‘o‘T‘a vÒÔw‘^ª‘oÝâ

oÒªÏu‘oÝâjâ

ÄK«‘“ vÒÔw‘^ª‘oÝâ - ë^jKRÒ]‘oÝâ

ÄK«‘“ vÒÔw‘^ª‘oÝâ - ë^jKRÒ]‘oÝâ
ë^jKRÒ]kø ÍÞÑ_Ûhzä‘`ª‘oäjâ - \Ò> Î`‘oàjÏc²l hÒ‘oä‘aâÍÞhÒ‘oà

Å‘hâ‘o‘`‘o ‘q^Ò£e ‘oâK‘`l ëhK\Ü ‘^hÒjNÜ ÍÞìKÕ`‘a hÝ⣑`‘hâ «Ïc‘oÝâO ‘NpÛ‘qµ‘hâjâ ë^jKRÒ] «Ïc‘q¡Ôub NסÕhKUaÒ‘hâ. "Î^ëa ‘oäRÒ] pÛâ ë^jKRÒ]‘oÝâ, ‘^‘oÝâ©\Ò ‘oä‘^²lhŸâb dÒ‘\hÒ, vú‘`Ùh ‘oä ‘oä‘^ hŸâb dÒ‘\Îo!# Ãb hzÝâ‘N‘hâ «ÏcføÕ“K‘TRÒ, "aÒ ë^jKRÒ] NùZÓ ‘h^Ò¥j pÛ]# hŸâb ÅKNö‘N‘hâ dž`ÒZÓKUaÒ‘hâ. Æ ‘NpÛ‘qµ‘hâjkø Í‚‚‘N‘hâ ~Ñ‘h‘^ ÍÞÑ_ÛhŸâ‘^‘aâ, ÄK«‘“Î`‘q ÏuKÏuƒè_b aø‘hä‘h aøhÒhÒ RÒ‘a‘oÝâ ÎTÔu‘a ÄK«‘“ ‘oâx‘qhŸÝâjâ; ÅKNö‘N‘hâ hŸä‘o`ÒK«‘“‘oÝâ hïáâ‘N‘oÝâ NÒ‘okì‘a‘aâ Ä‘`‘h¶‘oÝâ^ø "‘oÝä\Ü NùYâj aõ‘NƒZî ‘oÝâ\Ó gÕRK‘T# ‘okì‘ab Ç`ù¨Õ“KU‘a hŸÝâ‘o‘NpÛ‘qµ‘hâjâ. NÒ‘oà‘a hÝä Ç‘~hŸÝâjâ ë^jKRÒ]‘oÝâ‘aâ NסÕhK‘TâYNÜ NÒ‘h]‘oÝâ hïáâp‘“ëoðâ‘a ÏuKNÜU‘^ ÷‘oä‘a‘oÝâ NÒ‘`b bÏu¹KÎ`Ïw‘oÝâRÒ ëTÏc§‘o‘T∑aâ. ÄK«‘“Î`‘q ‘TÕh«‘^ ÏcàYj‘aâ ÑokøNÓKU‘aTø ‘TÕh«‘^ bhÒ©]ÒbNÓ, ÏuKÏuƒè_NÓ, rj§‘oÝâ‘aNÜ, U«‘^kîO‘a‘oÝâ‘aNÜ, vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘aNÜ ë^jKRÒ]‘oÝâ ÄÕ`‘aâK\ÓhŸÝâ ÄYÏc˜YhÝâ‘a‘`‘a¥ Ïu‘^ª‘oÝâ ʲj\Ó NÒ‘Rj‘`â.

ÄK«‘“ vÒÔw‘^ª ‘TÕh«‘^kø ë^jKRÒ]‘oÝâ‘aNÜ ‘Rj ¢vÒ‘a ÎoâpâZÓhŸâ‘aâ «Ïc‘q¥NÜ hÝä ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘a Ïu‘oä“Ò‘a‘oÝâ ëTÏc§‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. Î`‘q ‘TÕh«‘^køb Í‚‚\Ü‘`â\ÜNÜj «Ïc~Ñ‘o‘oÝâ Ãb¥ «dÒK^ÒjpÛâ‘` Ïc\Ó‘a²Zî ë^jKRÒ]‘oÝâ pÛâ‘` Nã\Ò Ïc\Ó‘aÕ`. NÒb hïáâ ÏcÕh¢Ôu‘^âjkø‘aâ vÒÔw‘^ª Ù`Ïc‘oÝâ hÝä «dÒK‘^‘oÝâ‘a hzâ‘a¥\Ü‘aâ ÄÕhdúkî‘`â. NöK‘^NÒj‘oÝâ hÝä ÍÞøª_ Î`Ù`Ïcª‘oä‘a‘oÝâRÒ «ÏcNÒrKU‘aÕ`. ‘oâÕhNöK‘^NÒj‘oÝâ pâ‘aâNÜ‘oâ‘aâ Ä‘oÝâ‘`Ïcà Ù`Ïc‘oÝâ‘okì ëolÕR‘aÕ`. ÄK«‘“ vÒÔw‘^ª‘oÝâkøb Ç…Á‘`K‘¯‘oÝâj‘aâ ëTÏc§‘ojÔu‘a‘`b hzâ‘oÕhb NùÕh‘aÏc§ZÓNÓb ëoKYÎa ‘oÝä\Ü «‘RK¯Òj‘aâ ÏuÏwÍÞ‘oÝâRÒ ïchöƒ‘aâY ÃboÒ‘hª‘oÝâ. ÅK‘`âkø ëoÝâ‘`ZÓÕ` ~Ñ‘h‘^‘oÝâ; ëhK‘\‘oÕ` ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ; ‘oÝä‘\‘oÕ` hÒ‘oähŸâ]‘oÝâ. _‘Nƒ‘a ~Ñ‘h‘^‘oÝâ‘aâ ëa²jä‘hâkø ‘hUKU‘aÏc§ZÓNÓb, `Òb ÄpÏsƒ‘h]‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâkøb hïáâ‘NrkÐ ‘a‘R‘h‘oâK‘`l ‘R]Ïc_ Î`‘oàb hŸä¢vÒ‘a‘oÝâ‘a ÍÞÕhÕR‘a‘`‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâ ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjNÜ ë^lÔuhïáâ hŸÝâ‘a¥Õ`. ÄK®‘“âjdÒlZÓ Ã‘oâè‘^ ‘oÝä¡Õhhzòâ‘a dú‘^aÒ‘oä‘^âª\Ü ë^jKRÒ] «dÒK‘^‘oâK‘`l ËÍ‚‚‘hâ‘R²jâ ÏcÕhÏu‘h‘oÝâjK‘`â b‘oÔuKU, ~Ñ‘R‘o‘^ ‘h‘T‘a RÒpKU‘a ÏuK‘R_ ‘TÕh«‘^ «ÏcÔu¤‘`ëoðâ‘aÕ`. ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâ ‘aK‘`l rÕ¯j ~Ñ‘R‘oÝâj‘aâ Ïcç‘h] RÒpKU‘aoÒ‘hâ ë^jKRÒ] oÒ¡Ïu‘oàªkìð‘a ‘NpÛ‘qµ‘hâkî. ~ÑÏuƒ‘h hÒ‘oähŸâ]‘oÝâ‘aâ ‘hUKU‘a ~ÑÏuƒ‘hâ\Ü, ‘oâ²lNÒŠ‘hâ‘aâ\Ü, NÜ‘oä‘h ‘hâ«‘`Î`‘oà\Ü, ÃhŸâªkБhâª\Ü ë^jKRÒ]‘oÝâ‘a ÍÞb©KU‘a ‘NpÛ‘qµ‘hâjb Îo‘hâRÒ ëTÏc§‘ojÔu‘a Ä‘o‘qª‘N‘^ kî‘`â. ‘hK‘RaÒ‘¯ hÒ‘oähŸâ] ‘Nè_‘N¡‘h hÒhŸâ‘Tä‘hâ ÍÖ²kÐ oÒ¡Ïu‘oàª\Ü. ÅZבoj ‘o‘hNÜ, ÑaRÒ 1957 ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ ‘o‘hNÜ hÝä ÍÖ²kÐ Ïcç‘hµÏcà íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ˜ÁÏs‘oÝâ ‘aK‘^hÒ¨‰‘Rëoðâ hŸÝâKë\‘aâ. Æ p‘“‘oÝâRÒ ~Ñ‘h‘^, ~Ñ‘R‘o‘^, hÒ‘oähŸâ]ÒjNÜ ë^jKRÒ]‘oÝâ Ïchù‘y‘oÝâRÒ‘aâ, «Ïc‘^ª‘y‘oÝâRÒ‘aâ ÍÞ‘a©¢vÒ‘aëoðâ‘aÕ`. ‘oä‘h‘a ‘oâx‘Np ‘oä‘hƒKÎ\hŸâ ÏcàhÒ]‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâkø Ç‘`¨‰pKU‘a Ç¡‘^‘oâ vÒ‘hÏuµ‘^‘oÝâkø ÎT‘hâ‘Tâ‘a¥Õ`.

vÒÔw‘^ª‘oÝâ «ÏcÍÞjNÜ ÃK‘`âfÑYâkø ‘aâK‘\‘okì‘a‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâ‘aâ ‘Râ¡ÕhKU, ÍÞÑ‘aâë^jâ‘Râkø «ÏcÍÞÑvÒÔw^ÒªbNÓ pâNÓƒl ÑaâNãjëoðâ‘a Õ`µÏc‘`kø eÏu‘oÏcàhÒ]‘oÝâ‘aâ «oÒÔu‘a dÒjNÜÕhNÓ vú‘oâaÒ‘¯ ‘NpNÓ ÍÞ‘a©¢vÒ‘a‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâ. ÄK«‘“ vÒ‘hÏuµ‘^‘oÝâkø eÏu‘oÏcàhÒ]‘oÝâ Ïu‘hµ p“Òj pr˜Ïsëoðâ‘a ‘h‘T‘a. qìð‘o oÒÍS©hŸâ‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâkø «ÏcNÒrKU‘aÕ`. ‘oâ²lNÒŠ‘hâ‘a ÏcK\Ó^ÒhÒ‘“âªb r‘o‘^¡‘^‚µvÒ‘h‘oÝâ, Ôc\ÜÏc¡Õh vú‘oâaÒ‘¯âb eÏu‘oÏcàhÒ] Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâ «Ïc‘~âlK‘RlÛj, NÒíu Ïu‘hµÏc§ ‘hUKU‘a Ôu¤Î`‘qµ‘h ‘TÕh«‘^‘oÝâ hÝä qìð‘o oÒÍS©hŸâ‘oÝâ‘a «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ïchöƒ‘a ‘`ÕR‘a «‘RK‘¯‘oÝâjâ. r‘o‘N‘oàj^ødÒYâ ëoðœÏs‘o‘N‘oàj ‘h‘T‘ajNÜ‘aâ ë^jKRÒ]‘oÝâ ÍÞ‘a©¢vÒ‘aëoðâ‘aÕ`. ‘oÝâ‘oÝâ‘yß ÍÞ‘a‘Nj§‘N‘oÝâ, ‘^^Òµ¢‘h ‘`‘h§]‘oÝâ, hŸâ_hÒÍÞpK‘q_ ëoÝâ‘`kìð‘a NÒ‘oª‘oÝâj‘aâ ‘hUKU‘a ‘NpÛ‘qµ‘hâjâ hÝä «dÒK‘^‘oÝâoÒÎh. ÎoâjâNöjâÏcàjâ, ‘oâK‘R‘mx‘h‘^âjâ ëoÝâ‘`kìð‘a ÎRhŸâ oÒÍS©hŸâ‘oÝâ‘aâ ÃdÒ‘h‘oÝâRÒ ‘hUKU‘a ëoðœÏs‘o ‘N‘oàjâ hÝä «dÒK‘^‘oÝâ‘a ÃÏuKPЪ‘N‘oÝâRÒ ‘aâaÒ¥‘hâ. «NסÏuâ ‘q‘N‘oÝâ 1700 «dÒK‘^‘oÝâ‘a hïáâNÒ®‘oâaÒ‘¯â‘\‘aâ ÏcK\Ó‘^â\Ü «Ïc^ÒÏc‘TÕh«‘^‘oâ‘aâ ‘o‘T‘a «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒÔu hŸÝâKë\‘aâ. eÏwßqÑ ÄK«‘“~ÑÏskøb ëoÝâ˜YëoÝâ‘`ZÓ ‘o‘T‘a «‘RK‘¯Îoâëoä hÝâÕ`! ‘^‘hâoÒ‘^ NöK‘^NÒkÐbNÓ Ã‘aRÒ 19‘o ‘q^Ò£e‘oÝâ‘a ë^jKRÒ]‘oÝâkø ‘oâhö‘N ‘oâx «‘RK‘¯‘oÝâ p‘hU‘^ëoðâ‘aÕ`. Îo`ÒK‘^ ‘`è˜tÒª ÄK«‘“~ÑÏskø hÝâÕ` Ñ^⪡‘^‘oâ «qî]ÓNÓ ÍÞìKÕ`‘a «‘RK‘¯ëoðâ hŸÝâ‘a¥Õ`. Ïc‘h‘qâhÒ‘oâÏcK‘^âj lK‘R‘oÝä¡Õh «oÒÔu‘a Øu^ÒhÒ‘oäKÍÞÎahŸâÎoâ hÝä Îo`ÒK‘^ «‘RK‘¯‘oâb ÄK«‘“ vÒ‘hÏuµ‘^‘oÝâ^ø ÏcÕh‘ThŸâ‘oÝâ ‘RlÕR‘a «Ïc_oÒ‘hâ‘aâ ëoKYÎa «‘RÔwK‘T‘Rj‘hâ. ëoÝâ˜YëoÝâ‘`ZÓ Ã‘Tˆë^‘aâ‘Râ NÒ‘oª‘oÝâNã\Ò hÝä «dÒK‘^‘oÝâ‘aÎa p‘hU‘^ëoðâ‘a‘`b ÄK«‘“ vÒ‘hÏuµ‘^ ‘TÕh«‘^ p‘oÕhK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. d÷‘a¥‘RKZÓ ë^j‘R‘a¥ hŸâhŸä_ ‘TÕh«‘^‘oÝâ ÑTˆë^‘aâ‘Râ NÒoÒªjkø ëoÝâ‘`ZÓÎ` NÒ‘N Ïuhùµ¡‘^‘oâëoðâ‘aÕ` Nã‘\. Æ p‘“‘oÝâRÒ «dÒUÛaÒK«‘“ oÒÍS©hŸâ‘oÝâ‘a ë^jKRÒ] «dÒK‘^‘oâK‘`â ‘oâÏwøŠÍÞ‚µjëoðâ‘a vÒ‘hÏuµ‘^ ‘NèÔs ÍÞÕhÕR‘aÕ`. ÍÞÑ‘aâ ë^jâ‘Râ qìðl, Õ`µÏc‘` ‘'K‘`Ïuâ¹, «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ Ã‘Tˆ ë^‘aâ‘Râ NÒ‘oª ‘h‘T‘a, ‘o‘T‘a‘oÝâkø ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯ ‘h‘T‘a ëoÝâ‘`kìð‘a ÃÎa‘N oÒÍS©hŸâ pÛ‘¯âjkø ‘oä…‘h‘`‘h¶‘Nëoðâ‘a Rü‘h‘o‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâ‘aNÜ j·K‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`.

