‘oâÏw_ Ä‘R˜Ïsâ 1972, hŸÝâ‘o~Ñ‘h_ «Ïc‘Tâ‘h] ‘aâKU; oÒÕh výÍÞ‘aªK^ø

%Îa‘aâ - ‘N‘\U‘a dÒ_ÎN²‘mkø aÒ vÒÔw‘^ª ‘h‘T‘ajâ& ÃÎa pÏshŸäb¥ ‘RâÕhKU pÛâ‘hâ ‘a‘a⥠«oÒhŸâ‘oâaÒ¥‘hâ. ÅÕ` aÒ‘oKZÓ oÒ\Ó NÓÎTˆ «Ïc‘q¥ NÒ‘`â. Ê‘o²mø Ãj§‘h‘T‘ajâ ÎTïuoÒ²‘m‘aâ Ñ\‘R‘ojÔu‘a pÏshŸâ‘oÝâ. aÒ NÓÏc§â\Ü 77 ËÊK²\Ü. Îa‘aâ Ïcà˜ZÓKÕ` 1895 kø. 77 kõ dÒ_‘N _ÛÔudÒÎhï¡u 52 ËÊK²\Ü. 1947 Ä «dÒK^Òjkø aÒNÜ 52 ËÊK²\Ü ‘oUˆ ÇK‘\‘okì.

ÃÏc§ZÓ‘aâKU ÅÏc§ZÓ‘o‘h ‘N‘a¥‘oäY!

Îa‘aâ Æ fìÍÞoÒ‘\ ‘NmÑqÑjNÜ 1938 kø ‘oTÒˆ‘aâ. Æ ‘NmÑqÑjNÜ ‘oUˆ‘a ‘^‘hâoÒ‘^ 9 ËÊK²\Ü ‘R\Óï¡uNÒb pÛâ ^ÒÙhOâ ÃK‘`âNÜÎaY²Yâ kî‘`â. ÊK‘^ kî‘`aÒ¥ Ä ^õpâ©Î`K²‘\kø hÒ‘oähŸâ]K ëoÝâ‘`ZÓ ëhK\Ü NÒK‘\kî Ïcç¡ÕhÎTÔu ÇKZÑ‘aâ. kî`Ò 3 NÒK‘\jâ. ÃKZî NÓÔsƒK‘“, ÏuâK‘`‘h, hŸÝ⤑`NÒK‘\jâ bÏu¹KÎ`ÏwKRÒ Æ dÒ_‘N Ëʲ‘mkøÎo! Ñh]ªNÒK‘\ Nã\Ò Æ NÒjKkøÎ`.

‘oâÕh Îa‘aâ ÊK‘^vú‘oâÕhb ÃKZî - bÍÞÑbNÓ Îa‘aâ %ÎohÝâÏc‘\‘Rjâ&, %‘oä fÑeâ&, %ëTlhŸâl‘N˜Y&, %ËÊ‘NpÛ‘h& «oÒÔu ‘a‘okÐNÒ‘hâœ]Ó ÃhÝâaÒ‘aâ. ‘^‘^䧑hµK Îa‘aâ ÑTˆKRÒ ‘Npb. ÅÏc§â\Ü TÒkБoâKÕ` %ÄhŸâ‘a ‘a‘okÐNÒ‘hâÎ\ NÒb ‘Np NÒ‘`â& ÃÎaoÒ ‘hâaÒ¥‘hâ. ÅK‘`âkø ·aÒ¥·«dÒhŸä jâaÒ¥hÝâ. ‘^‘^䧑hµK Îa‘aâ «oÒÔu‘a ‘Np‘^µK oÒÕhNÓ ë^lhŸâ‘N dú‘o‘Tâˆ. Îa‘aâ «oÒÔu‘a ‘Np‘^µK ‘Np‘^µK NÒ‘`b Nã\Ò Ã‘aâNù‘o‘Tâˆ.

ËÊÕ` ÃhÝâÎ^Îapâ? Îa‘aâ 1934 ÏuK> aÒZÓNÓ Î`‘q‘oÝâ Ïc˜Y‘aK‘^ ‘Np‘ab N×. qî. ‘oâ²kÐÕ` hÒ‘oâ‘NèœÏsqÑ¡ÁÔu RÒ‘hâ %Ä‘aK‘`oÒ]Ó&kø «oÒqÑ‘hâ. ÃKZî ÃÏc§ZÓNÓ Îa‘aâ %ËÊ‘NpÛ‘h& ‘^Ïc§ ‘oâÕhKNù ‘a‘oj «oÒhŸâkî‘`â. ÅÏc§ZÓ vÒÔw‘^ªÎo¡‘^jkø TÒkБoâKÕ` ÃÏc§ZÓNÓ Ïcà˜ZÓhïáâ ‘oàK‘\‘hâ. ‘N‘a‘N ~Ñ‘h_, qÑ‘h‘` ëoÝâ‘`kìð‘a ÃÎa‘N vÒÔw‘^ª Ïc«_‘Njkø Îa‘aâ ‘q‘hÏc‘hKÏc‘hRÒ «oÒÔu‘a Ïc`Òªj‘aâ oÒëh‘h‘R‘hâ. %‘Np‘~èK‘R‘oÝâ&, %ÄqÑoÒ]Ó&, %«rÛÏw¸‘hâ\Ü& ëoÝâ‘`kìð‘ap ÃÎa‘N‘oÝâ ÃÏc§ZÓ Ïc`ÒªjbÛ¥ ÏuK‘Nj‘aK ÎTqÑhÝâ. Ïcà¡Ïu‘NKRÒ Îoï¡u ‘NbÛÏuK aÒ hÒ‘oähŸâ]Kkø Ïu‘RK Ñoà^ÒhÝâ. Îa‘aâ ÏuK‘Nj‘aK ëThŸâªkî‘`â. vú‘oâÕhb. ÑNƒ‘\‘Nƒ‘\ NöK‘`‘hâ ïu¥Ôw‘^âjâ ÎTqÑ‘hâ. ÃÎooø ëhK\Ü U‘a¥ Ïcà¡ÏuNÒ j‘oà^ÒhÝâ. Æ ‘oâ‘“ª Í‚‚‘NZÓ Ã‘TâˆÎoqÑ‘aâ.

Ñ`K^Ò dúbï¡u «Ïc“Ò‘aKRÒ Æ dÒ_ÎNK²‘\kø aÒ %hÒ‘oähŸâ]K& aÒjâ‘Râ NÒK‘\jâ Æ dÒ_ÎNK²‘\kø «oÒÔu‘aÎo ‘N`Ò! ‘Râ]Òjâ òZÑ ÇKU, Í‚‚˜ZÓ ÏuKÏcàZÓ ‘`è˜Ôs^ø ‘Täï¡u dÒ_‘N ËÊK²‘\kø ‘Nj§‘oèyÒjâ aÒ…jâ ÏuKÏcàZÑjâ «oÒhŸâYK RöÏc§hïáâ. ‘oâÕhbÛ¥ Æ hÒ‘oähŸâ]K 1961 kø Ïcç¡ÕhÎTqÑ‘aâ. ÃKZî Ïcç¡‘hhÝâ 10 ËÊK²‘\hÝâKÕ`. Æ ÏcÎ`²mÜ ËÊpâ «oÒqÑ‘oà Ãb «Ïc‘q¥. ÃÏujâ ÅK‘^Nã Æ Î`‘qKkø Ïcç‘hµ‘oä…hÒ‘a «oÒïuÕ` ÏcbNÓ hÒ‘Ndú^øKÕ`. NÒRÒ ÊK‘^b «oÒï¡u ËÊpâ kБ~K? pÛâ ‘h\ÓÕR‘a «Ïc‘q¥‘aâ e˜ZÓ‘Täï¡u pÛâNÜ ÅK‘^ «oÒqÑ‘\‘a¥Õ` «Ïc“Ò‘a‘oâ²kî ‘NbÔc¡Ïuâ‘a¥Õ`. bÛNÜ NÒ`Ò Ãb pÛâ‘hâ ‘a‘a¥\ÓÕRÎ^ Îa‘aâ «oÒÔuKÕ` aÒNã «Ïc“Ò‘aÎoâ. Ù`bNÓ 2, 3 NÒ‘h]Ò jâaÒ¥hÝâ. ëoÝâ‘`ZÓÕ` Îa‘aâ ËÊpâ «oÒ¡vÒaø Îa‘aâ ë^lÔuNöb «oÒ¡vÒ‘aâ ‘R‘a‘N. Îa‘aâ «oÒÔu‘a `Òbb ÑaK‘^ pÏshŸâ‘oÝâjâ Îa‘aâ TõÔc§KU «oÒ¡vÒ‘aâ ‘N‘a‘N. ÃaÒÕ` ‘aâKUÛ Æ Î`‘qKkø Í‚‚‘NZÓ ŒÍÞÑ‘aK ÃbÔcK‘TâNöKYä ‘o¡Ïuâ‘a¥Õ`. Ä ŒÍÞÑ‘aK aÒ dÒ‘[NÜjNÜ ‘Nl§KU Îa‘aâ ÏuÏ•jâœ]hÝâ oÒ‘m³b ŒÍÞÑ‘a‘oK‘^âj‘aâ ÎT¡ÏuâaÒ¥‘aâ ÃÎa~Ñ‘oK aÒNÜ Ç‘a¥Õ` ‘N‘a‘N. Æ~Ñ‘oK Ç‘a¥oÒmܳ TÒkБoâKÕ` ÇaÒ¥‘hb aÒNÜ ë^jâÏuâ‘aâ ‘N‘a‘N. Ïcç‘hµ vÒÔw‘^ªK Í‚‚‘NZÓ Ç‘a¥Õ`. Îa‘aâ dúÎ^ aÒ^ø dúhïáâ oÒ²mÜ ‘a‘a¥hŸâ, _‘Nƒ‘a, ʱi‘a, aÒ‘T‘a vú‘oâaÒ‘¯â\Ü, «rÛaÒ‘¯â\Ü, dú‘^‘a¥, íc£‘`‘a¥, ë^aÒl hÒ‘oâ‘NèœÏsâ\Ü ëoÝâ‘`jhÝâ‘aoÒ‘hâ. ÈÕhÎN Í‚‚˜ZÓ Ïcç‘hµ‘N‘oàjb NÒ‘`â - Ïc‘`ª‘h‘TaÒvÒ®‘oäÍÞª Ïc˜Y‘~®‘`âjâ; ‘N¯Ò‘N‘¯‘a rj§‘aä^Ò¥TÒ‘hâªjâ; Îo‘`Îo`ÒKRÒÕ` ‘oâx«‘RK‘¯¢Ïujâ; ‘oâxpÏshŸâbœÎh‘^jâ; eÏwßpÏshŸâ oÒªPЪ‘^jâ; NÒ‘oª‘N¯Òrj§ ‘hÏwÏuªÎo¡‘^jâ; ÃÎa ‘`è˜Ôs^ø Ä Ïcç‘hµ‘N‘oàj‘aâ bjfì˜YâNöKZî ÃÏc§â\Ü Îa‘aä bjâ¡vÒ‘aâ. Îa‘aâ ÎTÔu‘aÏcb ÃYâ‘oKZÓÕ`. hùÍÞÞjâ ‘oäÕhdúhÝâ ë^lhŸâYKkî‘`â.

ÅÕ` ÃÏwKNÒ‘h‘oÝâ NÒ‘`â. d÷‘R‘hâfø‘^â‘^‘aK NÒ‘`â. ÃÏulÛ Î`‘qKkø ÃÏwKNÒ‘hK ʲZÑ ‘oàKYâK`ù ë^lhŸâ‘`â. Ïuµ‘q¡NÓb ëTÏc§âNÜKZî ÃÏwKNÒ‘h ‘oâ‘aâNÜKZÑ‘hâ. Í‚‚‘N ‘oâxrl§ hzÝâ‘Nƒ ‘q¡NÓb «‘RÔwKÎT ‘q¡NÓ dúhÝâKÕ`. oÒb rÏsâªjkø TÒkБoâKÕ` oÒ\Ü ëTgÎ^ ë^jâÏuâNö‘a¥ oÒ²mî. ÃÕ` rÏsâªj^ø ëTgÎ^ ‘T‘`â‘oà, Å‘^‘hâj^ø ëTgÎ^ ÃÏwKNÒ‘h‘oÝâ. 2‘o ‘^‘h‘R_kø ÃÏwKNÒ‘hK ÊK‘`â‘NhÝâK`ù ë^jâÏuâaÒ - oÒ‘m³NÓ Ã‘Nƒ‘hkî‘`â ‘N‘a‘N. oÒmܳ ë^jâÏuâ NÜK`Ò‘oâb Ïcà˜ZÓ‘aoÒmܳ NÒ‘hâ. Ä ‘oâx‘Npb ʲZÑRù Í‚‚‘N²ZÑ _‘\`Ò‘oâb Ïcà˜ZÓ‘aoÒ‘hâ.

Æ dÒ_ÎNK²‘\kø Îa‘aâ «oÒÔu‘ap Í‚‚‘N ÍÞÑ_ ÍÞÑ_RÒ _ÛÔu ëTeâ^Ò‘aâ. ëoÝâ˜YëoÝâ‘`Y hÒ‘oähŸâ]K aÒjâ‘Râ NÒK‘\jâ! ËÊ ë^jâ‘RâÏc‘`ªK hzÝâ‘Nƒ ‘q¡NÓÎT‘^ ÅK`Ò‘N ëTÔc§‘a Ïcç‘hµ ÄK«‘“‘oâx‘N‘oàjâ «e_NÓ ÇaÒ¥hù Ä ‘q¡NÓ ËÊpâZÓ? ÃK‘`‘hâ ‘N‘oàjbÛ ëTÏc§kî‘`â Îa‘aâ, Ä ÏcÕ`‘oâKÕ`b ëTdÒ§‘aâ. oÒmܳ Í‚‚˜ZÓ ‘R] hŸâ_ «dÒÏujâ NãÕhˆ‘aoÒ‘hâ NÒ‘hâ.

ÃÎa‘N ÍÞÑ‘^â jâKYp. Ãb¥ ÍÞÑ‘^âjkø ÃK‘`‘hâ ‘oª¡NÜjä Ä¢Õh‘NKRÒ Ïu‘oä‘aK bÏu¹KÎ`ÏwKRÒ ÎThŸâe‘\ ‘ojhŸÝâÎa‘N`Ò! ÃK‘`ÕhN× Ãaø¥‘`‘N‘oÝâ jâK‘\‘ojÔuKÎ`! Ïu‘hµÍÞ‘aâjNã Ãaø¥‘`NÒjâ kîNÜK\Ò ÎTíu\Ó hÒÍÞÞ aÒNÜ phùÕ“. oÒ\Ü aÒNã Ãaø¥‘`NÒjâ kîNÜK\Ò ÎT¡vÒ\Ü ‘N‘a‘N.

ŲkÐKZÓ pÏshŸâK Ê¡‘^âNöb «oÒhŸâ‘okì‘aKZî _ÛëR ‘NÕ`ÔcÎ^ \õK‘N ‘N‘`âjâ‘^âKÕ`. ‘oª‘ox‘hK Ïcà˜Yâ - Ïcçhùµ¡‘^hÒj ‘`…‘R‘hNÜ dú‘^âKÕ`.

dÒÏcK Æ NÒjKkø Ïu‘hµÎ`‘q‘oÝâj hŸâK‘`l «ÏcÍÞjâ NÒ‘h]Òb¥ e˜ZÓ NÒ‘hªK ÇKYâK‘`b ë^lhŸâb oÒ‘hâ. dÒqш‘^ª Î`qÑjkø Æ NÒjÎoâK ÎTÔuK‘`KZî ÈÏwNÓ NöN܃ íc˜ZÓ ‘R]Ó‘^qÑ¡ÁvÒbNÓ Ïc˜YK ‘N˜ZÓKÕ`. Ä ‘R]Ó‘^qÑ¡ÁÏuKkø ÈÏwkî‘a²Yâ. ÃÕ` ‘oâ‘aëNK‘`âNÜ? Î^j‘`â ‘N`Ò! pÎaoÒ²mÜ kî‘hâ ‘N`Ò! ícðRÒ pÛâ‘`Ïc\Ó ‘N‘hâ¡vÒ‘hâ ‘N`Ò! ÅÏcà\Ü Ä Ïcç‘hµ ‘oâx‘N‘oàj Ïc‘`ª‘h‘T‘a ËÊpâZø ëTeâ^Ò‘aâ. oÒ²‘m Ïc‘`ª‘h‘T‘a ÃKZî ÍÞÑ_kø ÇKÎ\ r˜Ïsâjâ, Ç¡‘^‘oâ NÜjÍÞÞjâ, p`Òª‘oK‘^âjâ, ÏuK«Ïc`ÒhŸâŒÍÞÞjâ ÃhÝâ‘a oÒ²‘m ÍÚ‘oj‘y]Òb¥, «dÒ]j‘y]Òb¥, oÒ‘NªpaÒªÏu ëoðOÕhb, ‘NK‘[Ïuµ‘h‘oÝâkø ÇKÎ\ íw‘T∠‘^…‘Râjb, Æ Ùh_RÒ Ä ÍÞÑ_ hzÝâ‘Nƒ Ïc‘h‘oâr˜Ïsëoðâ‘a, aÒ‘R‘h‘Nëoðâ‘a, ÍÚ‘oàbkø‘aâK\Ó ‘oëTˆ\Ó oÒRÒµ‚ªdÒ‘h‘oÝâ‘aNÜ ‘häÏc‘Nj§‘a‘oÝâ.

