![]() |
|
|
![]() |
|
|
![]() |
| ‘o‘T‘a vÒÔw‘^ª‘oÝâ | oÒªÏu‘oÝâjâ | _‘Nƒ‘a¥ _ÛÕhˆ‘a Øu‘^‘oâ© - «rÛ‘oäaþ hÒ²‘mÏc²l ÑaK‘^‘NèœÏs‘q‘h© |
(~Ñ‘h_ ÍÞ. ‘h. ÏuK. 1949)
(vÒ‘hÏuµ^Òkø‘N‘oÝâ -
«Ïc‘¯‘oâ ‘oÝâ«‘`]: 1954; ØÏs‘oâ ‘oÝâ«‘`]: 1978;
«_Îo]Ó Ïc²gÏs‘hâ¹, ‘oâUlÛÏc˜Y]‘oÝâ.)
Í‚‚‘N p‘“KRÒ ‘Täï¡u _‘Nƒ‘a¥RÒÕh ‘h‘T‘ajkø dÒ«‘^dúÏs]‘oâÎa NÒ‘oª‘“hÒ©b¥ p‘oâÕh¶K‘T‘\K aÒªhŸâK NÒ‘`bÔcK‘Tâ‘aâ. ÊK‘`â‘NKZî; ÄhŸâ‘a ‘hUKU‘a Ç¡‘^‘hhÒ‘oähŸâ]K, ~Ñ‘h‘^K ëhK\ã Ê‘hâ‘oà v÷¡‘^âkî, ÃK‘`l dÒ«‘^jbÛ¥ oÒlÛ©NÓ oÒªÏuâj ëNðoÒ‘\Ïcà _Û‘hâ§jâ; Í‚‚‘NƒZìðaÒ _‘Nƒ‘a¥ «Nö¡‘^RÒ Ïuè˜Ôs ÎThŸâkî‘`â. oÒZÓkøb ‘N¯ÒÏuK‘`hÒ¨‰jä ØZÓÎo. ÃK‘`âkø ÄÎ`qÑ‘R‘oâkødÒkîëoðâaÒ ÇKZî _‘Nƒ‘a¥NÜ `ö‘hNÓ‘a «‘RK‘¯dÒ‘[ ‘oâ˜ZÓ‘`Îa ‘oâ‘a ‘oÝäÔwK‘TâNù‘okì‘aâ. hÒ‘oähŸâ]K Ç¡‘^‘hNÒK‘\kø, ‘oÝâOªKRÒ ~Ñ‘h‘^Kkø Ïu‘hµ«^Ò dÒ‘[~î`ÒjNÜ pâ_Û ÎoâhÒ kî‘`‘a¥Õ` Ïuâ«ÏcÔu¤‘`pÏshŸâK.
‘oâiÓ Ä ëhK\Ü «‘RK¯Ò²kø ëoÝâ‘`ZÓÕ` Îo‘`Ïupâ©‘^‘oÝâ; Îo‘`‘oÝâj^ø Ïu‘oä‘a‘oÝâ. ëhK‘\‘oÕ` ÏcK‘T‘oâÎo‘`Îoâ. ÃÏujâ oÒZÓkøb ‘oª¡NÜjä, pÏshŸäjä ÅÏc§ZÓ TÒÕh«‘^‘`è˜ÔsNÓ Ïu‘^ª‘oÝâ kìðaÒ, ‘Np‘Nl§^ÒkìðaÒ, ‘oâ‘aÎT_NÓ ‘oÎTˆ ÏuÕhNÓ Ïc‘h‘oâÏu‘^ª‘oÝâkìð, «dÒ‘oä]Ó‘N‘oÝâkìð, ËÊ Å‘^‘h‘oª¡NÓ pÏshŸäjNã kîb ¢Ôu‘hÏuµ‘häÏcK^ø ‘oâ‘a ÍÚp‘^K^ø Îoâ‘mÕRKÏcà ÎTÏuâNöb bje\Ó‘ap.
ÅK‘`âpÛâ‘` ÑobÛ¥ Ñoä‘aâÏs‘oÝâjä, Ã_‘oä‘aâÏs‘oÝâjä Ì‘a ‘o¡Ïuâ‘oàjâ, Ïcà˜YâTÒ‘oàjâ, ‘häÏcàÎhOjâ, ‘oâKUëTš‘\jâ ëoÝâ‘`kìð‘a Ãb¥ZÓhŸâK‘`ä ‘oâ‘aâÏsâªj NöjÕ`b TÒkÐ pÛâÕh‘ap. ‘o˜ZÓ pK‘^‘N‘¯jä, Ç«Î`‘T‘NÏ•â˜ZÑjä NÒ‘N ‘“hÒ©‘“hÒ©jâ, aÒªhŸäaÒªhŸäj Ïuµ‘hädÒj‘aâ ‘oâ‘aâÏsâªj ‘oâ‘aÏuâ¹jkø U‘NƒRÒ aÒZî Ç£Î`‘qK^øÎa Ôu¤‘`ëoðâ‘ap.
"‘“‘h©‘^¡‘^‚µŒÍÞÞjâ ‘“‘h©qÑ¡ÁÏuKeb - hŸâ“Òª‘^©p‘`âjâ Îo`ÒK‘^‘oâbhŸÝâ
bÛ_p‘T‘y]âkþ bÛ_qÑ¡ÁÏuKeb - ‘Np‘oèÏs‘~âjâ ‘oâxNÒ‘oª‘oâbhŸÝâ
kБy]ÓNÜjâ Ïu‘hµj‘y] ÏuK«‘RÏw‘oâb - hzòâ_xÔuNÜ l_xÏu‘oâbhŸÝâ
Ïc‘h‘oâdýhÒ]ÓNÜkþ eÏwßÏcàhÒ]Ïu‘oÝâ‘Tˆ - hŸâKeb ‘oâÔwJ RöbhŸä\Ü‘TâK‘\
pp‘“Îo‘`‘^¡‘^‚µ Îo‘`oÒªÏuâJ
\ÒÕ`‘oÝâb ÏchÒ‘qhÒ‘^©ÍÞÞK\Ü
pœÏsâÏub¥‘~âK\Ü p‘qµÍÞbÛ‘aëoðâ
Ïc‘h‘Râ‘TâK‘\J ÍÞîíu ~Ñ‘h‘^Keâ# (‘oâx ~Ñ. A - CB)
Ãb ëTÔc§‘a ‘a‘a¥dÒ‘hâª\Ü %b‘^ªÏu‘^ª‘o‘T‘aâ& ‘\‘a‘\Kkø ÏuKÎ`Ïw‘oâ‘Nƒ‘h kî‘`â. %ËÊÏc˜Yâ‘aJ eäÍÞª‘oÝä¡ÕhhŸâ‘Râ ~Ñ‘h‘^ ÏuKÔw‘^& Ña¥ _‘Nƒ‘a¥‘oäY ícð`Òb vÒ‘hÏuK«‘RÏwÎoâ. oÒlÛ©NÓ hÒ‘oähŸâ]KNã\Ò, ~Ñ‘h‘^‘oâK‘^ vÒ‘hµÍÞbÛ‘aK NÒ‘NdúhÝâaÒ, «dÒ‘oä]ª Rü‘hoÒ‘`âjkø `Òb^ø Ïu‘oâKRÒÎa ‘^ä‘Râ‘a˜ZÓÕ`. ‘oÝâOªKRÒ «rÛhÒ‘oä‘aâÍÞ‘oâ^Ò‘aâhŸähŸÝâjâ `Òbb ‘q‘h]Ò‘R_ qÑ¡ÁÏuKRÒ, «Ïc‘^ª‘y‘h «Ïc‘oä]KRÒ ÏcÕh«‘RÔwKUaÒ‘hâ. %hÒ‘oäÕ`‘o ‘`µ¡Õh‘^‘oªK ‘a hÒ‘o]ÒÕ`‘o^þ& («rÛhÒ‘oÝâ\Ü ëoÝâ‘`kìð‘aoÒÕh ‘okì ‘a\Ü‘o‘okì‘aâ; hÒ‘o]Ò‘`âj‘okì NÒ‘`â) ÃÎa ‘“‘h©Ïuä«^Òb¥ «ÏcTÒ‘hKÍÞîïuÎ` Ä «‘RK¯Òj Ïc‘hëoä£Î`‘qK. ‘^‘h‘^hÒjâRÒ ‘oâ‘aK oÒZÓ ‘a²Zî hŸâ¯Ò‘q¡NÓRÒ ÇÏchzäÕRK‘TâNöaÒ¥‘oÝâ. ‘N‘aâ‘N Ïuµ‘^K«‘^ pâK‘`âkø ëT²j‘`â.