hÒÍÞN×hŸâ‘oÝâRÒ ÄaÒ\Ü ‘NlÕR‘a ‘oä‘hâ§j Ï•l‘^‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâ pÛâ‘` Ïu§˜Ïs‘oÝâRÒ ‘NbÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. NÒ‘N_ÛhŸÝâj Ïc‘^aÒ‘aK‘^‘h‘oÝâ ëh²\Ü, ëoj‘oâjâ, ‘N‘oâ©jâ ÄK«‘“ Î`‘q‘oÝâ‘aâ, ë^jKRÒ]‘oÝâ‘aâ ÏcÕhdÒlKU hŸÝâK\ÓÕh. ÄK‘^‘hKÕR‘Nëoðâ‘a pfî“Òjâ hzâb¥ hŸÝâ‘a¥Ïc§ZÓNÓb, ÄK«‘“~ÑtÒ dúÏs]‘oÝâ pÛÕh NÒj‘oÝâ‘a ‘T‘NƒRÒ ÍÞÕhÕR‘a‘`b ëTÏc§‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. ‘^‘hâoÒ‘^ ë^jâ‘RâØu‘oâ NÜ‘^â¸fÑØwj Ïw¡Ïu‘R‘^ëoðâ‘aÕ`. NÜ‘^â¸fÑØwj ÏcÕhdÒj‘akø ë^jKRÒ]‘oÝâ‘a ëoðÍÞhŸâK_Û pkÐÏu‘oÝâ‘aâ ‘hUKU‘a vÒ‘hK‘Râ ‘^‘oâ©hŸâª, hŸâhŸä_ ‘TÕh«‘^ ‘Nè_‘N¡‘h d÷‘a¥‘RKZÓ ë^j‘R‘a¥, Ïs‘\ˆ«‘N‘o¡Õh ‘TÕh«‘^‘aâ «oÒÔu‘a ‘oâ²kÐëhš\Ó, ‘^Ïc_ÛÏuK‘o‘h]ødÒPЪ‘a «‘RK‘¯‘N¡‘h ã‘`KNÓ ‘RKRÒ‘“‘h‘Np ëoÝâ‘`kìð‘aoÒ‘hâ «Ïc‘q¡Ïu vÒ‘hÏuµ‘^ bhÒ©]‘oÝâ RÒpKUhŸÝâK\ÓÕh. «‘N‘oâ«‘N‘oâ‘oÝâRÒ ÄÏuŠ—ÒØwjNÜ ÄK«‘“Î`‘q‘oÝâ ÄÙ“‘aëoðâ‘aÕ`. ÅK‘^køÎa ÅK²ÙRÏsâoÒ‘hâ ‘^‘oâ vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aâ p¡ÏuÕhKÏcvÒÕRÕh. ‘^‘^§‰l‘^‘oÝâRÒ NÜ‘^â¸fÑØwj NÒj‘oÝâkø ËÊ‘NOK‘\‘oÝâRÒ ‘aâK\Ó‘a ë^jâ‘RâØu‘oâ ëhK\Ü «dÒK^ÒjâRÒ p\ÓdúhÝâ, ë^jKRÒ] «dÒK‘^‘oÝâ ÅZבoj ‘o‘hNÜ ÄÏuŠ—ÒØw ‘oKrÛhŸÝâj ÏcÕhdÒj‘akø ‘aâK\ÜY ÍÞÕhÕR‘aÕ` (1957 ‘o‘hNÜ).

Æ ÏcÕhdÒj‘akø hÝä «dÒK‘^‘oÝâ‘a ÄK«‘“ vÒ‘hÏuµ^Ò·‘oè¤Õ` NÜKYâÏc\Ó‘a‘`‘aâ Ïu‘^ª‘oÝâ Ïuâ«ÏcÔu¤‘`ëoðâ‘aÕ`. ÏcÕhdÒjNÜjNÜ «ÏcÍÞj ~ÑÏspÛâ‘` Ä‘`‘h‘oÝâ kîNÜKë\‘aâ. oÒ‘hâ ÷‘oäbKU‘a Ç£‘hä, ÑhgÛ¨, dÒ‘hØuj «NÓK‘` _ÛhŸâbë^jâ‘Râ ‘alÕRdúhÝâ‘aÕ`. Æ ÏcÕh¢Ôu‘^â²kø pâ‘aâNÜpâ‘aâNÜ‘oâb ë^jâ‘Râ ~ÑtÒ Ù`Ïc‘oÝâjâ ëojâ‘Râ‘TâK\Ó‘a «Ïcpâ‘`jkø ‘T‘oÝâ‘hâdúÔu oÒbb ÄÕhdúNÜK‘\ NÒdÒ\Ó‘a Rü‘h‘o‘oÝâ ‘o‘aÏc¡Õh, ‘R`Òµj, Ä‘^©Nã‘hâ ëoÝâ‘`kìð‘a ÏuK¢vÒaÒjNÜ ÍÞìK‘`â‘Tâ‘a¥Õ`. ‘N‘oàj‘aâ, ÏcK\Ó‘^âj‘aâ dúÔsKU hÝä ÏuK¢vÒaÒjâ ‘R‘\U‘a ëhK\Ü ‘q^Ò£fÑjkø ë^jKRÒ]‘oÝâ‘a ÄK«‘“~ÑtÒ dúÏs]NÜ ÎTÔu‘a ÏuxhŸâ‘oÝâ ÑoÝäjªëoðâ‘aÕ`. Ä‘“âbNÒK«‘“ ‘N‘oàjNÜ ‘Râ‘hâØc‘[ëoðâ‘a _‘hâÏc_ ÎoK‘NY‘N‘oàjâ hÝä ÏuK¢vÒaÒj‘aâ ÏuK‘`Õh¶KU, Rü‘hoÒ‘`hÒj‘aâ d÷KÕ`hŸÝâK\ÓÕh. ë^jKRÒ]‘oâK‘`l ÏuK¢vÒaÒjâ ÄK«‘“~ÑÏsNÜ, ÄK«‘“ ÏuKÏuƒè_NÓ RÒpKU‘a `ùÏw‘`‘oÝâ Í‚‚‘N «ÏcÎ^ª‘N ‘RK¯ÒbNÓ Ä“Ò‘h vÒ‘oä«ÕR NÒ‘RlÕR‘aÕ`RÒ ‘aâ‘a¥Õ`. Æ ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâ‘a Ä‘“âb‘N ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“NÜjkø ë‘R‘R]âªkìð‘a ‘oä‘a‘o²l hÒ‘oâ‘NèœÏs ‘NpRÒ‘hâ U‘hNÒj‘oÝâ ‘o‘aÏc¡Õhkø Ä¢vÒ‘a p`ÒµKÏuâjâRÒ ‘aâK\Ó, Ä NÒj‘oÝâ‘a ÃÎa‘N «‘RK¯Òj‘aâ «Ïc‘NZÓKU, ÃdÒ‘hëoðâ‘a ÏcÕhqø‘“‘a RÒpKU‘a Ïu‘^ª‘oÝâ «ÏcÎ^ª‘N Ïu©‘h]×hŸâëoðâ hŸÝâ‘a¥Õ`.