ÅKNö‘N ‘hÏwÏuª‘oÝâ Nã‘\ ‘aâ‘a¥Õ`. ^Òª‘RhÒÍÞÞjoÒ‘hâ ^Ò‘aâ eÏwßhÒ‘R‘oÝâj‘aâ ‘Nl§KU (Nöb¥ Ïcç‘hµ‘oÝâ‘a¥Îo), oÒbNÓ ‘oÝä‘hˆ‰‘a jâK‘\RÒ, ^Ò‘aâ «oÒíu\Ó ‘Nè_Îa Í‚‚‘N ÏsŠ‘\‘oâ‘oÝâkø‘aaø, Í‚‚‘N ÏcK‘T‘oâ‘oÝâkø‘aaø Ê¡_Nö‘aâ‘aâ. ‘oÝä‘hˆ‰‘a «NÓKÕ`bKU ÇK\Ü‘aâ. ÊK‘`âNÜ Ê¡_Nö‘aâ‘aâ? Ä hÒ‘R‘oÝâkøb ~Ñ‘o‘a ÃÕ`. ë^jâ‘Râ ~ÑÏshzÝâ‘Nƒ ÏcjâNÜe\Ó ÃÕ`. Æ ‘hÏwÏuª‘oÝâ ‘Nè_ bhÒ©] Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ‘a ^Òª‘RhÒÍÞ ‘oâÏw¸ÕhNÓ ÊK‘^ ë^lhŸÝâaø, Ïc‘`ª‘h‘TaÒ Ïu‘oâhŸâ‘oÝâ‘a ‘oâ‘a ÄK«‘“ vÒÔw‘^ª‘oÝâ‘aK‘`â‘a¥ Ïc‘`ª‘h‘TaÒrjâ§j ‘NK‘^ ë^lhŸÝâ‘aâ. ÅÕ` ÃK‘^hŸÝä Ç`ÒÏw‘h] Ïcç‘hµ‘NKRÒ ëTÏc§‘ojÔu‘a pÏshŸâ‘oÝâ.

NÒ‘oª‘oÝâ‘aK‘`â ‘N‘¯hzÝâ‘Nƒ Ä‘hK‘~‘oÝâ, ÑovÒ‘a‘oÝâ, Ïu…‘hjhzÝâ‘Nƒ Ä‘`ªK‘^‘oÝâjâ, kø‘N‘oÝâ‘aâ U«_K‘TâY, ‘q£e ‘T‘oâ^Òƒ‘h‘oÝâjâ ÎThŸÝâY, ÄÎo‘q‘oÝâ ‘NlÕRhŸÝâK\ÜY, ÅYâ‘oKZÓp ‘oK‘`kìð‘a rj§‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. Æ Ïc‘`ª ‘h‘TaÒ rj§ ‘oâ‘a¥Õ` oÒbb pâKU‘aÕ`. ÅÕ` ‘oâ‘aÏuâ¹ÎT‘^, ë^lpÎT‘^, ÏcÕ` Tø²Y Îa‘hâˆNö‘aâYÎT‘^, Ä ‘h‘ThÝâ‘^ ÎTÔuaÒ\Ü - Æ ‘h‘ThÝâ‘^ ÎTÔuaÒ‘\b «‘RÔwK‘TâYÎT‘^ ‘oëTˆ\ÓÕ` NÒ‘`â. ÅÕ` Í‚‚‘N ÍÞÑ_hŸâK‘`â Í‚‚‘N ‘oâx‘Np Ç‘`¨‰p²l‘aTø, oÒ\Ü Ïc‘`ª‘h‘ThÝâ‘^ hŸâhÝâ‘aTø, ‘'K‘`Ïuâ¹køb ‘hÏwÏuª‘oÝâ oÒbNÓ ë^lÔu‘aTø, ~ÑÏsNÜ, ‘'K‘`Ïu⹑aNÜ, ÍÚ‘oàb j‘y]‘oÝâ‘aNÜ ‘Nj hŸâpaÒ~Ñ‘o ÏuKeK‘“‘oÝâ oÒbNÓ Ïc‘hÎoâ‘qµhÒ‘aâ«‘RÏw‘oÝâ ‘oj‘a Ïcç‘hµÍÞ‘a© ÏuKvÒƒ‘h pqîÏs‘oÝâ‘oj‘a ÏuÏwÍÞëoðâ‘aTø ë^líu\ÓÕ`. (ÅK‘`âNÜ NÒ‘hªNÒ‘h]‘oÝâ jâ‘a¥TøY ‘o‘`líc˜Ye\Ó‘a pÏshŸâ pâÕ`. ÍÚ‘oà\Ü, ‘N‘h©, ÏuKvÒƒ‘h‘oÝâ, ÍÞ‘a©Ïc‘hKÏc‘h ÅÕ`hzÝâ‘N «dÒoÒÔw‘Nëoðâ‘a ÈxÏc¤‘`_. Ù`bpÛâ‘` Ä“Ò‘hÏc\Ó ~Ñ‘h_ÛhŸâ aÒ‘R‘h‘N‘^hzÝâ‘Nƒ ‘oâxvý‘“ bhÒ©]‘oÝâ ÍÞÕhÕR‘aÕ`. Æ ÏuKÏcàZÓ kî‘`‘a¥oÒbNÓ Åp ËÊphŸÝâ kî‘oà. ‘oâ‘a aÒ‘R‘h‘N‘^NÜ ÆaÒ\Ü ‘oâ‘a ·‘a¥ «dÒK‘^‘oÝâjhŸâK‘`â, ·‘a¥‘oÝâkìð‘a ÃkЧj§ NÒj‘oÝâjhŸâK‘`â ÍÞÕhÕR‘a hŸäÏc‘` Å‘Nƒ‘\. Ù`b¥ ‘NÔc§ÏcàUˆ ‘q®‘^â‘oàlK ëN‘Nƒ\ø ‘oä²ZÑ\Ü‘TâaÒ¥‘hâ. ÅÕ` oÒÕhNÓNã‘\ ë^lhŸâb pÏshŸâ‘oÝâ. oÒ‘hâ p‘qµÔuK‘^â‘hâ, p‘qµÔuKÏc‘hâ.) ÄK«‘“ ‘oâx‘N‘oàj hzÝâ‘Nƒ Ïc‘`ª‘h‘TaÒrj§‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ ÄhŸÝâ‘oàÏc˜Yâ Å‘Nƒ‘\ ‘aâ‘a¥Õ`. Ä Ïc˜Yâ aÒNÜ Ïc‘hÎoâ‘qµhÒ‘aâ«‘RÏw‘oÝâ ‘oj‘a UNÓƒ‘aÕ`. aÒ Ïc‘`ª‘h‘T‘a ÑNƒ‘\‘aâK\Ó ‘Tä‘\‘okì‘aâ. Ïc‘`ª j‘y]‘oÝâ jb¥hŸÝâ Ïu‘oâè¤Õ`RÒÎa hŸÝâK\Ü‘aâ. Ä‘^© ÑNƒ\ÓÕ` Ãb ‘oâ‘ap ÎThŸÝâ‘TâaÒ¥‘aâ.

Æ hÒ‘oähŸâ]‘oÝâ‘aâ ‘oÕ`líc˜ZÓ‘aTø 1961 ‘o ÏuK> ‘o‘hNã Í‚‚‘N «Ïc‘Nƒ hÒ‘oähŸâ]‘oÝâ «oÒhŸÝâ‘TâÎa hŸÝâ‘a¥‘aâ - ÅKNö‘N «Ïc‘Nƒ Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâjâ Nã‘\ «oÒhŸÝâ‘TâÎa hŸÝâaÒ¥‘aâ. Æ Ïc‘`âaõÎNK²‘\kø «oÒÔu‘a Ïc‘`ªNÒ‘oª‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆ NöK‘^ ëTíc§‘`‘aâ.