‘oâÕh dÒ«‘^dúÏs] ‘oâÎaÕ`, Ïuµ‘^K«‘^ëoðâ‘a ‘Nj§‘aNÜ ÏuKeKÕ“KU‘a rj§‘“‘h©K. `Òbb NölU‘Täïc ‘oä‘a‘`K‘\‘oÝâ ‘oâ‘a Ñaâ‘~‘oÎoâ. Æ dÒ«‘^‘oÝâ ŲYâ ‘o¡ÕhK‘TâY hŸÝâ¡‘NK, Æ ÏuK‘`‘h¨‰pÛâÙh_RÒ ÏcÕh]pâK‘T‘\K aÒªhŸâK, ÏuÏwÍÞK, ‘oâhö‘NÙh_RÒ NÒ‘`â - Ãb bœ‘hhÝâK‘T\ÒbNÓ ‘oâ‘a vÒyÒ‘`‘aâ‘~‘oëoä, `ÒbÎT‘^ ËÊ‘h§\Ó‘a ~Ñ‘oaÒ‘q¡NÓhzä vÒ‘“‘aK NÒ‘okì‘aâNÒb Îo‘hâkî‘`â. NÒb Ãp ëhK\ã hÒ‘oähŸâ] ~Ñ‘h^Òj‘oKZÓ «‘RK¯Òj pÏshŸäj‘aâ NölU _Û‘hâ§ëTÏc§\ÒbNÓ TÒj U‘a¥‘^ëNƒ‘\jâ.
ÌaÒ ‘oâ‘aK ‘oâ‘aâÏsâªjK ‘R‘aâ‘N, ‘oâ‘aëNð ‘oâ‘akø ‘oUˆ ÎTÕh‘a ‘o¡Ïuâ‘oàj‘aâ ‘oâ‘a‘`è˜Ôs^ø ‘Tä‘\‘N, ‘oâ‘a pâ_køÏcjÎa Nöj‘o‘N ÇK‘\kî‘oÝâ. ÏcK\Ü aøZÓNÓ íc£‘`ë`ñÎ^ ÑaâNãjKRÒ U‘a¥ U‘a¥ ‘oÝâ‘NƒjâRÒ ‘^‘h‘RâNöb _‘a‘okì‘aÎaÕ` eâ‘~â‘yß‘oàj ‘NK‘`ÕhN× ÏuÏwÍÞëoðâ‘a ÃÕ“NÒ‘hK. ŘZÓ pÏshŸäjkø ‘oâ‘a `ü‘h¨jªÎoâ ‘oâ‘a ‘a‘\‘^‘aâ Ïu‘oâ¢Õh¡ÏuâKÕ`. dýhÒ]Ó‘NpÏshŸäj‘aâ vÒµ‘aâ‘~‘oK købNÓ ë^‘TâˆNöb ëa‘oâ‘hâÎohŸâ\ÒbNÓ «ÏchŸâ_¥KU‘a íc£‘`jä, U‘a¥jä ÃK‘`‘hä Ãb¥ NÒkвkø‘aä NöKëTKRÒaø RöÏc§RÒaø Æ ÏcbÎTÔu‘aoÒÎh.
_‘Nƒ‘a¥ %Ê¡‘^iÓëað‘a‘aâ Ù“hù`Ò¡‘^ ‘aèdú¡‘^‘oÝâ\Ü hÒ‘oâ ‘“‘h]×Ïc_ Ïu‘`µè¡‘^‘oÝâ ÏuK~Ñ‘oª‘oÝâ& (b‘hµ. A-AA) Ãb ‘apâ©‘aoÒ\Ü. NÒb ~Ñ‘h‘^KpÛâ‘` Ç‘a¥K‘^ ‘~¡NÓ«Ïc_Ïc¡‘^â kÐhŸâ‘aNÜ hÒ‘oähŸâ]‘oâK ‘`âK‘\kîÎ`ëoä Ãb ÏuKÎ`ÔwKÎT ÑoNÒ‘q‘oÝâKÕ`. Ïcç‘hµhÒ‘oâ‘N‘¯‘aâ ë^jâ‘Râkø ÄhŸâ‘a hïáâj ‘hUKÏc‘N ‘o‘`kìaø b‘N‘hKRÒ NÒ‘h]K ëTÏc§kî‘oÝâ. Ç¡‘^‘h‘N‘¯‘aâ ‘hUKÏceäb‘aoÒ\Ü ë^jâ‘Râkø ‘oÝäj«‘RK‘¯K ‘^ä- TÒ ‘^Ïc§NÜK\Ò Õ`KUÎ^ Ñaâ‘~oÒbNÓ TÒj‘`bÛ, ÃÕ` ‘h‘T‘a NÒÎa‘h‘`bÛ ÄhŸâ‘a ë^jâÏuâNÜaÒ¥\Ü. ‘oÝâOªpÏshŸäjâ ‘oäÎhˆ ÃÕ“NÒ‘hK ‘oâ‘aNÜ kî‘`â. Ãp hzâK‘^ Ñoä‘aâtÒkìðaÒ ÃÏuK‘~oÒkìðaÒ Ã²Zî ÇK‘\‘ojÔu‘aÎo. ‘oÝäj«‘RK‘¯K RöÏc§‘^aÒbN×, oÒª¡ÔcN× Ãp ‘oÝâOªïw‘^â‘oàjâ. NÒb oÒZÓ RöÏc§‘^aÒbNÓ køÏcKhÒNÜK\Ò, oÒZÓ ÏuK‘`âjkøb U‘a¥ U‘a¥ ‘oK‘Nj‘aâ ‘T‘Nƒaõ¡‘^‘\‘oÝä, eK‘Rj‘aâ ëoâ¡‘^‘\‘oÝä ÌaÒ ÎThŸâ‘NdúÎ^ ‘oâ‘aNÜ ‘h¡NÓ - ÃKZî Ñaâ‘~oÒbNÓ bKÏcà - ÇK‘\‘`â. ‘oâ‘aNÜ NÒ‘a‘oUˆ‘a ‘oK‘N‘hjâ, eK‘Rjâ bÍÞKRÒ ‘oK‘NkîaÒ, eK‘RkîaÒ Ã‘a¥ «Ïc‘q¥ ë^ÎRÕ` NÒ‘`â. ÄŠ‘h‘oKRÒ ‘oâ‘a ‘oâ‘aÏuâ¹Nã Ñaâ‘~oÒbN× Ã²Yâ Rù‘TÕhï¡u TÒjâ‘aâ; Æ ëoâ˜Yâ `ÒZÓ ‘^^Òµb¥ ÃK‘`âNÜÎa ~Ñ‘RªK ‘oâ‘aNÜ kî‘`â. _‘Nƒ‘a RÒÕh dÒ«‘^dúÏs]rj§K Æ pâ_kø Æ Ç£Î`‘qK^ø ‘a\ÓUKÕ`. Ù`bkø Ä ‘oâx‘aâ~Ñ‘oà\Ü ‘TäÔc‘a ‘ahŸâRÒ‘hÏcà Ïcb‘^‘aK oÒlÛ©NÓ oÒªÏuâj ‘oÝäj«‘RK¯Òj^ø dúlˆ ‘TäU‘aÏc§â\Ü «Ïc_Ïc‘`‘oÝâ‘aK‘`ä Rù‘TÕh¡ÏuâKÕ`. Ç¡‘^‘hhÒ‘oähŸâ]Kkø Øu‘^‘oâ© p«‘RxbNÓ ÄhŸâ‘a ÎTÔu‘a «Ïc_‘N‘h© ‘oâ‘aK ‘R‘oâbï¡u ÆpÏshŸâK Ïu§˜Ïs‘oáû‘^âKÕ`.