ëoÝâ¡‘^‘oÝâpÛâ‘` ‘R‘\U‘a ëhK\Ü ‘q^Ò£fÑjkø ë^jKRÒ]‘oÝâkø ÄK«‘“ qÑ‘h‘`NÜ Ã‘h]ªoÒÏu, ÃŒÍÞÑ‘^oÒÏu‘oÝâjâ ÃboÒ‘hª‘oÝâRÒ ÏuK«dÒ¡Ïcëoðâ‘ap. Å‘hâ‘oÕ`hŸâ‘o ‘q^Ò£eÏcà ^õl‘`‘qkø íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ˜ÁÏs «ÏcÍÞj pëoä‘Taø‘`ª‘oâ‘oÝâ ‘T˜Ye¤‘`ëoðâ‘a Ïc¤‘`_kø «dÒ‘hK‘~ëoðâ‘aÕ`. Å‘hâ‘Râd÷‘hâ‘Râ hÒ˜ÁtÒj‘aâKU vÒµ‘^K«^øª‘`ª‘oâ oÒhŸÝâ‘oàjâ ëoâ²jëoâ²jRÒ íwò‘`hÒfÑ‘`âkø Nã‘\ «ÏcÎorKU pÛ‘TâY «dÒ‘hK·KU‘ap. «‘RK¯Òjhzä‘`ª‘oâ‘oÝâRÒ «dÒ‘hK‘~ëoðâ, ÄK«“ù‘`ª‘oâ‘oÝâRÒ Ã·‘oè¤Õ` ÍÞìKÕ`, hÒÍÞN×hŸâ vÒµ‘^K«^øª‘`ª‘oâ‘oÝâRÒ ÏcÕh]pâKU, íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ¡ÁÏs‘oÝâkø ÍÞÑ_Ûhzä‘`ª‘oâ‘oÝâRÒ ‘o¤Õh²l‘aÕ`. Æ Ç‘`ª‘oâ «Ïc~Ñ‘oK vÒ‘hÏuµ‘^ ‘hK‘RKpÛâ‘` ÏuÏwÍÞ‘oÝâRÒ Ïc\Ó‘aÕ`. ícð‘a ïchöƒb‘a ‘`‘qjkø NÒkБaâ‘Râ]‘oÝâRÒ vÒ‘hÏuµ‘^ ëTñ‘^‘aª‘oÝâ oÒª¡ÔcÍÞìKÕ` NöK‘^NÒj‘oÝâ b«`Ò]ëoðâ‘a ë^jKRÒ]‘oÝâ‘aâ _ÕhÕR ÎoâjâNölÔc‘aÕ`. Æ ÏcÕh¢Ôu‘^âjkø íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ˜ÁÏs yî«‘^‘oÝâ‘a Ä‘“âbNÒK«‘“ oÒÍS©hŸâ pNÒvÒbNÓ ÃKNÜhÒ‘h§] RÒpKU‘a Rü‘h‘o‘oÝâ Nö‘oâ«hÒÍÞÞ ÎoK‘NY j‘y©]hÒ‘oàRÒÕhNÓ ëTK‘`â‘Tâ‘a¥Õ`. ‘oâxhÒ˜ÁÏs Î`‘q‘oÝâ‘a p`Òª~ѪÏu‘oÝâ RÒpKU, ‘oâxhÒ˜ÁÏs ~ÑÏskø «dÒpÛ]ª‘oÝâ ‘R\ÓKU, ÑNƒ\Ó oÒÍS©hŸâ ‘NèÔsb ‘T‘Nƒ‘R ÑoRÒÏw‘a RÒpK‘TâNöb‘a ÄK²‘R p`Òª p‘~äÔs‘^âjâ, ÏuKÏuƒè^ÒK«‘“ ÏcK\Ó‘^âjâ j‘y©]hÒ‘oàRÒ‘hâ. ÃÏc§ZÓ íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ˜ÁÏs ÏcÕh¢Ôu‘^âj‘aâ ‘R‘oâbKU ÄhŸâ‘a oÒÍS©hŸâ pNÒvÒbNÓ ‘oÝä\Ü ‘oÝâOªëoðâ‘a ‘oä…hÒj‘aâ ÏuäUKUaÒ‘hâ. ÅK‘`âkø ëoÝâ‘`ZÓÕ` «‘RK¯Òjhzä‘`ª‘oâ‘oÝâ; «N×. ‘q. 1900 ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ‘a j‘y©]hÒ‘oàRÒ‘hâ íwò‘`hÒfÑ‘`âkø «rÛ‘NèœÏsÎ`‘ohÒhŸäK«‘“ ~ÑtÒ bjhŸâ‘oÝâ‘aâ ¢vÒÔcKUÕh. ‘^‘hâoÒ‘^ ë^jKRÒ]‘oÝâkø ÃÎa‘N «‘RK¯ÒjhŸäjâ ¢vÒÔc‘^ëoðâ, Í‚‚‘Nƒ‘oä‘hâ vÒ‘hÏuµ‘^ ‘hK‘R‘oÝâkø ÃëoäÏ•âëoðâ‘a ÍÞÑ‘Rè_b ‘NlÕRKU, ÃÎa‘N ‘h‘ThÝâ‘^j‘aâ «dú‘^¹ÔwKU‘ap. ëhK‘\‘oÕ` pŒÍÞÑ‘a ‘TK«Õ`NÒ ‘oâK‘\l ¢vÒÏc‘a. íwò‘`hÒfÑ‘`â ‘a‘R‘h‘oÝâkøÎa ‘^‘oâNÜ Ã‘^ªK‘^ ÷‘oäaÒÏu§‘`ëoðâ‘a ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“‘a, pŒÍÞÑ‘a «‘RK‘¯ ‘h‘T‘aj‘aâ Ä‘qhŸâ‘oÝâjâRÒ ‘NlÕR‘a pŒÍÞÑ‘a‘TK«Õ`NÒ «‘RK‘¯‘oâK‘\lb j‘y©]hÒ‘oàRÒ‘hâ ¢vÒÔcKUÕh. pŒÍÞÑ‘a ‘TK«Õ`NÒ ‘oâK‘\l ‘TäÔc‘a ‘oä…‘h‘oÝâ ‘a‘aâÏuÕhKU ë^jKRÒ]‘oÝâkø ‘oâÕhNöb¥ «‘RK‘¯‘oâK‘\jâjâ ¢vÒÔc‘^ëoðâ‘ap. ‘oÝä‘\‘oÕ` ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“‘a. ‘^‘oâ ÍÚp‘^ NÒj‘oÝâkøÎa íwò‘`hÒfÑ‘`â ‘a‘R‘h‘oÝâ‘a j‘y©]hÒ‘oàRÒ‘hâ ¢vÒÔcKU‘a ÏcÕhqø‘“‘N ‘oâK‘\l ‘^‘hâoÒ‘^ j‘y©]hÒhŸâ ÏcÕhqø‘“‘N ‘oâK‘\lRÒ ‘oäÕh qÑÏuaÒj‘aâ, ‘TÕh«‘^ vÒ‘oâ«ÕRb ïu‘NÕhKU, ëhK\Ü ‘oÝä\Ü ÏuKÏcàZÑj‘aâ «Ïc‘NZÓKU ÑoÝäjªëoðâ‘a ‘NèÔs RÒpKU‘aÕ`.