ëoÝâ‘`ZÓÕ` %‘hXäbÛ¹hÒ]Ó&. aÒ NÒ‘oª‘oÝâjNÜ «Ïcfø‘“‘N‘oÝâjâ ‘oÝä\Ü pÏshŸâ‘oÝâjâ. ëoÝâ‘`ZÓÕ`, Ê‘o\ø aÒ N× NÒ‘oª‘oÝâ «oÒÔuíc˜Yâ Ãb hŸâ‘\‘RYK. ëhK‘\‘oÕ`, ÃK‘^L«Ïcfø‘“‘oÝâ. ‘oÝä‘\‘oÕ`, ‘oâ‘aÏuâkø Nöb¥ ~Ñ‘o‘oÝâjâ ïc‘hâNö‘a oÒbNö‘N «‘RK‘¯‘häÏc pÛâhŸâ‘okì‘a‘aâNö‘aâY. Ê‘oÕhNù Í‚‚‘N‘^bNÓ oÒ‘h‘oÝâ Õ`‘a‘oÝâjkø aõ‘N Ïc‘`ª«ÏceK‘“‘oÝâ NÒ‘ojÔu ‘oëTˆ‘aâ. Æ hŸÝäÕhkø TÒkБoâKÕ` ‘N‘oàjâ, oÒ‘h‘oÝâ Õ`‘a‘oÝâjkø ‘oäNÜ ÎT‘^NÒ ‘`‘a¥Tø ‘oäNÜ ÎT‘^NÒ ‘`aÒ¥‘hY. Ä p‘qµaÒ‘¯ Ïu‘^ªaÒhÒhŸâ] ÇaÒ¥\Ü. ÄhŸâ‘aNÜ oÒ‘h‘oÝâ Õ`‘a‘oÝâjâ Nã‘\ ‘a‘Nƒ‘hkî‘`â, ÄhŸâ‘a ‘`…‘R‘hNÜ d÷‘oâ©aÒ¥‘hâ. ‘oTÒˆ\Ü. ‘N‘¯ ‘hXäbÛ¹hÒ]Ó. ‘NbÛÏu‘oÝâ aÒjâëRñ‘`â‘oK‘`j Ïc`ÒªkìðaÒ «oÒhŸâ‘okì‘aâ. aÒjâ‘Râ Õ`‘a‘oÝâj‘N‘a¥ ëaN܃‘o kî‘`â. ÏuÎh «oÒhŸâ‘o‘T∑aâ NÒb, ÅK‘`âkø ‘N¯ÒaÒhŸâNÜ\Ü kî\Ü. jyשfÑhÝâ Nã‘\ U‘o‘h ËÍ‚‚\Ódú‘oà‘aâ. aÒhŸâNÜ\Ü NÒ‘`â ÏuÕh‘N`Ò! ‘N¯ÒaÒhÝâ‘N Nã\Ò NÒ‘`â. ÅÕ` Äëoâ‘aâ ‘RäÕhˆ‘a Í‚‚˜ZÓ ‘N‘¯ hŸâ‘Râ‘Tâ‘a¥Õ`. Ç‘a¥Õ` ÅÕ`. ËÊ`ù ÎThŸâ‘ojhŸÝâ‘aâ. ÃK‘^ ÏchÒ«‘N‘oâ ‘oK‘^âhÒjâ‘R`Ò! ~Ñ‘h_ÛhŸâ ‘`è˜Ôs^ø ÃK‘^ZÓ ‘“‘h©‘oÝâ‘aâ ÎTíu‘aâ ‘R`Ò! Äëoâ ÊK‘`â Nù\Ódú‘ojhŸÝâ‘aâ? Äëoâ Ïu‘oâNÒlNÜkìð‘a Å‘^‘h ~Ñ‘h‘^Î`‘qÏcà hÒÍÞÞjâ ÄK²ÎRhŸÝâjNÜ `ÒvÒ‘aâ`ÒÏuâkìðÕh. Øu! Øu! NÒj‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ ‘oâÔw‘oâ. kîbTø aÒëoâ ‘N¯ÒaÒhŸâNÜë\ñ hŸÝâKë\\ÓÕ`. pÍÞhŸâ‘oÝâ d÷Kë`\ÓÕ`. NÒ‘oª‘oÝâ pÛ‘h‘hÏuNÒ‘oªëoðâ hŸÝâKë\\ÓÕ`. ÃK‘`âÎT‘^ Æ NÒ‘oª‘oÝâ‘aâ Îa‘aâ ÓҪhŸâ‘oÝâjâRÒ p‘~ÍÖKU, «Ïc_ ÓҪhŸâ‘oÝâj Ä‘`ªK‘^‘oÝâjhŸâK‘`â NÒj‘oÝâ‘aâ ‘oœÕhKU_b. «‘RK¯ÒÕ`hŸâK‘`â NÒj‘oÝâhzÝâ‘Nƒ Ïuµ‘häÏc‘oÝâ‘aâ, `Òb hŸâ‘oj‘y]‘oÝâj‘aâ, `Òb hŸÝâ‘R‘“‘h©‘oÝâj ‘a‘aâÏuÕhKU ‘a\ÓëT\Ó Ïc¤‘`_b p‘oÕhKU_b. NöK‘^ `ùÏs‘oÝâ dúhÝâ‘a²Zî‘R`Ò! Í‚‚NÒhŸâ‘a eÝâ‘^â‘oàj‘aâ ‘oœÕhKU‘aTø ‘Np‘^µ‘oÝâ NÒ‘`b hŸâaÒ¥‘\Y. ‘oâÕh Î`bb ‘RâÕhKU ‘oœÕhKU‘aTø ‘Np‘^µ‘oÝâ? ‘Np‘^µ‘oâ‘aRÒ ‘oœ‘h‘a. ÇU‘^‘oÝâRÒ, Ïu‘o⤑h‘oÝâRÒ Î`bb‘RâÕhKU ‘oœÕhKU‘a‘aâ ‘Np‘^µÎoâ. ‘oœ‘h‘ahŸâ‘aRÒ «Ïc‘Nè_ ‘oœ‘h‘ahïáâ ‘oœ‘h‘a hŸâb ÑaâNöK‘`â‘hâ. ‘N‘¯‘aâ ëTÏc§âY‘Rä‘\ ‘oœ‘h‘ahïáâ. ‘N‘¯køb ·‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâjâ ‘oœÕhKÏce\Ü‘Tâ‘a¥p.

‘oâÕhhzÝâ‘N‘hâ NÜ‘oä‘hvÒµpâ‘N‘¯‘aâ ‘RäÕhˆ «oÒÔuíc˜Yâ‘oâaÒ¥‘hâ. ÄhŸâ‘aNÜ Îa aÒNÒ‘oª‘oÝâ‘aâ «oÒÔuíc˜ZÓ‘aTø ÏuK^Ò‘a‘oÝâ ‘Njâ‘Râ‘ab hŸä‘q. «oÒÔu_b; ÃKNÓ‘^ pâUˆ_b. Ä «‘RK‘¯‘oÝâ ïc‘hâ NÜ‘oähÒ‘~⪑`hŸâ‘oÝâ. ‘^è]ëoä Ïc]ëoä Ïcà‘T∠NöKZÓb. Æ NÒ‘oª‘oÝâ ‘oä«‘^‘oÝâ ‘N¯ÒaÒhŸâNÜ ë\‘oµ‘h‘a¥ ÏuKÎ`Ïw‘oÝâ‘aâ Ïcà˜ZÓK‘Tkî‘`â‘R`Ò! NÜ‘oä‘hvÒµpâ Ïs]â©Oâ\Ü. ÄhŸâ‘a NÓ£‘`‘hâ ~Ñ‘hªjâ. Í‚‚NÒëoâ Î`‘oïu‘a, ëhK‘\‘ohŸäëoâ ‘o²l. Æ NÒ‘oª‘oÝâkø aõ‘N íc£‘` ‘Nj§‘a ÎTÔu_b. Î`‘oïu‘ahŸÝâ, NÜ‘oä‘hvÒµpâhŸÝâ ‘qèKRÒ‘h ‘hÏu‘oÝâ‘aâ ‘a\ÜÏcà‘`â‘hâ. oÒ‘hâ ‘N¸‘hNÜjâ. oÒÕh ‘qèKRÒ‘h‘hÏu‘oÝâ ÏcKYÎTjëoKY, ÍÞõ‘a¥ ‘NKNÜjâ, ëoÝâ‘NƒÍÞõ‘a¥ ‘NKNÜjâ _‘aâ‘Tâ, pâ‘Râj ëoâ¡‘^RÒ ‘aâK\Ü‘aâ. ‘o²lhzÝâ‘Nƒ ícK²\Ó ‘oâÕhhzÝâ‘NÙh_. ÄëoâNÜ Î`‘oïu‘aNÜ Ïc‘\‘`â. Äëoâ ëo‘\l dúhÝâ‘aÕ`. NÒb hŸäëoâ ‘a‘`âjpÛâ‘` ‘oKë^‘ajâ ‘N˜ZÓKU, Ä d÷j‘oÝâjâ vÒ‘RâÎThŸÝâYNÜ TÒkÐ vÒxhŸâª Ïc\Ó‘aÕ`. Æ aÒZÓ ÏcKYjâ, vÒ‘Râjâ, ‘oKë^‘ajâ ëoÝâ‘`kìð‘a Ïc‘¯‘N‘oÝâjâ, ¡ÁØujâ ÏuKÏ•â‘oÝâ‘a ëN²YâÏchzä‘R Ïc\Ü‘`âhù, oÒ‘hâ ‘^j‘TâNö‘a¥Tø ëaëa¥b¥ Ïc‘aâjâ ÎThŸâ‘Rjâ‘Râ‘`âhù ÃphŸâb¥hŸÝâ Ù`bhŸâK ‘`·‘oœÕh‘^‘oÝâjâ. ëoÝâ‘`ZÓvÒÕh Î`‘oïu‘a‘aâ vÒµpâ, ‘^²l ‘`…‘R‘hNÜ _ÛÏuâNöbdú‘oà‘aâ. Nö¡‘^Nù‘\jâ ‘o‘TâˆY, á‘^RÒÕh ‘oÝâ‘hâÏcà TÒkÐ pU«‘^‘oÝâRÒ ‘oœÕh‘^‘oÝâ kìð‘ap. ÅÕ` ŲYâK‘\RÒ NÜ‘oä‘hvÒµpâb ‘RäÕhˆ «`Òp‘\ Î`‘q‘oÝâ‘aK‘`â eÏwß‘N‘¯jâ ‘Rj‘oà. RöÏc§ RöÏc§ ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. Ãp hŸâb¥hŸÝâ Æ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aK‘`â dÒZÓKÏce\Ó‘ap. ÄK«‘“Ïc«_‘Nkø NÒføjâ %hÒ‘oâ‘TK«‘`& hŸâ‘a¥ ïc‘hâ‘Rj ‘T‘Nƒb p‘oâ‘h¶NÜ\Ü Ù`bb ‘RäÕhˆ «oÒÔuaÒ\Ü.