hÒ‘oähŸâ]Òb¥ oÒlÛ©NÓ ‘oâÏw¸Õhhïáâ %Øu^ÒhŸä‘qˆÕh‘^K ‘oâÏw^þ& Ãb ‘oœÕhKUaÒ\Ü. (hÒ. fÑ. D-G) Ç¡‘^‘h hÒ‘oähŸâ]Kkø Øu‘^‘oâ© pÏshŸâKRÒ _‘Nƒ‘a¥ ‘TäÔc‘a Ïc‘ydÒ‘^ Rü‘hoÒjâ ‘R‘oâbï¡u, oÒlÛ©NÓ Ù`bNÓ %Øu^ÒhŸâ‘a& ‘oâb hïáâj ïc‘hâ íc˜Ykî‘`b ‘oâ‘aÏuâ¹kø aõ‘TâˆNÜaÒ¥Î\ëoä Ãb Ôc¡ÏuâKÕ`. Ç¡‘^‘hhÒ‘oâ‘N‘¯kø bÍÞëoðâ‘a Ïc˜YâRö‘oâ© Øu‘^. «‘RK‘¯Kkø ÅK‘TâpâK‘Tâ ÏuRÒbNÓ pâKU hÒ‘o]Ò‘`âj ÏcàhÒ]‘N¯Ò«‘q‘o]K Ä«‘NpâKUKÕ`. `ÒbNÓ ‘^‘hâoÒ‘^Îa Øu‘^‘oâ©dÒ«‘^ «ÏcÎo‘qK. Øu^Ò hÒ‘oÝâj px‘hlÛjjâ; ëoKYÎa ‘R‘h¨‰“Ò‘h]K; ÍÞaÒÏcoÒ‘`®‘qâ_; `ÒbÏ•jKRÒ Øu‘^ NùÕhƒ _ÛÎhˆëaÏcK^ø j‘y©]âb`ÒµhÒ Äëoâ‘aâ ‘RKRÒ_ÛhÒ‘h]ªKkø ‘o‘`jâY; NÜ‘qj‘oàj ÍÞ‘a‘aK; hÒ‘oÝâb ÑqµÎoâ‘“hŸâÍÞ‘a‘oÝâ; ÑNƒ‘\ NÜ‘qj‘oàj hÒ‘oähŸâ] RÒ‘a‘oÝâ; Øu‘^‘aâ ÔclÔcKU ‘oâxÏu‘~kø ‘^‘a ‘TÕh«‘^‘aâ‘RäÕhˆ ‘qÏc‘¯K ÎThÝâK‘T‘\K; ÄhŸâ‘oâ ‘oä‘^è‘~äpâ‘R‘h¨‰Kkø jhÝâK‘TâY; hÒ‘oÝâb NùÏc‘oÝâ; qÑK_; Ïc‘h‘oâÏc‘`«dÒ¡Ôc - Åp ÅK‘`l Ïuâ«ÏcÔu¤‘` ‘N¯Ò‘o¡Ïuâ‘oàjâ.
ÅK‘`â ‘hvÒ‘aâ‘~‘o‘`è˜ÔsNÓ, ‘“‘h©‘`è˜ÔsNÓ «Ïc“Ò‘aëoðâ‘aÕ` Øu^ÒÏcÕh^Òª‘R Ï•â˜Y‘oÝâ. hÒ‘oâ‘N‘¯kø ÅK‘^ Ïwè‘`hŸâ«`Ò‘o‘N‘oÝâ, ÇÎ`µÍÞ‘N‘oÝâ Ì‘a Ïub¥Îo‘q pâKNö‘NZÓkî‘`â. ‘oâÕh køNÒÏcoÒ`ÒbNÓ ‘~hŸâÏc\Ó b£hùÔshzòâ‘a «ÔchŸâÏc_¥b ^Òª‘RKÎThŸâ‘\K ‘“‘h©‘oä, Ñ“‘h©‘oä ÃÎa «Ïc‘q¥ ‘^jKkîb kø‘^â‘RjÕ`. ‘oâ‘aâÏsªÍÚp‘^Kkøb ícN܃ ‘oâx‘“‘h©ÏuK‘NZÑjNÜ Å`ö‘N ‘oâ‘Tâˆ. Å‘`p⢑^‘oâb Ù`bb bœ‘hhÝâKÎT Ïcçb‘N ‘oª¢‘hK. Ä ÏuK‘NY Îoâ‘h§\Ó‘aÏc§â\Ü ÏuKÏuƒè‘^ U¡‘^âë\ñ‘a ‘oâbÔs ‘^‘a ÃK‘^hÒ‘^© eÝâÍÞÞvÒyÓNÓ køe\Ó ÃÏc§ZÓ ‘N‘aâNãjKRÒ ‘N¡‘h‘oªK bœ‘hhÝâKU ÎThŸÝâ‘aâ; kî`Ò ‘^‘a‘NKZì ŒÍÞÑ‘a ‘ohzä pÎo‘N ‘o褑`âj ‘a\ÓÕR oÒÕh hŸÝâÏcÎ`‘q«ÏcNÒ‘hK Ä‘TÕhK‘Tâ‘aâ. ËÊëoðâaÒ ÃÕ` ^Ò^Òƒl‘N ëoðâ‘a _ÛhÒ©‘aÎoâ; Ïu‘hµNÒkБaµhÝâNÒ‘`â; NÒÎa‘h‘`â. ËÊ ÏuK‘NY‘oÝä kî‘N ‘R˜Yâ‘a Nãhöˆb ‘Tä¡Ïuä p‘oâÕh¶KÎT ‘oâ‘a‘oKZÓ oÒ‘hâ ÎTïu bœ‘hhŸâK Ïcà¡ÏuNÒjNù, ÇÏcaÒªÏu Øc[ÒjNù ‘oä«‘^Îoâ ÏcbNÓ‘o¡ÏuâK ‘`KÎ^. ËÊ‘NÏc‘y‘`è˜Ôs ÅK‘`âkø ‘^Ïc§‘`â. ËÊ‘NÏc_«‘o‘^K ¡ÁØujNÜ Ïc‘h‘oâ‘“‘h©‘oâbÛ, Ïc‘hÏcà‘hâÏsÏu§‘h¶Îoâ `ùÏs‘oâbÛ, eâ¤Õ`Ïcç‘hµ‘NëoðâaÒ, NÒ‘NdúhÝâaÒ ‘oª·TÒ‘hK «dÒhŸârˆ¡‘^Îoâ kîb Ïc‘h‘oâdÒÏc‘oâbÛ, ØZÓ ¡ÁØuNÓ ^Òª‘RÎoâ r‘yhŸâbÛ ‘apâ©‘a hÒ˜ÁÏsKkø, «ÏcÍÞj‘aâ ‘“‘h©K `ÒYNÜK\Ò dÒlKÎT ~Ñ‘hK‘Rj «Ïc‘~â‘oà, ÅK‘TâpâK‘Tâ Í‚‚‘N ÏuK‘o‘^¹‘hNÒjK -
%Ïuµ‘“hù© ‘h‘yvÒK ·Û‘hâ Ïu‘hµë“ñ‘o ‘a ÏuK‘qhŸâL
‘R‘oâ‘aK oÒ Ïc‘h¡ÁØu]ÒK Ïw‘h]K ÏuK«Ïc‘oâ‘“ª oÒ& (hÒ. ÏuâK. Ïu. B@-E)
(Øu^Ò! Ïc‘h¡ÁØuj‘aâ d÷K‘`âYRÒb, ej‘oK‘^KRÒ ÏwÕhK‘TâYRÒb hÒ‘yÏuâjNÜ Ïu‘hµ“Ò Ïuµ‘“‘h©‘oÝâ. -- Øu‘^^ø hÒ‘o]âb oÒ‘NªK.)
Ãb eÔw‘hK‘RKRÒ Ï•áøÔsKÎToÒ bKZÓkø ëT‘h ÍÖNÓƒ hŸÝâ‘a¥ ~Ñ‘hª‘aâ ÍÞåU‘aÏc§â\Ü -
%«dÒ¡ÏcTÒÕh«‘^ ÏuKÎ`x ‘oâ‘oâ «Ïc_‘oÝâPî ¢Ôu^Ò
Ù`dú Îa«^Ò‘^â‘hïuª‘o «Ïc_NãkÐÔu Îoâ ‘`è‘’oþâ& (hÒ. hŸÝâ. Ïu. AAH-AG)
(bÛ ‘a‘\‘^kø ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ‘a¥Õ`. bÛ‘oà aÒ hzâ‘`âY bje\ÓÎ^, ‘NK²‘\ hù‘RK ‘NjoÒ\Ü Ù`ÏcK‘okì, Îa‘aâ ‘Tä‘\kîNÜaÒ¥‘aâ - hÒ‘oÝâb‘oäY Øu‘^^ø.)