Æ oÒ^Ò‘o‘h]‘oÝâkø ÄK«‘“ ~ÑtÒ ïu‘oNÜ ‘NK‘N]‘oÝâ ‘R˜YâNöb, ‘^‘oâ ‘h‘T‘aj^ø ë^jâ‘Râ Ïu‘hÏuµ_b ÃjK‘NÕhKU‘a ‘oâx‘qhŸÝâjkø ‘oä‘\dÒZÓ Ïw‘aâ‘oâK‘^hÒ‘oàRÒÕhb, ÄÕ`hÒÍÞÞ pÛ‘h‘~«‘`hÒ‘oàRÒÕhb «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ïchöƒ‘a‘ojÔuhŸÝâ‘a¥Õ`. Æ Ç‘~hŸÝâj ‘h‘T‘ajpÛâ‘` j‘y©]hÒ‘oàRÒÕh Ä‘qhŸäkìð‘a ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“‘a, pŒÍÞÑ‘a oÒÍS©hŸâ‘oÝâj «Ïc~Ñ‘o‘oÝâ Ïu§˜Ïs‘oÝâRÒ ‘N‘aâÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. pqîÔsKU, ï«coþâ‘TK`þ ‘N¯Òb‘Nj‘aâ ë^jâ‘RâkøbNÓ ëoÝâ˜YëoÝâ‘`ZÓvÒÕh Ñaâ‘oÕ`KU‘a Rü‘h‘o‘oÝâ ‘oä‘\dÒZÓ Ïw‘aâ‘oâK‘^hÒ‘oàRÒÕhNÓ j·K‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. Æ ÏcÕh¢Ôu‘^âjkø ‘oÝä\Ü Ïc«_‘Njâ Äp‘h¨‰pKU ë^jKRÒ]‘oÝâkøb ‘h‘ThÝâ‘^j‘aâ «dú‘^¹ÔwKU‘ap. ‘a²jRöK‘\ ‘aâK\Ó bÛjÕRÕh Ñaâ oÒ‘hÏc«_‘N, ËÍ‚‚‘hâ‘R²jâ ÍÖ²kÐ Å‘aâ‘Râ¡Õh «RÒ‘oâ‘oÝâ ‘aâK\Ó ë^‘aâ‘Râ oÒ‘hÏc«_‘N, íwò‘`hÒfÑ‘`â ‘a‘R‘h‘oÝâ‘aâK\Ó Ïuµ…ÙhhŸâ Ïuâ‘h‘o‘h‘oÝâ «Ïc^ÒÏcëhš\ÓRÒÕh ÏuKdÒ‘`‘N‘^µ‘oÝâ‘a RùjNöK‘\ ä‘hoÒ‘hÏc«_‘N íwò‘`hÒfÑ‘`â hÒ˜ÁÏs‘oÝâkøb ‘h‘ThÝâ‘^j ‘h‘T‘aj‘aâ «Ïc‘NZÓKU, ‘N‘oàjNÜ, ÏcK\Ó‘^âjNÜ, ÏcÕhqø‘“NÜjNÜ, pŒÍÞÑ‘aâjNÜ, ‘h‘ThÝâ‘^jNÜ ÃdÒ‘hëoðâ‘a «dú^Ò¹Ïw‘oÝâ bUˆ, «ÏcÍÞjkø ÃëoäÏ•âëoðâ‘a vÒ‘hÏuµ‘^ «Ïcfø‘“‘oÝâ RÒpKU‘ap. ‘^‘hâoÒ‘^ «‘N‘oâ«‘N‘oâ‘oÝâRÒ hŸÝâ‘oNÜ jÎaNÜjâ vÒ‘hÏuµ‘^ ‘hK‘R‘oÝâkø «ÏcÎorKU, ‘oâÕhNöb¥ Ïc«_‘Nj‘aâ ¢vÒÔcKU NöK‘^NÒj‘oÝâ b‘hµÔwKUÕh. pÛbkø ÏuâÍÞÑ‘^, ë^jâ‘Râ‘^²l, ÄK«‘“ÎNÏuÕh, ÄK«“Ò‘~⪑`hŸâ‘oÝâ, Ïcçj^øY, p‘~ä_, NÓëa¥‘h, ~Ñ‘Rª‘a‘Rhþ, Î`‘qeK‘“â, qø‘~ ëoÝâ‘`kìð‘a ‘oäÏu Ïc«_‘Njâ; ÄK«‘“oÒ]Ó, vÒ‘hÕ¯ ëoÝâ‘`kìð‘a oÒ‘hÏc«_‘Njâ‘aâ; ë^jKRÒ] Õ`‘aÏc«_‘NhŸÝâ «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ïchöƒ‘a‘`ÕR hŸÝâ‘a¥p. Æ Ïc«_‘Nj ÏuKÏcàZÑj‘aâ ÏcÕhrÛlKU‘aTø ‘N‘¯NÜjNÜ, ‘N‘oàjNÜ, oÒªÏu‘N¡‘hjNÜ, p‘oâ‘h¶NÜjNÜ, ÏcÕhqø‘“NÜjNÜ, aÒZÓNÒ ‘h‘ThÝâ‘^jNÜ «dú^Ò¹Ïw‘oÝâ bUˆ ~ÑtÒ pNÒÏu‘oÝâ‘aNÜ ^ø‘\§\Ó‘a²Yâ ëo²j\ÓNÒ‘Rj‘`â. «‘N‘oâ«‘N‘oâ‘oÝâRÒ Nöb¥ vÒ‘hÏuµ‘^ ÏuK¢Ïujâ ¢vÒÔc‘^ëoðâ ÏcbÍÞîhŸâvÒÕR‘ap. ÄK«‘“ vÒ‘hÏuµ‘^ ÏcÕhÏs¡‘^â, pŒÍÞÑ‘a‘o¤‘hb ÏcÕhÏs¡‘^â, ÄK«‘“ ‘TK«Õ`NÒ «‘RK‘¯‘oäj, ‘h‘ThÝâ‘^j ÏuKÏ•â‘oÝâ, vÒ‘“‘a Ïupâ_, ëoð^Òn‘N Ïupâ_ ‘q^Ò£eÏcà ëoÝâ‘`ZÓ Ã¤‘h~Ñ‘R‘oÝâkø ¢vÒÔc‘^ëoðâ Ïu‘oäÎoqÑj‘aâ ÍÞÕhÔc, «‘RK¯Òj‘aâ «Ïc‘NZÓKU Æ «Ïc‘qKÏubÛhŸâëoðâ‘a ~ÑtÒïu‘o RÒpKU‘ap. Æ Ã¤‘h ‘q^Ò£eÏcà oÒÍS©hŸâ‘oÝâ‘aâ Í‚‚‘Nƒ‘oä‘hâ ÏcÕhrÛlKU‘aTø, ë^jKRÒ]‘oÝâkø ‘a‘oªvÒ‘hÏuµ‘^ pNÒÏu‘oÝâ aÒjâ‘Râ p“ÒjâRÒ ÍÞÕhÕR‘a²Yâ p‘q‘`‘oÝâ NÒ‘Rj‘`â. ëoÝâ‘`ZÓÕ` ‘TÕh«‘^ ÏcÕhqø‘“‘a, ëhK‘\‘oÕ` pŒÍÞÑ‘a oÒÍS©hŸâ bhÒ©]‘oÝâ, ‘oÝä‘\‘oÕ` ‘N¯ÒbNÒ ‘h‘T‘a, aÒjâ‘R‘oÕ` «Ïc‘~â‘^µ‘oÝâ‘aNÜ, «ÏcÍÞjNÜ ‘oâ‘“ª ÍÞÕhÕR‘a ÏuKϕ⸑h] Ï•l‘^ëoðâ‘a ‘Np^Ò ‘h‘T‘a. ÃK‘`âkøÎa ÄK«“ù‘`ª‘oâ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘aâ ‘Rä‘\ ÎT‘hˆ‘o‘T∑aâ. íwò‘`hÒfÑ‘`âkø dúlÛÏuâ ‘T‘hª ÍÞÕhÕR fÑ‘“ª^ÒhŸÝâ‘^ ÏcÕhdÒj‘a ¢vÒÔc‘^ëoðâ ÍÞÑ_ÛhŸâ ‘N‘oàjâ ÃOK\ÒK«‘“ Ä‘qhŸâ‘oÝâÎT «ÏcføÕ“‘^âkìðaÒ‘hâ. ë^jKRÒ]‘oÝâkøb ‘h‘ThÝâ‘^jâ pp‘“ oÒÍS©hŸâ pÛ‘¯âjkø pqîÔsKU ‘N¯Òb‘N, ‘Np‘^, oÒªÏu‘hKRÒjkø Ïu‘NkÐK«‘“ ‘h‘ThÝâ‘^j^ø Ïu‘oä‘a‘oÝâRÒ ‘oÝâK‘`KÍÞ ÎoÔu ÄK«‘“ Ïu‘hÏuµ_b ÄhÒÕ“KUaÒ‘hâ.