‘oâÕh ‘^‘hâoÒ‘^ «oÒÔu‘aÕ` %p‘qµaÒ‘¯ ‘oâ“Òª‘Nƒijâ&. ë^aÒl ‘o£‘` ‘oÝâ‘a¥KÕR hŸâ‘aâ «RÒ‘oâ ‘oÝâ‘a¥Õ`. Ä ÈÕhkø Îo]âRùdÒjvÒµpâ p«‘RÏw‘oÝâ‘a¥Õ`. rÕ¯kБo¢Ïukø ‘aâ‘a¥‘`Y. ÑTˆY íc£‘`jâ ‘oUˆ ‘a‘a⥠NùÕhÕh - Ä vÒµpâoÒÕh pÛâ‘` aõ‘N ‘q‘^‘N‘oÝâ‘aâ «oÒÔuíc˜Yâ ‘oâb. Ä ‘q‘^‘N‘oÝâ‘aNÜ ‘oâNÜY‘oÝâ "‘oÝâ‘a¥KÕR Îo]âRùdÒj!# Ãb hŸÝâK‘\‘ojhŸÝâ‘aâ. ËÊ Ïc`ÒªbNÓ U‘o‘h ÅÕ` ‘o‘TâˆYNÜ pÛjâkî‘`â. ‘oâ“Òª‘Nƒihzòâ‘aTø ‘T‘NƒRÒ NÜ‘`â‘hâ‘aâ. ÃK‘`âÎT‘^ 108 ‘oâ“Òª‘Nƒijâ «oÒÔu ‘q‘^‘N‘oÝâ ÎTÔu_b. Å‘TˆY bKNö‘N ‘T‘oâ^Òƒ‘h ‘oÝâ‘a¥Õ`. ‘oä hŸÝäÕhkø, ÑaRÒ aÒ Ïuµ«RÒ‘oâëoðâ‘a ‘aK‘`‘oÝäÕhkø, r‘o ÎN‘qoÒjhŸâ‘oÝâjâ ëhK\Ü‘aâ ‘Nj‘oà. roÒjhŸâ‘oÝâ ‘oä aÒhŸâ‘aRÒ‘hâ bÕh©KUÕh. ‘oä vÒµpâoÒÕh ïc‘hâ pqqµ‘hvÒµpâ. pœtÒµjhŸâ‘oÝâkø ‘aâ‘a¥ vÒµpâ Îo]âRùdÒjvÒµpâ. ‘oä Å£‘`‘hâ vÒµ‘oÝâjâ ‘a‘a⥠ícKU‘aoÒ‘hâ; íc£‘`oÒbb ÎTÔu‘aoÒ‘hâ; aÒ `ÒÕh«‘`‚ª‘oÝâkø ‘a aÒ¥‘`âNö‘a¥ oÒ‘hâ; ‘a‘a⥠fÑ‘RâÎTÔu‘aoÒ‘hâ; aÒNÜ Ïu‘hµŒÍÞÑ‘a‘oÝâ‘aâ NÜÕ`Õhˆ‘aoÒ‘hâ; aÒkø ‘Np^Ò~Ñ‘o‘oÝâ‘aâ bKÔc‘aoÒ‘hâ. ‘N‘aâ‘N ‘oÝâ‘a¥KÕR Îo]âRùdÒjvÒµpâb ‘RäÕhˆ «oÒhŸÝâ‘Tâ, ‘oâ‘aÏuâ¹kø ‘oähŸÝäÕhkøb ÏuK^Ò‘a Îo]âRùdÒjvÒµpâb ‘RâÕhKUhŸÝâ ~ÑpK‘Tâ‘TâÎa hŸÝâaÒ¥‘aâ. ‘oÝâ‘a¥KÕR ‘q‘^‘N ëoðâdúhÝâ‘aÕ`. Ä ‘oÝâ‘a¥KÕR ëon³_b. ‘oÝâ‘a¥KÕR Îo]âRùdÒjvÒµpâoÒÕh ‘T‘h] Ïub¥Õ“b Ä ‘q‘^‘N‘oÝâ ‘aÕh§KU ‘oUˆ_b. NÒb, «rÛ ÏuK^Ò‘a Îo]âRùdÒj vÒµpâoÒ‘hâ ÑaRÒ ‘oä hŸÝäÕhkøb vÒµpâoÒ‘hâ, aÒ «dÒ]‘oÝâjpÛâ‘` Nã‘hâˆK\ÓÕh. oÒÕhb ‘RäÕhˆ Nã‘\ ‘oâÕhhzÝâ‘N ‘q‘^‘N‘oÝâ «oÒhŸâbTø ÄhŸâ‘a ‘a‘a⥠«e‘^â‘N bÛhŸâÎ\! ÄhŸâ‘a pÛâ‘` Nã‘\ ‘oâ‘hj ‘oâ“Òª‘Nƒikî «oÒÔu_b. Ä vÒµpâ aÒNÜ ÏuµÏc¥‘oÝâkø ‘NbÔcKU hzÝâ‘N oÒ£RÒ‘a‘oÝâ ÎTÔuaÒ\Ü. Îa‘aâ ‘Tbdú‘N‘oÝâK‘`â Ä oÒ£RÒ‘a‘oÝâ‘aâ ëT²lK‘Tâ ‘ab «Ïc_ÛyÓK‘Tâ‘TâaÒ¥‘aâ. ÃÕ` ÎoÎh‘oäY! ÅK‘^kø ‘ahÒ¹hÒ‘oàïcY ‘`…‘R‘h ëa‘N‘hâ‘N²jâ Ñaâ «RÒ‘oâ‘oÝâ ‘Nj‘`â. ÃK‘`âkø ‘~äpâkø dÒ_íc˜Ye\Ó‘a roÒjhŸâ ëoÝâ‘NZÓ ‘NbÔcKU‘aÕ`. Ä vÒµpâ TÒj ‘oâÏw¡‘^âjâ «Ïc‘NZÓKUaÒ\Ü. ëon³ Îa‘aâ Ä vÒµpâb ‘`Õh¶KU ‘oUˆ_b. oÒÕh pÛâ‘` Nã‘\ ‘oâÕhhzÝâ‘N ‘oâ“Òª‘Nƒi ‘q‘^‘N‘oÝâ «oÒÔu_b. «rÛqìðj‘oÝâ, NÒ‘mÏw¡Ôu, ‘~«`Ò«Õ`, _‘hâÏc_ ÎoK‘NZî‘qµ‘hvÒµpâ, ‘oä NÜjë`ñ‘oëoðâ‘a «rÛ pqqµ‘hvÒµpâ, «`ÒyÒhÒ‘oâ ·ÛÎoâ‘qµ‘hvÒµpâ, ÆÙh_RÒ bp ÏcÕ` ‘oâ“Òª‘Nƒi ‘q‘^‘N‘oÝâkìð‘ap. ÎohÝâ Ïc‘`ª‘oÝâkìð‘ap. `ÒbÎN ’Ó²lÛkøb ÎNK«‘`vÒÔw‘^ªÏcÕhÏs¡‘^âoÒ‘hâ eÏwß‘oä‘a pâUˆÕh. aÒÎN eÏwß‘oä‘a‘oÝâ ‘oUˆ‘a‘aâ ÏuÎh, `ÒbëNK^ø ÏwKRÒ‘oä ÍÞ‘h‘R ‘ojhŸÝâ‘aâ. Ä eÏwß‘oä‘a‘oÝâ NöK‘`‘hâ aÒNÜ hÒNÜK‘\ÎThŸÝâ‘`â‘hâ. Nöb¥ ËÊK²\Ü ÍÞ‘hâ‘Râ‘aâ. oÒ‘hâ NöK‘^ hŸâ«Ïc_™Ïs e\Ü‘`â‘hâ. ÃÏc§ZÓNÓ aÒhŸâK‘`â ÷‘oä‘a‘oÝâ ‘NlÕR‘aoÒÕhNÓ ej‘oÝâ ÎTNã‘hâ‘aâ. ‘^NÓƒ‘aoÒ‘hâ aøëh¡‘^kîb ¢Ôu_kø ‘aâK‘`â‘hâ. ÃÏc§â\Ü eÏwß‘oä‘a‘oÝâ ‘o‘T∑aâ. ÅÕ` aÒ ÍÞÑ‘^‘N j‘y]‘oÝâ. aÒ ÇdÒÏuª ë`ñ‘o‘oÝâjâ aÒNÜ ÊN܃‘o hŸä“Òª_©‘N‘oÝâRÒ, ‘^N܃‘o kûNÓ‘N‘oÝâRÒ ÇÏchzäÕRK‘^â‘hâ.