Ãb _Û«‘oKRÒ ~ÑpKU Ïcjƒ‘\Kkø ÃvÒµ~Ñp‘N‘^RÒb, Ñ“‘h©KRÒb ‘Nj‘`‘aâNù‘oYK ÃpTÒ‘h ‘h‘oâ]×hŸâK. ÔwK‘`â‘oàj ‘a‘oâ©‘N‘oÝâ «ÏcNÒ‘hKRÒ, ‘“‘h©K ‘oÝä\ÜdÒmܳ ‘arKU‘a `ÒµÏchÒK‘^KkøÎa -
%¡ÁØuÏsâ ‘`â˜tÒÏuâ oÒ¸¾ÎhhŸâ ÍÞÑhŸâÎ^ ‘oœ‘hÏuK‘N‘hL&
%ÏuK‘Nhù ‘a‘hNÒhzòâ‘o NÜjÏ•ä¥aÒK NÜjÏuª ‘T& (‘~‘R‘o…Ù`‘^. A-DA, DB)
(¡ÁØujâ ëT\ÓÎ^ ‘oœ‘hÏuK‘N‘hÎoâ‘h§\Ü‘aâ. `ÒbÎT NÜj‘oÝâ ëTÕhU‘aoÒÕhN×, NÜkÐbN× ÃK^Ò ‘a‘h‘NK hÒ‘N ‘^Ïc§‘`â.)
ÃÎa ‘`è‘’«‘q¤‘` ‘T‘`â‘o‘hâjkø ‘Rj‘`â. òYâK‘\RÒ ‘“‘h©K ‘oÝä\Ü dÒ`Òj^ø ‘a\Ü¡ÏuäÇ‘a¥ «Î^^ÒhŸÝâ‘RKkøboÒÕh‘oäY ëTÏc§ebkî‘`â. ÅK‘^ _Û«‘oKRÒ ÆhŸâ·«dÒhŸäj‘aâ, ‘a‘oâ©NÒj‘aâ ëajNöjâ§Nö‘a‘o‘TâˆaÒ Ã‘a¥Õ` ÅÏc§â\Ü ‘oâ‘aÎoâNÒ‘`â, ÃÏc§â\ÜNã\Ò Í‚‚‘N«Ïc‘Nƒ NöK‘`ëhðaÒ _Û«‘oKRÒÎa ÎoÏuâNö‘a¥ «Ïc‘q¥. NÒb %‘“hÒ© ‘`¢‘h‘qˆ NÒ‘oâ‘qˆ& (‘“‘h©‘oÝâ ‘o²jÎa â‘hNÒ‘oäjâ ëhK\Ü Ã‘aâ‘~pKÏc pÛjâ ‘Nj‘`â - ‘oâx ~Ñ‘h‘^K) ÃÎa ‘oäY Ïu‘^ªëoðâÎ^, Ä ‘“‘h©Ïuä«^Òjâ rÕ¯jKRÒ ÎTÔuNö‘akî‘oÝâ, ÎTÔu ÍÚpKÏckî‘oÝâ. oÒZÓb ÏuKÏ•âKkø oÒª¡ÔcNÓ ë^ÎTˆ ÃÕ“NÒ‘h‘oÝä, Ç`ùª‘R‘oÝä ‘NjoÒ‘hâ ‘oª¡NÜjNÜ `Òb‘o²j ‘NlÎR ÏuâO ‘`âLPÐj‘aâ ‘R‘oâbKÏc‘hâ; ‘R‘oâbKÏckî‘hâ. ŲYâ ‘“‘h©Ïuä«^Òj‘aâ ‘`è‘’KRÒ gÕRKU‘aÏc§â\Ü ‘a\Ü‘oâ UNÓƒ ‘alÕRdúhïáâ NùZÑ‘aNùZÓ ‘oª¡NÜjkø Øu‘^‘oâ©Nã\Ò Í‚‚‘Në^. hÒ‘oÝâb ‘a‘\‘^‘aâ ‘RäÕhˆ ÅK‘^‘NKZì Ê‘o‘hä ëTÏc§‘RlÕRKÕ` kî‘`â. %hÒëoä p«‘RÏwoÒaþ ‘“‘h©L& (hÒ. Ñh. CG-AC) - hÒ‘oÝâb Ïuµ‘häÏcÎoâ ‘“‘h©‘oÝâ.
NÒb Øu^ÒÎ`p ÅK‘`âÎT‘^ Ïc\Ó‘adÒ²Yâ ‘^j‘TâNÜKZî Ê‘oÕhëNðaÒ ‘N\ÜÏcà ‘Tâ‘oâ©jâ‘Tâ˜ZÓ _Û‘hâ‘^âKÕ`. ‘oâ‘a Ñaâ‘NKÏc ÃK^Ò Äëoâ «Ïc‘Nƒ ®ëoÝâ…‘Râ‘^âKÕ`. %bÛ‘“‘h©‘oÝä, hÒÍÞª‘oÝä ËÊ hïáâ²ZødúÎ^ ‘oäÎNpâ, ‘oä Øu‘^‘oâ©NÜ btÒƒ‘h]KRÒ bÛ‘oà íc˜ZÓ‘a Æ ‘N˜ÏsK ‘Tä‘\‘ohŸäª& ÃÎa ‘TäÏcà^øÎa hÒ‘oÝâb ‘a‘\‘^‘aâ p‘oâÕh¶¡vÒ‘oÝâ. ‘Np ‘oÝâOªKRÒ «ÏcÍÞÑÏwè‘`hŸäbNÓ «Ïc_bÕ“. _‘Nƒ‘a ‘Np«eÏw©, Ç¡‘^‘hhÒ‘oähŸâ]Kkø Øu‘^ b²Zî ~ÑpKUaÒ\Ü.
ÅK‘`â Øu‘^dÒ«‘^«ÏcÎo‘qÎoâ pp‘“ ‘qèKRÒ‘h px‘h pkÐÏu‘oÝâj^ø ‘a\ÓUKÕ`. ‘oÝäjKkø ÏcÕ` Ïc‘`ª‘oÝâjkø ‘oÝâÕRÔu‘a hÝä ‘`KÏc‘^âj Ïuµ‘Tˆ‰K‘`pxhÒj‘aâ _‘Nƒ‘a¥ Ñhëoð íc£‘` Ïc`Òªjkø pK‘^pK‘^RÒ pÕhpRÒ ‘oœÕhKUaÒ\Ü. (b‘hµ. H: B@-H@) ‘oÝâK‘`â Äëoâ Ïc‘\føhïáâ ‘oâxhŸä‘^‘a‘aâ ‘Np ~Ñ‘o‘aÎThŸâ‘R…jâY NÓÕ` dÒίhŸâKRÒ ~ÑpKUaÒÎ\ëoä! oÒlÛ©NÓ hÝä ÏuK‘`‘h¨‰Kkø Øu^ÒhÒ‘oÝâjNÜ ëoðâÎhhŸâ ‘oäKÏuïu‘o ÎThÝâKUaÒ\Ü. (hÒ. Ç. DB-AH). NÒb _‘Nƒ‘a `Òb‘oäY ‘T²jRÒ ÍÞÑÕhˆaÒ\Ü. ÃÏujâ Øu^ÒhÒ‘oÝâ kîpâÎTÔuaÒ ÎThŸâ‘NdúhÝâaÒ _‘Nƒ‘a¥ «fÑÏw©] ‘`è˜Ôskø Ä ëhKZÓN× TøYâ kî`ÒhzâÎaëoä! ÃÏc§ZÓNÓKNÒ ÄhŸâ‘a vú‘oâhŸäÍÖhzòâaÒ NÒkî‘`âRÒ!