Æ ‘q^Ò£eÏcà ëoÝâ‘`ZÓ Ã¤‘h~Ñ‘R‘oÝâkø «Ïc‘NZÓ‘^ëoðâ‘a Nöb¥ «‘RK¯Òj‘aâ «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ «Ïc‘qKÔuK‘T‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`. ë^jKRÒ] ‘N‘oàj ‘h‘T‘aj‘aâ hïáâÕh NãÕhˆ «Ïc‘NZÓKU‘a NÒ‘oª ÏuKÏcàY‘oÝâ RùjNöK‘\ ‘N‘oàj ÏuKU‘N. Æ «dÒK‘^‘oÝâkøb vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘aâ Ïu‘NkÐK«‘“‘oÝâ‘aNÜ ÏcÕh‘ThŸâ‘oÝâ RÒpK‘Tâ Ç£Î`‘qª‘oÝâ^ø Ïuâ‘h‘o‘h‘oÝâ «Ïc^ÒÏcëhš\ÓRÒ‘hâ ‘N‘oàj ‘h‘T‘aj‘aâ oÒÕh ÍÚp‘^ p‘ohÒj^ødÒYâ ïu‘NÕhKU «Ïc‘NZÓKU‘a NÒ‘oª ÏuKÏcàY‘oÝâ RùjNöK‘\ ‘N‘oàj ÏuKU‘N. ÄK«‘“ ~ÑÏskø pp‘“ ‘h‘ThÝâ‘^j OK‘\ NÒ‘oª‘oÝâj‘aâ «Ïc‘NZÓK‘TâYNÜ ÎTÔu‘a «Ïc‘¯‘oâ «ÏchŸâ‘^¥‘oÝâ Æ ÏuKÏcàYÎoâ NÒ‘o‘T∑aâ. ë^jKRÒ] «dÒK‘^‘oÝâ‘a «Ïc‘NZÓ‘^ëoðâ‘a Ç…Á‘`K¯Òjkø «ÏcÎ^ª‘N‘oÝâRÒ ïchöƒ‘a‘`ÕR‘a ‘oâhö‘N Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâ ÄK®‘“âj vÒKÔ•â‘N ‘TÕh«‘^. ÃdÒ‘h ÏcÕhqø‘“aÒ Ï•l‘^ëoðâ, hÝä ‘oä…‘h‘oÝâ‘a ë^jâ‘Râkø «Ïc«Ïc‘¯‘oâ «Ïc‘Tâ‘h]ëoðâ‘a hÝä ‘TÕh«‘^ ÎNK«‘` vÒÔw‘^ª ÃNÒ‘\pÛâ «Ïc_ ÏuK‘o‘^¹‘h‘oÝâ hÝâ‘T∠ÃhÝâ‘`âÎoj ‘hädÒhŸâj eÏwß‘oâ_b ÄK«‘“~ÑÏskø d÷KÕ`‘a ëoÝâ˜YëoÝâ‘`ZÓ «‘RK‘¯ëoðâ hŸÝâ‘a¥Õ`. bK\Ü NÒ‘oª‘oÝâjâ, OK‘\ NÒ‘oª‘oÝâjâ, ÎRhŸâ‘oÝâjâ, ‘N¯Òb‘Njâ, ËÊNÒKNÓ‘Njâ, ‘a‘ojjâ, ‘TÕh«‘^ «‘RK‘¯‘oÝâjâ, vÒ‘hÏuµ‘^ p‘oâ‘h¶jâ ÃÎa‘N‘oÝâ ë^jKRÒ]‘oÝâ‘a «Ïc‘NZÓ‘^ ëoðâ‘ap. ÅK‘`âkø Ñ^⪡‘^‘oâ «qî]ÓNÓ ÍÞìKÕ`‘a vÒ‘hÏuµ‘^‘oÝâ ‘Rä‘\ ÏcàÏsƒj‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Õ`. Ç£‘hä, ÄK²‘R ~ÑÏsj «Ïc~Ñ‘o‘oÝâ, Î`‘q‘oÝâkø oÒª¡Ôc ÍÞìKÕ`‘a pp‘“ Ç‘`ª‘oäj «Ïc~Ñ‘o‘oÝâ hÝä oÒÍS©hŸâ‘oÝâkø Rù‘TÕhK‘Tâ ‘Tâ‘a¥Õ`.

ÄK«‘“ ~ÑÏsNÜ, ÄK«‘“ Ïu‘hÏuµ_NÓ ‘Nè«_‘oâëoðâ‘a ÏuÕhÏw£‘`âj‘aâ, d÷lÎoâ‘hj‘aâ ‘Nl§K‘TâYNÜ pÛlkî‘`â. ØZÓ «ÏchŸâ^Ò¥jâ pÏ•j ëoðâ‘ap; ÄK«‘“«ÏcÎ`qþ hïáâhÒ§YhÝâ‘a ‘^‘hâoÒ‘^ Ïu‘oâ«RÒK«‘“ ‘`è‘N§‘¯‘oÝâ^ø vÒ‘hÏuµ‘^ ‘NèÔs Ïuëoðâ‘Nª‘oÝâRÒ ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`. ‘NèœtÒ Rù`Ò‘oÙh ‘a‘`âjâ ÄK«‘“‘oâxÍÞ‘aâjK‘`ÕhNÓ Ïupâ˜Ôs Ïuµ‘^µ‘oÝâkìð‘a²YâRÒÎa, ‘a‘a¥hŸâ, _‘Nƒ‘a, dú‘^aÒÕ` Ïcç‘hµ ‘oâx‘N‘oàj^ødÒYâ Ä‘“âb‘N ‘oâx ‘h‘ThÝâ‘^jâ oÒ‘hâ ËÊ «dÒK‘^‘oÝâ‘a b‘oÔuKU‘aÏc§ZÓNÓb, ÄK«‘“ÍÞÑ_‘NK‘^NÜ Ïu‘oä‘a‘oÝâRÒ Ä‘`‘h¶bÛhŸÝâkìðhŸÝâaÒ¥‘hâ. ë^jKRÒ]‘oÝâ, hÒhŸâjØu‘oâ, ÏuhÒƒ‘hâ ÍÖ²kÐjkø ÍÞÕhÕR‘a, ÍÞ‘hâ‘Râ‘^â‘a¥ ‘NèÔsb ÄK«‘“ ‘h‘ThÝâ‘^jâ Ïupâ˜ÔsRÒ ÏupÛâyÓK‘TâNöb ‘oÝâK‘`\Ü‘Râ ÎohŸâ‘ojÔu hŸÝâ‘a¥Õ`.