Îa‘aâ «oÒÔu‘a «‘RK‘¯‘oÝâj ïc²‘hb¥hŸÝâ aÒNÜ ‘Râ¡‘hâK‘\‘oà. ËÊp ÑTâˆÎohŸÝâ‘`âaø Ãp‘oä«‘^Îoâ ‘Râ¡‘hâ. Ña¥²YâRÒ %p‘qµaÒ‘¯ ÏcK‘T‘q_& hŸâ‘a¥ «‘RK‘¯‘oÝâ «oÒÔu_b. aÒNÜ phù‘“â kìN܃‘o‘oâKÕ`. ÊK‘`âNù aÒ‘N¢‘h‘oÝâ NÒ‘`â. ‘aëa¥‘hâ‘RboÒK®\Ü Îa‘aâ ‘`⊑h‘aâ‘\ ‘aK‘`â‘hâ. ÊÕhÕR‘aoÒ‘hâ TÒj ‘oâKUoÒ ‘\K‘`â‘hâ. Îa‘aâ TÒj‘oâKÕ`NÓ aÒ ÎT‘^ëað‘aTø ÇÏcNÒ‘h‘oÝâkî ÎThŸÝâ‘`â‘aâ ‘^Ïc§ ÃÏcNÒ‘h‘oÝâjâ ÎThŸâÎa ÎThŸâ‘aâ. aÒNÓÕ` «‘o‘^‘oÝâ. Ño‘^loÒbNÓ ÃÏcNÒ‘h‘oÝâ ÍÞÕhëR\Ó Ãe¤‘`‘oÝâ ëTÏc§Îa ëTÏc§‘aâ. Îa‘aâ Ê‘oÕhëaðaÒ ËÊë`ñaÒ ÃKZî oÒmܳ aÒNÜ TÒkÐ ÃÏcNÒ‘h‘oÝâ ÎTï¡u ÃKZÑ‘aâ. Í‚‚‘NƒZÓ ‘oä«‘^‘oÝâ ÇKÕ`. Îa‘aâ ÑaYK Ï•äYâRÒ ÇKYâKÕ`. Ï•äYâRÒ ÇKYâKÕ` ‘N‘a‘NÎa ‘^‘hâoÒ‘^ `Òbb ‘RâÕhKU aÒNÜ ŒÍÞÑÏc‘N ‘oÝâK‘\‘`â. Ê‘o‘m³ ‘N‘h©‘aâ oÒmܳ dú^Ò‘hâ aÒÎNpâ!

‘oâ‘aÏu⹑aNÜ ËÊ`ù ëo˜Y Ïcà˜ZÓ‘aÏc§â\Ü Ïcç‘hµ‘oÝâ %‘oävÒµpâ& Ña¥ pqqµ‘h ‘q‘^‘NK «oÒÔu_b. Æ dÒ_‘NhïáâK²‘\kø, ëoÝâ‘`ZÓ Ïc‘`âaõ‘NKÎ\K²‘\kø Í‚‚‘N 4 Õ`‘a‘oÝâjâ NÒføjâ, %p‘qµaÒ‘¯ ÏcK‘T‘q_& 500 Ïc‘`ª‘oÝâjâ «oÒÔu, ëoKYÎa ÑT∠ÎohÝâKU_b.

Æ dÒ_ÎNK²‘\kø ëoÝâ‘`ZÓ ÏcK«ë\KÎ\K²\Ü dúRÒ pâÕRl‘a ÏcÕ` ËÊK²\Ü‘a¥p. ÃÏc§ZÓNÓ hÒ‘oähŸâ] ‘h‘T‘a Ïcç¡ÕhhzòâdúhÝâ‘aÕ`. 1961 kø‘aÎa hŸÝ⤑`NÒK‘\‘oÝâ Ïcç¡Õh ÎTÔu_b.

Æ‘oâ‘“ª ÏuKÏuƒè‘^~ÑÏskø TÒj «oÒÔu_b. ‘^‘^䧑hµÎoâ %‘oâè‘^‘qÕh©™Ïs& ‘oâ‘a¥ ÏuKÏuƒè‘^ aÒY‘N‘oÝâ‘aâ «oÒÔu_b. %Î`pÛ«_‘q_& hŸâb Ñoâ©oÒÕhpÛâ‘` ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâkø 300 ²qø‘N‘oÝâjâ «oÒÔu_b. ‘oâÕhhŸÝâ %r‘o ÏuÏw«Ïu&‘oâb «oÒhŸÝâ‘` ‘oâb «dÒ‘hK·KU ‘oÝä\Ü aÒjâ‘Râ ‘oK‘`j ²qø‘N‘oÝâjâ «oÒÔu ØZÓíc˜ZÓ_b. U²j‘h ‘oâ²j‘h ÏuKÏuƒè‘^ NÒ‘oª‘oÝâjâ TÒkÐ «oÒÔu_b. Ãp hŸâb¥hŸÝâ ‘a²Zî ÃÏcÕhqøÕ“‘^‘oÝâjâ, ÑoÝâ«Õ`‘^‘oÝâjâ ëað hŸÝâ‘a¥p.

‘oâÕh %RùÔcNÒÙR‘^jâ&, %«‘~‘oâ‘hÙR‘^jâ& Ña¥ ëhK\Ü «‘RK‘¯‘oÝâjâ «oÒÔu_b. ÅphŸÝâ ëa‘ohù «oÒÔuíc˜Yâ ‘oâb hŸâ\ÓÕRÕh. «‘~‘oâ‘hÙR‘^jâ ‘oK‘` Ïc`Òªj Ïcà¡Ïu‘N‘oÝâ. RùÔcNÒÙR‘^jâ ‘oÝä\Ü‘oK‘`jâ. «‘~‘oâ‘hÙR‘^jâ ÏuKÏuƒè‘^ ~Ñ‘R‘o‘^‘oÝâkø ‘oÝä\Ü aÒjâ‘Râ ²qø‘N‘oÝâjkø Ç‘a¥p. dú‘^‘a¥RÒÎh ËÊë\bpâÕ` Ïc‘`ª‘oÝâjâ «oÒÔuaÒ‘hâ. Îa‘aâ ‘oK‘` Ïc‘`ª‘oÝâjâ «oÒÔu_b. ÔwKÙ` ~ÑÏskø aõ‘N‘Np hzâ‘ohù «‘~‘oâ‘hÙR‘^ j‘a¥ïc‘hâ^ø NöKëT ëoâN܃‘oRÒ «oÒÔuaÒ ‘hb paÒ¥‘aâ.