‘hÏwÏuª Rù™Ôskø hÒ‘oÝâ\Ü kø‘NoÒ¡‘h‘aâ ‘^ ‘a¥\ÓÕR‘aÏc§â\Ü ‘~®‘`â\Ü Øu‘^‘oâ©pÛâÕ` ÃÏcoÒ`Òb¥ Í‚‚‘N^ÒhŸâK^ø aø‘hâ p\Ü‘okî‘`â. ‘oÝäjKkø Ç‘a¥ %ÏuâÏu‘oäÔw‘^L& (CC-AB) Ña¥ Í‚‚‘N‘oäY aÒ“Ò‘hK ÎTÏuâNöb _‘Nƒ‘a¥, hÝä‘oäY ëTÏc§‘ojÔu‘a ‘~®‘`âb ‘oâaøÎo‘`‘a‘aâ pp‘“KRÒ ícKUaÒ\Ü. hÒ‘oÝâ\Ü ÎTÔu‘a ej‘oK^ÒbNÓ -
%... Ñ^K\Ü ëojâëo²j‘a‘Râ‘Tâ ë\K‘`Keâ RöK‘`jK eK‘`‘RJ ÍÞìÏc§‘aâ
ÍÞìÏc§NÜK‘\Îa‘h‘N, Ñaâ‘oä‘a‘oÝâ^ø‘\ b‘Nƒ‘\‘Nƒ‘\J e\Ó ...&
‘^â‘`NÜ pÕ“kî‘N %Êjâ‘Râ hÒjâÏc‘\& ëTÔc§aÒ\Ü (b. Ç. H: A@@-A@C). `Òbb p‘a¥ hÒ‘oÝâ\Ü %Ïc‘h‘oä¡‘h‘o^þ& (hÒ. Ç. DC-BA) ÇKë\‘ab oÒlÛ©NÓ ëTÔc§‘a‘oäY ‘N‘¯NÜ TÒlaÒ Ã‘aâ‘~oÒbNÓ TÒj‘`â. _‘Nƒ‘a¥ hÒ‘oÝâ\Ü ëoÝâ‘`ZÓvÒÕh %Ïuâi Ïuâi ë\K‘`‘oÝâ Ïuä\Ó‘a ë^i‘Râ‘a aõNÓƒK‘^ ®ÏuâNÓƒ& ‘oâ‘hj %‘oÝä‘hˆ‰‘oUˆ‘a ‘oâ‘aKeâ‘aNÜaþ ‘“è_‘aä‘^ bUˆ& ‘oª‘oÏwÕh¡vÒ\Ü (b‘hµ. H: A@F-A@I).
‘^‘hâoÒ‘^ Ñ^b hŸäŒÍÞ^ø ‘^‘oÝâ©jâ ‘oÝâ…‘Râ‘hä ‘oUˆ ÎT‘hâ^Ò‘hâ. Æ _Û«oøÎ`µ‘R Ïub¥Îo‘qKkø, Æ Ãj§pÏshŸäb¥ AA Ïc`Òªj^ø b`Ò‘aKRÒ «oÒ¡vÒ\Ü oÒlÛ©NÓ ‘oâÏw¸Õh (Ïu. DD:A-AA). Ïu‘oâkø˜tÒ‘q©NÒK‘T‘aëoðâ‘a Ä ‘oâx‘oâÏwßb qÑK_Ôu¤Õ`NÓ ÍÞøx‘hâjâ! NÒb _‘Nƒ‘a¥ ‘oâ‘a‘oKZÓ Ãj§ÍÚ‘oàjícð ‘`hŸâ^ø %‘^‘oÝâ©j ‘aÏc§â‘\ ÔcjµeKëT&; %Ä ‘~‘h^Ò‘`âjâ ‘a‘RÕh ÎN‘Râë`KU& Ãb UYâ‘Nkø ‘oÝâÕRKUaÒ\Ü (H-A@I).
‘^‘oÝâ©jNÜ ‘oUˆ‘a Øu^ÒÏcoÒ‘`‘oÝâ‘aâ ëTÏc§â‘Tâ ‘oÝäjKkø hÒ‘oÝâ\Ü:
%ÃK‘^hÒ^Ò© ‘T Îoâ Îo¡_ Øu^ÒK ‘qâ¤`ÒK hŸâ‘qÔuµbÛoþâ& (hÒ. Ç. DE-A@).
(aÒ ÃK‘^hÒ‘^©NÜ Øu‘^ ÏcÕh‘q⤑`âhÒjb, NסÕh‘oâK‘^âhÒjb ë^lhŸÝâ‘aâ.)
Ña¥ Í‚‚‘N‘oäYNã\Ò Øu‘^ícð ‘oâ‘aNÜ, hÒ‘oÝâ‘aNÜ ÇK‘\‘ojÔu‘a ‘~¡NÓ«‘q¤`ÒRü‘h‘o‘oÝâjNÜ TÒj‘`â. ë^jâ‘Râkø hÒ‘oÝâ\Ü Ïu§˜Ïs‘oÝâRÒ -
%Îo‘oà‘hâ Îaj? Îa‘aâ ÏcèÕ¯pÛÏuâ‘^ U¡‘^‘oÝâícK íciâK‘RÎa!
‘~ä‘ojhŸâKeâ ÏuK‘Tj‘^fõKÕ`‘a, oÒÕhÕ“ Îoâ‘h ‘`Ôc§‘aaþ,
Î`‘o‘a‘RKeâ dÒ‘^‘Rl «ë^n³‘a, ‘aK`ö‘N N×\Ü‘R…jâÎa!
Ä ‘o‘aÍÞÑyÓ b²Yâ íu‘\aÒ\Ó‘a ‘a‘NƒY! aø‘hâ ¬Ïcà‘oµÎ`?& (b‘hµ. H-AAG)
Ãb ‘oÝâ¡‘N‘NK‘[KRÒ ÃKZÑ\Ü! ÏuÕh. Ña¥‘oäYNÜ ‘oähÒÎ\ ÃÕ“NÒ‘h‘oÝä, Ïuµ~Ñ‘o‘oÝä kîb j‘y©]â\Ü ‘oâ‘hâÕ`‘aK Ïuâ‘oâK®‘^âbNÓ ëTÔc§ ‘h‘¯K Ôu¤‘`KÎThÝâ¡vÒ\Ü. oÒlÛ©NÓ «‘RK‘¯K «ÏcNÒ‘hKRÒ Øu‘^‘oâ©hÝâKZÓNÓ Ã‘^Î\ dúhÝâ %Ñoä©, bÛÎoëoä ‘o‘h‘oâ\ÓÕR_‘oY, Ña¥ hÝâUˆaÒ‘\Y, r۬ϕâ‘oÝâRÒ ‘RKRÒ_Û‘h‘oÝâkø eÝâtÒª«‘q‘oäjkø b‘a⥠p\ÓU‘h‘oâ©b aÒNÒŒÍÞ& Ãb ëTÔc§aÒ\Ü. (Ç. hÒ. DF-G).
j‘y©]vÒµpâ íc£‘` Ç«Î`‘NÏcà ‘oÝ⣑`. dÒ`Òjâ‘^Ïc§ ‘^NÓƒ‘a ÃKRÒjkø Î`bbÛ ‘TäUhzâiâ‘R‘aK‘^ ‘oâx‘~¡NÓ ‘oÕ`‘apÛâ‘` Ñ^bNÓ. ØZÓoÒ \× ÏuK‘`‘h¨‰Kkø ŲYâ ‘qâÏsƒKRÒ b£hÒyÓ]ªKRÒ, bÕhµNÒ‘hKRÒ ‘oÕ`ëa‘aâ Ôcjâ‘o‘R…kìaÒ? Ä‘oª¡NÓ ‘NK‘^ Ä‘^©ÏuKhŸâ‘oâK vÒµ~Ñp‘N‘oä? Å`ö‘N «Ïc‘q¥.
