâ. 1. hÒÍÞN×hŸâ dÒ˜Ùh ‘o⣑`‘^âRÒbÛ, ÃÍÞ‘oähÝâØs NÒb Ç‘a¥ ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•äjâ b‘hµÔwKU‘ap. 2. dÒ˜Ùhj ejK ëo‘aâ‘Nkîb Ïuµ‘^K«‘^ ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•äjâNÒb, NöK‘`‘hâ ‘h‘ThÝâ‘^jâ ÏuKÏ•âZÓ‘^KRÒNÒb vÒÕRKU‘ap. 3. ÏuKØ•â~Ñ‘o Ïu§èÏw kîNÜK\ÒÎa Ïu‘oâNÒlÛ‘a Í‚‚‘N ëTñ‘^aÒªb¥ ‘h‘ThÝâ‘^jâ Ê‘o‘hK‘^Y oÒ‘hâRÒ dúÔsKU‘ap. pÛZÓkø ëoÝâ‘`ZÓ ‘hNÒbNÓ Ç`ÒÏw‘h]RÒ Ã‘~⪑`hŸâ ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•äbÛ¥, p²Ïc‘o ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•äbÛ¥ ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ. ëhK‘\‘o ‘hNÒbNÓ ë^jKRÒ]Ò ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•âK, «Ø•‘ohþ¹ «Ï•KZþ, ‘Npïu‘a ëoÝâ‘`kìð‘ap ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ. ‘oÝä‘\‘o ‘hNÒbNÓ ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâKkø dÒ…kõ‘a¥ ‘h‘ThÝâ‘^j‘aâ ïchöƒ‘a‘o‘Tâˆ. pÛÕhNÓ ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•äjâ kî‘N dú‘o‘Tâˆ, Îoâb하vújâ kî‘Ndú‘o‘Tâˆ. ÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ`ÒbÛ¥, ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâoÒ`ÒbÛ¥ Ê‘`âhöƒKYâ‘a¥ ÊK‘`hù Ñ~⪑`hŸâ p²Ïc‘ooÒ‘`âjNÜ Ê‘`â‘hâRÒ ‘oâx‘h‘¯â²kÐ blU Ä‘“âb‘N ëTñ‘^‘aªK^ø ÏuK«Ïc`ÒhŸäb¥ ‘hyÓ¡Ïuâ‘a¥ ‘N‘oàjâ, ‘h‘ThÝâ‘^jâ pÛ‘hâ. Ä‘“âb‘N hŸÝâ‘RKkø Ïu‘oäÍÞK vÒÔw^Òª‘aâ‘~oÒb¥ d÷KÎ` Ñ`è˜tÒb¥ ÃKÕ`KU‘a, ÃKÕ`¡Ïuâ‘a¥ Ñy‘hrjâ§jâ, ‘hÏu‘oÝä¡‘hâjâ, ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^ÒhŸÝâ‘R vÒ‘h‘¯âjâ.
OK‘\ NÒ‘oªK ‘oâxNÒoÒªb¥ Ñ`è‘qªK ÎThŸâkî‘N dúhÝâKÕ`. ‘o‘T‘a ‘Np‘^µK OK‘\NÒ‘oª ‘h‘T‘akø Ïc\Ó ‘oâxNÒ‘oª rkЧb¥ ‘oâ‘hUdúhÝâKÕ`. NÜK‘`â¡Õh ï«c‘h]^ø Nöb¥ «ÏchzäRÒjâ ‘^jhzâ¡_aÒ, ‘a\Ü‘oÝâ bjÏckî‘N dúhŸähÝâ; aÒjâ‘Râ NÒkÐjâ ‘a\ÓU dúkî‘N dúhŸähÝâ. Ïc‘`ªK ‘a\Ü‘oÝâ p‘h…Rö‘\^Ò‘ab Ïc[Ò·, aÒhÒhŸâ]fÑeâ kÐKZÓ oÒ‘hâ dúlÛÏuâÍÞÞjâK ÎTÔuaÒ, kÐZ× TÒŠÙhkø ë`e¨jâ _‘a¥ vÒµ‘^K«‘^‚ª hzä‘“â\Ü kÐRÒ Ïc‘`ªK ÎaZÓN× «e_ÎN ÇKÕ`. Ïc`ÒªbNÓ ëaëTˆl ÎRhŸâK. pÛn³£‘`‘hä Î`‘qKkø ‘^jhzâ¡‘^âNöb _‘h‘RYÎoâ NÒ‘`â, Rü‘hoÒ‘`hÒj‘aâ Nã\Ò d÷K‘`â‘^âaÒ¥‘hâ. ‘o‘T‘a ‘Np‘^µK^ø pÔuÕRdúhÝâ‘a ÎaZÓ ÏuÏwè‘`hŸâkø‘NK ÎRhŸâK^ø RöK‘^â ‘NjâÏcà‘^â‘a¥Õ`. Ïc`Òªb¥ Ïwè‘`ªKRÒ Äxµb¡Ïuâ‘a¥Õ`. Æ Ï•l^ÒjbÛ¥ ‘a‘oªÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK vÒÕ“KU‘aÎo; baÒ`Òj^ø NÒ‘`â b‘q¶£eKRÒ, bK\Ü‘`‘aK^ø.
Í‚‚‘Nƒ ‘oäYkø ëTdÒ§jKZî, ‘a‘oª ÏuK«Ïc`ÒhŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK RÒKÙ“ ‘oâx‘^â©b Ïu^Òª«‘RÏwø‘`ª‘oâK ‘oKZÓÕ`. Ñ~⪑`hŸâ ‘Np^øµ‘`ª‘oâK Ïuâ~Ñÿu ‘TK«‘`føÿu vÒÕRKU‘a vÒµ‘^K«‘^‚ªÏcà dúhÒYK ‘oKZÓÕ`. p²Ïc‘o ‘Np^øµ‘`ª‘oâK ÔudÒhÝäj _‘hâ‘RâfÑYâ ‘oKZÓÕ`.
ÏuäU‘Njâ:
| |
 |
|
|