‘^‘hâoÒ‘^ ‘oÝä\Ü aÒjâ‘Râ ËÊK²‘\«NÓK‘` ëhK\Ü pj‘y]‘oÝâkìð‘a «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ «oÒÔu_b. Í‚‚‘N`Òbïc‘hâ %«rÛ‘NèœÏsÏuKÙR‘^‘oÝâ.& Åp 108 rÛ¸Õh‘Njâ. ÅK‘`âkø Ïuâ‘oä‘hâ ë\e¨Õ` ÊbpâÕ` ‘oâKÕ` RùÔc‘Njâ «rÛ‘NèœÏsÎ`‘oàb hŸÝâÏcÏuÕhK‘^â‘hâ. Ä ‘oä…‘h‘oÝâjâ ·‘a¥·‘a¥‘oÝâRÒ «oÒhŸâe\Ó‘ap. ÑaRÒ ëa‘aâeÕ` p‘“‘oÝâkìð‘a RùÔc‘Njâ ‘oœÕhKÏce\Ó ‘hb hŸâ¢‘h‘oÝâ. Åp hŸâb¥hŸÝâ ÙR‘^Ïc‘`ª‘oÝâjâ. ÙR‘^Ïc‘`ª ‘T‘h]‘oÝâ kõNöƒ‘Nƒ rÛ¸Õh‘NhŸâK‘`â ‘ajâeÕ` hŸÝâK\Ü‘aâ. Ïc‘`ª‘oÝâjâ p\Óp\ÓRÒ ‘aâK‘\‘oà. «Ïc_Õ`‘a‘oÝâ aõ‘N ÙR‘^‘oäl‘N. «ÎoÏc²kì «rÛ‘NèœÏsÎ`‘oàb ÏuKÙR‘^‘oÝâ. Ä Rö²jÏc²kìkø ‘aâ‘a¥ RùÔc‘Njâ NöK‘`‘hâ NÒÏcà‘h‘oÝâNÜ ‘oUˆ TÒj Õ`‘a‘oÝâkìð‘aÕ`. NöK‘`‘hâ «Nö¡‘^RÒ ‘o¡‘^â‘hâ. NöK‘`‘hâ RÒhŸâ‘aâjâ, NöK‘` ‘hÏwKNÒ‘h‘o‘^âjâ, NöK‘`Õhb ‘~¡‘h j‘`âÏcàkø íc˜Zì‘`‘hâ - ÅK‘`âkø ÏuKÏuƒè‘^Ïu‘oäÏu‘oÝâ jâK‘\‘oà. Ãb¥hŸÝâ Î`rÛhŸâ‘oÝâkìð‘a ‘q£e‘oÝâkî. Rö²jÏc²kìjkø ÍÞÑ‘aÏc‘`âjâ oÒ\ÜNö‘aâ ‘q£e‘oÝâjâ. ë^jâ‘Râ ‘aâ\ÓNÒ‘h‘oÝâjâ. Í‚‚‘N ïu¥Ôw‘^â ‘\aÒ¥\Ü‘N`Ò - ‘oâ‘hj NÓëa¥‘hvÒb dÒYj‘oKZÓ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒÔuaÒ‘hK\× - Ãb. Îa‘aâ NÓëa¥‘hvÒb dÒYjâ «oÒÔu‘a aÒ U‘a¥Ïc§â\Ü ë^jâ‘Râ Î`‘q‘oÝâ ‘TUˆdúkî‘`â, ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâ ‘TUˆdúkî‘`â, Ïcç‘hµ‘Np‘^µÏcà oÒÏu‘a‘aâ ‘TKÏcàYNÜ Îa\Ü ÍÞÕhÕR‘a, ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥K‘^ «eÏw©«ÏchŸâ‘^¥‘oÝâjâ ÎThŸâe‘\kî‘`â. ë^jâ‘Râ ~ÑÏs, ë^jâ‘Râ ‘aâ\ÓNÒ‘h‘oÝâ, ë^jâ‘Râ vÒëoâ‘^jä, Î`rÛhŸâ‘oÝâkìð‘a Nöb¥ ÃK‘`‘TK`ÒkõlëN\Ó ‘oäYjâ Ãb¥hŸÝâ ëo‘aâ‘Ne˜ZÓ‘ap. ÃK‘`â‘o²j aÒ «rÛ‘NèœÏs ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aNÜ ‘^ÕR‘a «Ïc_™Ïs hÒkî‘`â. Ê‘oÕhNÓ ‘a˜Ïs‘oÝâ?

ëTÏc§‘`j‘TâNö‘a¥ oÒbkø U‘oÕhÕ` %‘hâ‘hâ‘TÕh«‘^‘oÝâ&. ÅÕ`hzÝâ‘N RöÏc§ «ÏceK‘“‘oÝâ. ËÊë\bpâÕ` ‘oK‘`j Ïc‘`ª‘oÝâj «ÏceK‘“‘oÝâ. ‘hâ‘hâ\Ü, «Ïc‘oâ‘`µ‘h Ña¥ ‘N‘¯ ~Ñ‘h‘^‘oÝâkø ‘aâ‘a¥Õ`. Ì`Ò‘hâ Ïc‘`ª‘oÝâjkøbÕ`. ‘hâ‘hâ\Ü ‘~è‘Râ‘oKrÛhŸÝâ\Ü. Ñ^\Ü «Ïc‘oâ‘`µ‘h Ña¥ Ñoä©hÝâb ï«cpâKTÒ\Ü. Ä Ã‘oä©hÝâb Í‚‚‘NdÒ‘oÝâ ‘N‘hâ¡ÏuâKÕ`. Äëoâ ‘TUˆdúhÝâKÕ`. Æ ‘hâ‘hâ\Ü ‘N‘aÏcš‘\ «Ïc_dÒ‘oÝâbÛ ‘TKÏcYK ëoÝâ‘`jâ íc˜ZÓaÒ\Ü. U‘oÕh NÓ‘^bNÓ Í‚‚‘N eÝâÔs ‘Nb§KU, bÛ ÄhŸÝâÏuâ¹kø Ïu‘RK Ä Ã‘oä©hÝâ NÓï¡u «e‘^âNÜ‘^âK ‘`aÒ¥\Ü. ÅTÒˆ\Ü «e_NÓKÕ`. ÅÕ` ~Ñ‘h‘^Kkøb ‘N‘¯. Ù`bb Îa‘aâ TÒj ícKTÒ‘aâ. Æ ‘hâ‘hâœ]Ó Í‚‚‘N hzäÕRb ÎTqÑ‘aâ. Ñ^\Ü TÒ‘oà kî‘`KZÑ\Ü. TÒ‘oàb ‘oâ‘aâÏsâªkî ÎTÏuâNöKZÑ ‘hKZÑ\Ü. ‘oâè‘^⪑oÎaÕ` ‘oâ‘aâÏsâªb ÎT_kø ÇK‘`b Ñ^b b‘qˆhŸâ‘oÝâ. ÃYâ‘oKYÏc§â\Ü, bÛ ÄhŸÝâ‘oàkø Ïu‘R‘oÝâ bÛ ~Ñ‘hª NÓï¡u Äëoâ «e‘^âNÜ‘^âKÕ` - Ña¥ ‘oäY NÜ‘`‘h‘`â. ÃÏc§â \Ó‘^b hŸähŸÝâ£hÒhŸâ‘oÝâ Ïcç‘hµÎoâ bœ‘hhÝâKÏce\Ó ÇK\Òl. ÇKZî Å‘^b Ôu¤`ÒK‘^K ‘^Ïc§â.

Å‘^b hzä‘R‘oÝâ «Ïc‘TK‘\ëoðâ‘a hzä‘R‘oÝâ. ÍÞK‘^â‘oàjbÛ¥ Å‘^œ]Ó ‘TäU ‘~hŸâÏc\Ü‘^ä ÇKZÑhÝâ. Í‚‚‘N ‘oâxÏu‘h§K NÒ‘h]K kîNÜK\Ò Å‘^b^ø phù‘“K íc˜YâNÜKÕ`. Î`‘o‘^jâNã\Ò Å‘^b Ïw[Òb¥ ‘^…ÕRK‘T‘okì ‘aKZî, Å‘^\Ü ï«cpâKU‘a «Ïc‘oâ‘`µ‘hNÜ ‘oâè‘^⪑oà Î^oÒl.

ÅYâ‘oKZÓ hzä‘R‘oÝâ Îa\Ü ‘oâ‘a ë^jâ‘RâÎ`‘qKkø Í‚‚‘NZÓ Ç‘a¥Õ`. ÄÔu¤`ÒK‘^‘oÝâ ÃK‘^ bÍÞ‘oÝâNÒ‘`b ëTÏc§âYNùÏu‘oÝâNã‘\ Îa bÛ«‘RK‘¯‘oÝâ «oÒqÑ‘aâ.