ÅKNö‘NƒZÓ: «ÏchŸä]Îo‘mkø vÒ‘R‘aKÏc\ÒbëNð Øu‘^‘oâ© ‘o£‘`NÜ hÒ‘oÝâ\Ü hÒebkî`Ò? òYâ hÒ‘Ndú‘o‘\K Øu‘^‘oâ©NÜ pK‘^RÒ ^ø‘T`Ò? qÑ‘qµ‘^ ÏcÕh^Òª‘RK ÎT¡Ïuä, ‘`…‘R‘h blU vÒ‘R‘aKïc ëoÝâ‘R‘oÝâ hÒ‘oÝâbNÓ kî‘Ndú‘o‘T∑aâ. NÒb Øu‘^‘oâ©NÓKNÒ Ä pÏshŸâ ‘oâÏc§ZÓNÓ ë^lhŸâ‘`â. ‘N‘aâ‘N Äëoâ hÒ‘oÝâ\Ü NÒ‘ahÒ‘aK‘`âNÜ ÄyîÔcKU _Û‘h‘ojhŸÝâ‘aâ. kî`Ò «ÏchŸä]Îo‘mkøÎa Äëoâ N× ÏcÕh^Òª‘RoÒ¡‘h ë^lhŸâÍÞîhŸâ‘okì‘aâ. NÒe˜ZÓ j‘y©]âb ‘oäY p‘a¥ ‘oä«‘^K^ø Øu‘^ %«ÏcÏw¸‘h ‘oâ‘^âjK kî~î& (DF-A@) Ña¥ oÒlÛ©NÓ ‘oäY Øu^ÒÏuµ‘hädÒbNÓ TÒj‘`â. ‘~‘o‘~ä_ Ç¡‘^‘hhÒ‘oâ‘TÕh‘^Kkø - hÒ‘oÝâ\Ü Øu‘^‘aâ eÝâtÒª«‘q‘oäjNÜ ‘^Ïc§‘N ÏcKÏcà^Ò‘ab, j‘y©]âb^ø ‘h‘¯‘oÝâ Ôu¤‘`KÎThŸÝâ‘oâKZî, Øu‘^ %Ä‘hªÏcà«‘^, pÛâ‘hä ÑNƒ\ÓNÓ hÒ‘okì‘aâ,& Ãb ÄŒÍÞ ÎT¡ÏuâKÕ`. %ÅÕ`Nã\Ò ëTÏc§‘okìaÒ?& ÃKZÑ\Ü hÒ‘oÝâ\Ü. ÃK‘`âícð Äëoâ ëa‘oâ©Õ`RÒ b«Õ`¡ÏuâKÕ`. ÎoâjâNöÎakøÏcj køNÒÏcoÒ‘`‘N‘¯ pb hÒ‘oÝâ\Ü qøNÓKU Äëoâ‘aâ p\ÓUdú^Ò\Ü. «ÏchŸä]Ïu‘oâhŸâKkø hÒ‘oÝâ\Ü kî‘aK‘`â NÒ‘qˆ‘hªÏc\Ó %NÒbÛ, Ñ^b pÛâ‘` NùÏcK‘TäÏcà^Ò‘aâ - Ñ^b ëoÝâ‘RK ‘TäU‘aÏc§â\Ü aÒ ë^lp aÒkøÇKZî?& ÃKYâKÕ`. (Ç. hÒ. ‘T. ÃK. A) Ä ‘Np hÝâK‘^NÜ pâKU dúkî‘NdúhÝâaÒ\Ü. ÅKÎ^NÒ‘`â, «^ø‘okø Øu^Òj‘y©]âj ÏuKoÒ‘` ‘N‘¯K^Ò ë^‘h‘oâ‘hâ‘RâÎN ‘o‘`l ^Ò‘aâ ‘^Ôc§K‘TâNöaÒ¥\Ü!
_‘Nƒ‘a¥ NÓÕ` TÒj‘NdúhÝâKÕ`. oÒlÛ©NÓ Nö‘N ®ëoÝâN܃ ®ëoÝâNÓƒ, Øu‘^ «ÏchŸä]Ïu‘oâhŸâKkø hÒ‘oÝâbÎa «Ïc“Ò‘aKRÒ ë^Uˆ bjâÏcà^Ò\Ü, hÒ‘oÝâ\Ü -
"Ñ\j‘\U ëa‘oâ©‘aKeâ‘a
ëo‘\ ë^loõ‘\‘RäÕhˆ ‘oäY Îo‘h§‘\NÜK‘\aþ
ÍÞ\Ó‘oÝâ\ÓÏc‘\‘N ‘ahŸâKeâ‘a
ëa‘\‘oâ\Ü oõNÓƒK‘^ kî‘N hÝâ²Y‘aâ Ïu_^øaþ.#
"d÷j‘^â‘N ‘RK‘RÎT‘hâ‘o ‘^dú‘o‘a‘~ä‘oÝâjâ Ïuä‘\ bÛ‘oâÕ`aþ
ëoÝâjU‘a Nü‘^â‘NKeâ ‘^âÕ`‘oÝâ˜Y‘R j‘y©] Î`‘oà b‘a⥠‘aK
‘`âjNÜ ‘oâaø‘oÝâ‘`K fìÏu‘RJ `ùNöbdú bhŸâpâKU_aþ Ïu‘oÝâ
ŠÍÞ‚µj‘oâ]ÓNÒK‘^ëoðâ‘a ‘h‘¯Ïu¡‘^‘oâ ëoâN܃‘`â ‘h‘oÝâ© aÒ‘oà\Üaþ.# (H-ACB)
Øu‘^‘oâ© bK\Ü‘oâ‘aÏuâ¹^ø -
"ÑNƒY! aÒ‘`âÎo‘\ƒ NÜU^Ò‘aâU‘^Keâjâ Ïuä‘\ÎN p‘~âK
\õ‘Nƒ‘^jKÏcàoÒ‘\hÝâ Ïu‘oÝâ‘^⹑N‘^aþ ‘a‘aâ ‘`‘oàµÏcà‘TˆRÒ
b‘Nƒ‘oâ hÝâhŸâªNùj‘hhŸâ ëahŸâª‘oÝâ _hŸâª‘oÝâRÒë`! ...# (H-ACC)
ÑaâNöb ÏuÎh‘a‘a¥Õ`. NÒb hÝä aÒYNÒb¥ j‘y©]â\Ü ‘TäU ÏuÔwK‘T‘Rj\Ò? ‘oâiÓ ÏuÔwKÏc‘N‘oä«‘^K ËÊ‘oâ‘a‘Rj\Ü! Ña¥ ë“ñhÒªbN×, ‘oÕ`ëa ÔcUˆ‘apâ©‘NNã Ä‘qˆ‘hª‘oÝä, ‘`âLO‘oÝä Ñ^b aÒ‘oÕhKÏc ëoÝâ‘RKpÛâ‘` ^øU‘ap. `Òbb ‘TäU hÒ‘oÝâ\Ü Øu‘^^ø -
"‘`ä‘h‘oÝâaÒ‘N Ï•áø‘h‘o‘a‘`â…‘h‘^jKeâjJ ÎRl Ïuj§RÒJ
Rùëh\Ü ~Ñ‘oâjaþ «ghŸÝâjJ RùÕh‘ahŸâ˜Yâj Ïcà‘T∠hÒÍÞÞjaþ
“Ò‘hâ]Ó ëaK‘`âJ RÒ‘a‘oâb ^Ò ‘oÝâ‘aâ Ù`bNÓ ‘aš‘\íc˜Y ÎaJ
føÕh‘^‘oä\Ó hÝâ²Yâ b‘aâ eâ‘TâˆY ‘N…l‘aoÒJ\Ü ÏuäUÎ^!# (H-ACE)
Ãb íc£‘` òj‘NëoÝâ‘NZÓ Ã²l Øu‘^‘aâ ‘ojkøÎoÔu, ‘^‘oÝâ©b aø‘hâ - ë^‘h‘ob`ÒÎa¥ - ‘oÝä¡vÒ\Ü. %«ÔchŸâoÒÙ` ‘T ‘~ä^ÒaÒK Ïu‘^ªoÒÙ` ‘T hÒÏ•â‘oL& (Ãhzä. B-CB) Ña¥ hÒ‘oÝâb NסÕhNÓ ‘~K‘RK Ù`b^ø ‘oUˆK‘`b ‘`âLQKÎToÒ‘hâ ‘`âLQKÏcbÛkìK\Ó. Øu‘^‘oâ© ‘oª¡NÓNÓ‘oä«‘^K Ù`b^ø NöK‘^ «dÒ]ejK ‘oUˆKÕ`. d÷‘oâ©KZî dúhÝâ, ‘h‘oâ©KZî ‘oÎTˆ ‘h‘NK NÒ‘N, hÒ‘oÝâ\Ü ÃÏu‘^ªëoðâaÒ ëTÔc§ ‘oâ‘aÏuâ¹ ëa‘oâ©Õ`Ïc‘h‘T‘ojÔu‘a dÒ«‘^KRÒ Äëoâ hÝâK‘`â ‘^hŸäëhðKÕ`. ‘oâiÓ ‘oÝâbÏc‘^â¥j‘Nb oÒlÛ©NÓØu‘^ ÏuµhŸâKRÒ _ÛÔuNö‘a¥ %‘oâ]Ó‘oâhŸâ ‘~äÏs]ÒKehÒ‘`âjâ& _‘Nƒ‘a hÒ‘oÝâbÎT‘^Îa Äëoâ NÓÔc§KUaÒ\Ü. ŲYâ Äëoâ‘aâ -
"dÒj^ø‘\ pÏsKg\Ü ÏcÕRÕ` ‘abU
ÏcàUˆ hÒÏ•â‘oàJ \ܲjKeâ aõUˆ ‘oâ‘hkì# (I-C)
Øu‘^‘aâ ^ø\õƒbdúhÝâ j‘y©]â\Ü ‘h‘¯‘oÝâ‘aâ Ïuâ‘oâK®‘^âb^ø‘Rä‘\ ‘R˜Yâ‘a blÔc ‘RKRÒ‘aÕ` `ÒZÓ Ã£‘`Õhkø, Äëoâ^ø, hÒ‘oÝâb ÏchÒÙ“‘a‘^, ÏcÕh^ÒªRÒ‘o‘qª‘N‘^ Ïu§˜Ïs‘oâ‘Râ‘a²Yâ, Ïc‘h‘oâ ‘`âLO‘oÝâ^ø pÏshŸâ‘oâK^Ò ‘oâ‘apÎT¡vÒ\Ü. "oÒlÛ©NÓhŸä«‘q‘oâ pâKÎ`hŸÝâ‘a¥Õ`. ÃK‘`â ÏuâOKRÒ ‘oÔuK‘Tâ# ‘oâaÒ¥\Ü. ÃKYä ‘N‘\ÏcZÓÕ`RÒ Í‚‚‘N ÃÕ“‘N«ÏcÏuK‘RÏcà‘oäY ÍÞÑ‘hp\ÓUaÒ\Ü -
"ÇÏcoÒÏuÏcëhðNÒ«RÒ ‘oÏu ‘^µK ÍÞ‘aNÒ‘^©ÍÞî
Ïc_«‘o^Ò‘^µ ‘oä¢vÒhŸâ hÒ‘oâK ‘Nè^Òµ Ïu`Ò ÏwèÕ`# (hÒ. Ç. DG-AH)
(ËÊNÒ«‘RU¡‘^K^ø ÇÏcoÒvÒjâ ÎT¡Ïuä, Ïc_«‘o^Ò‘“hÒ©b¥ ÑojKgKU hÒ‘oÝâb ëaÏc§â\ã “Òªb¡Ïuä ÇK‘\‘o‘oä©.)
j‘y©]âb aøY Øu‘^‘oâ© N× hŸÝâÏcÎ`‘qÏcà ‘oäY hÒb‘TâˆY hÝ⣑`‘hâ ‘oª¡NÜj hzä‘Rª‘^Nã TÒjbÕ`. ‘N‘aâ‘NÎa _‘Nƒ‘a¥ `Òbb oÒlÛ©NÓÎN ‘o‘`laÒ\Ü.
‘^‘aNÜ ‘N…l‘a ÃUK_‘^ëoðâ‘a `ühÒ¨‰RÒªbNÓ Øu‘^ ‘oÝä‘hˆ‰ dú‘o‘\‘oÝä, ËÊ‘\µ‘\‘oÝä ÏuÏwÍÞÎoâ ‘N`Ò. NÒb hÝä ¢Ôu_kø ‘oâ‘a‘NK‘^‘oä«‘^K TÒj‘`â. Øu‘^ dÒ_«‘o‘^ª‘“‘h©Kkø ‘oâ‘aNÜ ‘^è¡Øc, «‘q¤`Ò Ç‘a¥p. Ä ¢Ôu_kø Äëoâ ‘~¡‘h‘aâ _˜ZÓ, _‘hÏuƒÕhKU, ÅKNö‘N ícK²\ø ïc‘hKYëoä ÎTÔuNöb ÇKZî %ekî& Ãb ÏuK^øÔsKÎT NöK‘`‘hâ ÆaÒÎ\ NÒ‘`â, ÄaÒ\Ü‘Rä\Ò ÇK\Ó ÇKZÑ‘hâ. ÃÕ` Îo‘hâ‘oäY. NÒb _‘Nƒ‘a¥ ÄÍÞÑ_NÓ ÎT‘h\Ü. ÄhŸâ‘aNÜ ‘oâ‘akø ‘aÎaNÜj‘okì, ‘oUˆ‘a ‘N˜ÏsÎoâ‘oâKZî: Øu‘^‘oä«‘^K ‘“‘h©e¤‘`âhÒjâ NÒ`Ò? ‘~¡‘hNÜ ÏuÏw‘“Õh©]ÓRÒ‘R`Ò Ä‘oª¡NÓ ‘^hŸäëhð‘aÕ`? ØZÓTø ‘“hÒ©‘T‘h] pÏshŸâKkø ‘~¡‘h Äëoâ^ø ÄkøUKÏc‘N hÝâ²Yâ ‘oUK‘TâY hïáâj? - ÃÎaÕ`. hÒ‘oÝâb ‘a‘\‘^køb RöÏc§ ‘oâ‘Tˆ ÃÕ`; ‘N‘aâ‘NÎa _‘Nƒ‘a¥ Øu‘^ hïáâ‘oâ‘a¥Õ`?
"‘^‘a ‘oâÕ` aõ‘Nƒ hŸÝâ‘oâ©l‘N ‘`NÓƒ‘a ‘oâKUÕ`; `ÒbJ fÑÏcRÒJ
‘ab ‘^jdúÔu ÎThŸÝâÏcb ‘N‘NƒY hïáâ‘aâ‘aâ kø‘aâRÒëa? aÒ
NÜ ëaiâJ‘RJ ÍÞìÔc§ d÷‘oâ©‘aâYNÜK ‘`‘Rëa! ëoÝâ‘RëoäY kî‘N ‘oâ
‘a¥‘a hzâ‘\ëoð‘a hÒÍÞÞj‘oâ‘aKeâj «Õ`Ïc§J‘R el© ‘R…jâÎa!# (I-AG)
Æ «Ïc‘q¥ _‘Nƒ‘a ‘oä«‘^Îoâ «Ïc_~Ñë“ñ‘hªK^ø Øu‘^‘oâ© aøY ÎohÝâKUKÕ`. ë^jâ‘Râkø Ôc‘a¥pÛ‘h‘a¥NÜRÒbÛ, dÒÏchÒÍÞÞNÜRÒbÛ, ÏuKÏuƒè‘^Kkø NÒn`ÒÏuâNÜRÒbÛ hÝä Tõ‘h‘o kî‘NdúhÝâKÕ`. Æ Í‚‚‘Nƒ‘oäY^ø Øu‘^‘oâ© NÜK‘\‘ojÔu‘a vÒµ·‘oä‘a Rü‘hoÒjâ ‘^mÜN܃‘a ëoâ‘hÔu Äëoâ‘aâ pÛâÕ`ëN¡_‘ap.
j‘y©]â\Ü p\ÓU ëon³‘a ‘^‘hâoÒ‘^ Äëoâ ÃOK‘\KRÒ ËÊ\Ü¡Ïuä ÇKZî oÒlÛ©NÓ ‘oUˆ Ä‘`âNÜKZÑ\Ü. ÅK‘`âNã\Ò oÒlÛ©NÓ oÒlÛ©NÓNÓbÛ¥, _‘Nƒ‘a¥ oÒlÛ©NÓNÓbÛ¥ ~î‘`‘oÝâ‘a¥Õ`. ‘oÝäj oÒlÛ©NÓ Øu‘^‘aâ ‘oâ‘“â‘hKRÒ ÏcjƒÕhKUaÒ\Ü. _‘Nƒ‘a¥ ÎT_NÓ ‘oÎTˆ ÏuÕhNÓ Ã‘^\Ü ‘oâ‘aLyø‘~Keâ ÏuKÕ“²j %‘R…‘`Õ`NÒb‘h⤑`‘o‘T‘aâKë\ñ& dúhÝâaÒ\Ü (I-DA). ÅKÎ^NÒ‘`â; oÒlÛ©NÓ -
"Ïu‘hµK ‘T pÕ`‘^K ‘oâÏwªK ë^ó°køÎNª hŸâ¤Õ` ‘o¡‘hÎ^
ÃdÒdÒK ÎoÕ`© ØuÎ^ ^ÒµK ‘^dúj¤fî‘a ‘T‘yßvÒ# (DI-AD)
(‘oÝä\ÜkøNÒjkøb pÏshŸäjbÛ¥ Îa ëa‘hâ‘Râ‘`â‘aâ. bÛhŸâK‘`â dÒÏc‘oÝâ kî‘`b, Øu^Ò! ‘^dú‘`è˜ÔsÎT aÒNÜ ë^jâÏuâ‘aâ.)
Ãb ^Ò‘aâ ëoÝâ‘`jâ ëTÔc§‘a ‘oäYÎa ‘T‘NƒÕ`£‘`âNöb ë^‘aâ‘Râkø -
"kø‘N‘oÝâj ëa£Õ`hïáâbhŸÝâ aÒNÜ ëaiâ‘R
hÒb hŸâ˜ZÓÕ` kî‘`â, b‘h©j‘^aõÏc§â
bÛ‘`â ‘TÕh‘^KeâRÒë`? hÒ‘oÝâ
Îa‘hpâhŸâ ‘Täëo hÝâK‘^hŸÝâ b‘Nƒ‘oâ‘hhŸâ# (I-DD)
ÃaÒ¥\Ü. oÒlÛ©NÓ‘oKZÓ ‘hÏu‘^ÏcÔuµNÓ, «ÏcÍÞÑdÒj‘a‘`è˜Ôs^ø hÒ‘oÝâb ‘“‘h©ÏchÒÙ“‘a‘^‘aâ ëoâ‘TâˆNöaÒ¥, Øu‘^‘aâ ‘TäU‘a ‘NKZÓ^ø ‘TäU‘aÏc§â\Ü Ã‘^b‘a‘\‘^ ÃpTÒ‘h‘h‘oâ]×hŸâ‘oâb ^øÏc‘Ndú‘`â. ‘“‘h©‘oÝâ‘aâ ‘TäÎToÒÕhNÓ Æ ëhK\Ü ‘TäÏcàjä kî‘NdúÎ^, ‘“‘h©vÒ‘oäaÒªbNÓ ‘oÝäjëoðâ‘a kø‘N‘NkЪ]ÒÎa¥ «‘N‘oâKRÒ oÒ‘hâ ‘oâ‘hUdúhïáâ ÃdÒhŸâK ‘Nj‘`â. Æ ëhK\Ü ‘“‘h©Nù]ÒjNÜ‘a¥ vÒ‘oâ‘hÏuªK vÒÕ“K‘T‘\Îoâ ‘^ÏcÏuâ¹NÜ ÄÕ“~ü_‘Nëoðâ‘a Ïc‘h‘oâÏ•jK. oÒlÛ©NÓ‘NpNÓ rÏsâªë\ñ‘a NÒn`ÒÏuâNÜ ‘Rä\Ò ‘Râ‘hâ‘oàRÒÕhhŸâK Ù` køÏcK ‘NbÔcKUKÕ`. Ä ÏuK‘`‘h¨‰Kkø Ñ^\Ü ‘Râ‘hâ‘oàaøYÎa Øu‘^‘oâ©NÜ hÝä«NÓKÕ` ‘oäY ëTÔc§KUaÒ\Ü:
"dž`Ò‘^kø‘N«‘^hŸâ‘NKYÎNMÔc Ïu‘^ª«Ïc_ŒÍÞîMÏcªp‘N¢‘^ÎaMÔc
^ÒµK «Ïc ‘^ª‘NvÒ© ‘^ƒjâÏs«Ïc‘oè¡^Ò ‘oï¡u‚ª‘o ‘oâ‘a⪑h¨‰‘h^Ò«‘RÍÞî Îoâ# (‘hÏ•Ýâ. AD-GC)
(hÒ‘oÝâ\Ü «_kø‘N ‘NKYNÜj‘Râ hÒ‘yÏuâj‘aâ b‘hä©lKUaÒ\Ü; Ïu‘^ª«Ïc_ŒÍÞÞ\Ü; Ä‘^©²qÑÏ•â kîboÒ\Ü; NÒb, Øu^Ò, btÒƒ‘h]KRÒ bÛ pÏshŸâ‘oÝâ‘a oÒb ‘oâ‘aÏuâ ‘NjâÔs‘^‘oâhÝâ‘aÕ`, NÒ‘a oÒbpÛâ‘` aÒNÜ NùÏc‘oÝâK‘\Îa hŸÝâ‘a¥Õ`.)
_‘Nƒ‘a¥ NÓK‘^‘oä«‘^K TÒjkî‘`â. Äëoâ‘aâ Ôcjâ‘TâNöbdúhÝâ ‘^ÏcÔuµ‘aâj ‘NÏc§ÕRK‘Tâ‘aÏc§â\Ü ‘Rä\Ò, hÝäëoâ -
"ÍÞ‘aNÜbNãJ‘^â hÒ‘hª ‘Râ]qÑlb hÒ‘oÝâbÎ`p Øu‘^ hŸä
‘^b NöiRÒpâ bhz⪑\NÜJ `ÒÏcÏu‘oè¡_J ÍÞÕhKÏc‘oëTˆ...# (I-DH)
Ãb ‘NUˆ‘^KRÒ ëTÔc§ ÃÏc§ÕRKUaÒ\Ü. NÒb oÒlÛ©NÓNÓ ‘RlÕR‘a hÝäNùÏcK ÅK‘^‘o‘hNã Ïchù‘yKRÒÎa ëo²j\Óhzòâ‘aÕ`. hÒ‘oÝâb N× pÏshŸâK ë^lhŸâ‘o£`Ò? ‘N‘aâ‘N, NÜ‘qj‘oàj hÒ‘oähŸâ] RÒ‘aK p‘a¥ ‘^‘hâoÒ‘^ pÛ ëh‘o‘hb hÒ‘oÝâ\Ü «Ïcr¥KÏcRÒ, ÅÕ` Ïu‘oâhŸâ ‘oâ‘aâNöb ë^jâ‘RâoÒlÛ©NÓ, ‘NÔu_Û‘h, ‘RK·Û‘hKRÒÎa ŲYaÒ¥\Ü:
"p‘ahŸâ‘oÝâJ fìKÏcà Îa‘hâ§‘aâ pÎo‘N‘oÝâ‘aâK ‘Rj bÛ‘oà ÎoâÕ`bÛ
‘^‘ahŸâJ `ö‘hK‘Râ Zì˜Yâ jâU‘^Keâ‘RJ ÍÞåU_ p²Yâ oøjâÎa?
hŸâ‘ajp‘q⤑`hzòâ‘a Ïu_ ‘a‘NƒY %hzâ‘Nƒ‘\ ÎNbJ fõ‘oÝâ©bÛ&
‘ob ëo‘\jK‘RJ «`ùU‘a ‘`hŸä‘Râ]NסÕhNÓ xbÏcà˜YÎ`?#
"aÒJ ‘\ÕR¥kø‘aJ «`ùU‘a
oÒJ‘\ ‘o‘NY! hŸâK‘^Jfø‘N ‘o²j‘~ bëoóâ©
ÎaJ ‘\‘\pJ «`ùU ë^‘` ‘T\Ü
oÒJ\Ó‘RÎ` bÛNÜ hÒÏ•â‘oNÜj«Ïc‘ohÒ!#
"ÃK‘^‘aâK\ÓhŸÝâ bÛ^ø‘\ ‘alÕRhŸÝâ‘a¥
oÒ‘h ‘oâÕ` hŸâ˜YâjâKë\...# (A@-ABH,ABI,AC@)
aÒZÓNÓ ÎaZÓNÓ %ÃÕ` hŸâ²Zî& hŸÝâ‘a¥Õ`. hÒ‘R‘oÝä ‘“‘h©‘oÝä ëhK\ã Ãaøª‘aª gÛÍÞ‘~ä‘^‘oÝâjâ. Ïu‘oâ‘hÏuKRÒ íc‘hâ‘R‘ojÔu‘ap. NÒb Êaø¥‘o䲑hâ Ãp Ïc‘hÏu§‘h p‘h⤑`KRÒ ‘o¡ÕhK‘T‘\K Ïuè˜Ôskøb ‘oähŸâjkø ëoÝâ‘`ZÓÕ`. ÅÕ` Ç‘a¥b¥aÒ²mã Øu^ÒhÒ‘oÝâj aÒY‘NK ÍÞ‘hâ‘Râ‘^äÎa ÇKYâKÕ`. Ù`bb ‘oÝâOªKRÒ hÒ‘oÝâb ‘`è˜Ôs^ø ‘TäU hŸâ‘aâ‘~pKU‘aoÒ\Ü ‘~‘o‘~ä_; òZî Øu^ÒÎ`p ‘`è˜Ôs^ø ‘TäU Îo‘`‘aÏc\Ó‘aoÒ\Ü _‘NƒaÒ‘oä‘^âª\Ü; oÒlÛ©NÓ ‘oâÏw¸ÕhÕ` «Ïc“Ò‘aKRÒ ‘“‘h©‘`è˜ÔshŸâb ëTÏc§ebkî‘`â.