Æ NÒ‘oªKkø ÍÞK‘^â‘oàj Ïuµ~Ñ‘o‘oÝâ, ®Nã‘h ‘oâèRÒj j‘y]‘oÝâ ÊK^ø ÊK^ø «oÒqÑ‘aâ. ÎoYNÒK®\Ü «oÒÔu‘a TÒj «‘RK‘¯‘oÝâjâ Îa‘aâ ‘TÕ`p‘aoÒœ]Ó. Ñ\‘oàjâ, Ñ\p‘oâèRÒjâ - oÒZÓb‘RâÕhKU Ä «‘RK¯Òjkø ÊK^ø Ç‘a¥Õ`. ÎaÎa ÏuµhŸâ‘oÝâRÒ Êb¥ Ñ\‘oàjâ _ÕhRÒaø Êb¥NöK‘\jâ ÊNÒƒaø ëTÏc§kî‘aâ. ÄaÒ ÏuµK‘^ Ñaâ‘~oÒjâ. ÄhŸä «‘RK¯Òjkø Ç‘a¥ pÏshŸäjâ, hÒ‘oähŸâ]Kkø «oÒqÑ‘aâ. aÒ ‘a‘oj²kø ë^‘R«oÒ¡vÒ‘aâ. ÃÏujâ aÒ ‘Np‘^µKkø ‘aä‘hâ ‘oœ‘h‘ajâ Îa‘aâ ÎTï¡u ^õKeÕ`hzòâ‘`â aÒ ÏuµK‘^‘oÝâjâ. ÇÎ^§‚°‘yjâ, ÇÏc‘oâjâ, Ïcç‘hµ‘N‘oàjp vÒ‘oä‘aªKRÒ ‘oÝâ˜YâNù‘aâ. Æ j‘y]‘oÝâ Æ ‘hâ‘hâ‘TÕh«‘^bK\Ò Ç‘a¥Õ`. Ïc‘`ª‘h‘T‘a Nã\Ò TÒkÐ «Nö¡‘^«Nö¡‘^ ‘oä…hÒjkø ÎTqÑ‘aâ. hÒ‘oähŸâ]Kkø Ïc‘`ª‘h‘T‘a‘NKZî Nã\Ò ‘hâ‘hâ‘TÕh«‘^køb Ïc‘`ª‘h‘T‘a Nöb¥ Nöb¥ Tø²Y TÒkÐ pU«‘^KRÒ ÎTqÑ‘aâ. ‘hâ‘hâb ~Ñ‘hªNÜ ‘oâ‘hj ëað`Ò‘hâ‘Râ‘hâ Ôc²jjâ Ïcà˜ZÓ dú^Ò‘hâ. dÒ‘oÝâj‘aâ ‘TKÔcÎ^ ÏuK^Ò‘aK ‘a˜Ïs‘oâ‘oà‘^âK‘`b Í‚‚‘N «Ïc‘¯ Ç‘a¥Õ`. `Òbb ÑaâÏuKÕ“KU ÎTqÑ‘aâ. Ä «Ïc‘oâ‘`µ‘h ‘RÕh¨‰]ÓRÒ ÇKZî, Ä ‘RÕh¨‰]סÁØub ‘oœÕhKTÒ‘aâ. Ä ‘oœ‘h‘ajâ Ïcç‘hµ ‘N‘oàjâ ÎTÔu‘apNÒ‘oà.

ÅÕ` TÒkÐ RöÏc§ «ÏceK‘“‘oÝâ. Æ hùÍÞÞ²kø Ê‘oÕhNÓ NÒoÒl. Î^l‘NRÒ «oÒï¡uÎa â‘hKNÒ‘`â ‘N`Ò! Îoâ ‘oâK‘`ÕhN× Ã¢‘h‘oâhïáâªY²Yâ «oÒ¡vÒ‘oâb «oÒïuoÒÕh ‘h‘TÎa ÃK‘`ÕhN× Ã¢‘hKNÒ‘`â ‘N`Ò! Í‚‚Nöƒ‘NƒÏc§â\Ü oÒ‘m³ÎN â‘hKNÒ‘`â ‘N`Ò!

â‘hK NÒ‘oY‘oâKZî ËÊpâZÓ Ã‘a¥Õ` ÎoÎh pTÒ‘h]. Í‚‚‘N ‘q£fÑbNÓ Ã¢‘hK ÊkÐ ‘o¡ÏuâK`ù ë^lÔuNùoÒl. ‘q£eK ÊK‘`âNÜ Ïcà\Ü‘^âK`ù ë^lÔuNùoÒl.

ÅKNö‘N pÏshŸâK ëTÔc§ Æ Ïc`Òªj‘N‘¯ ‘oÕ`líc‘\^Ò‘aâ. Í‚‚‘N ËÊ\ÒÕ` «NÓK‘` aÒNö‘N ÍÞe⨠ÎTÔuKÕ`. ÃÕ` Í‚‚KZÓNÓ ÏuKeKÕ“KUK ‘`aÒ¥‘hâ. ‘^‘^䧑hµ‘oÝâ ÏuKÏuƒè‘^Kkø ‘oâÕhhzÝâ‘N aÒY‘NK «oÒqÑ‘aâ. `Òbïc‘hâ %‘Râ¡Ïc dÒ‘qâÏc‘^‘oÝâ&. ÅÕ` Í‚‚‘N aÒY‘N‘oÝâ. Æ aÒY‘N‘oÝâkøb pÏshŸâ‘oÝâ ‘oâx~Ñ‘h‘^ hŸÝ⤑`‘oÝâpÛâ‘` Í‚‚‘N ~ÑÏsª‘oÝâ, Í‚‚‘N ‘oâx oÒªPЪ‘a‘oÝâ. ‘oâ‘a Î`‘q‘oÝâkø TÒj‘oâKÕ` ÏcK\Ó‘^âjâ paÒ¥‘hâ; pbÔcKTÒ‘aâ. 1972 ÍÞåaþ 29 ‘a ÑaâNöKZÑ‘aâ - pÍÞhŸâoÒ‘\ Îh\Óhzä kø Æ aÒY‘NKkø NöK‘^~Ñ‘RK «ÏcvÒÕh‘^K ÎTqÑ‘hâ.

%«Ïc‘`âªëo䥑`hŸâ&‘oâ‘aâ ÅKNö‘N NÒ‘oª‘oÝâ ‘Nj‘`â. ‘RâKYä‘hâ ÍÖ²kÐkø Rö‘\‘o®‘hâ Ñaâ È‘hâ Ç‘a¥Õ`. Ä Èmø³ ÍÞK“Òªj ëoK‘NZî‘qµ²‘hâ RÒ‘hb Í‚‚‘N ÏuKÏc‘a¥ ‘RèÏw¢Ïuâ ‘Nj\Ü. ÄhŸâ‘aNÓ aÒ ‘Np‘^µ‘oâKZî Ïc‘h‘oâ ŘÏs‘oÝâ. ÄhŸâ‘a, ÄhŸâ‘a~ÑhÒª ‘NlÔu ‘a‘a⥠oÒ‘m³ È‘hâ _ÛÔuëNn³ Í‚‚‘N ëohÝ⪑aä¥YÏc‘`x ²ÕhUˆ ÏuaÒ©‘aK ÎT£`Ò ‘oâ‘aâNöaÒ¥ ‘oâb aÒ^ø ëTdÒ§‘hâ. ÈÕhÎN ëThŸâªY ëoâK‘`âNÜ fÑeä; bÛNù Ïcà¡Ïu‘N ‘oâKNÓ‘^ pâ¡vÒ‘aâ. Ãb ÆNÒ‘oªK «oÒqÑ‘aâ. ÅK‘`âkø ‘NèœÏsâ\Ü ‘hâNÓ©]Ób Ê¡‘^âNÜhÒ‘oYK, oÒ‘m³NÓ «Ïc‘`⪑oÝâ¥\Ü Ïcà˜YYK, ÄhŸâ‘aNÓ Ãb‘h⤑`â\Ü Ïcà˜YYK ‘N‘¯. ‘hâ‘hâ‘TÕh«‘^qìðl ʲZÑ pj‘y]ëoðâ‘a`ù Æ qìðl ÅKNö‘N²ZÑ pj‘y]ëoðâ‘aÕ`. Îa‘aâ ÏuâNÜ‘oä‘hKRÒ «oÒÔuaÒ ÏuÎh, ‘oâ‘“â‘hKRÒ «oÒÔuaÒÏuÎh, Ïc‘`ª‘h‘T‘akø ÍÖÕR ‘^Ïc§‘`â, «dý’Ó ‘^Ïc§‘`â. NÒb ÅK‘`âkø pr˜tÒë`óµ‘^‘oÝâkøb ‘oçªÏw‘oÝâjâ ÏuK‘^ÕhKÏce\Ó‘ap. ÏcK\Ó‘^âkìð‘aoÒ‘hâ, ~Ñ‘oàNÜkìð‘aoÒ‘hâ Ù`bb ë^‘R ëoâ‘TâˆNöaÒ¥‘hâ. ÅÕ` TÒj v÷‘Ríuð‘a «ÏceK‘“‘oÝâ. ÅK‘`âkøb ‘qhŸâª, ‘qr‘`ä‘^‘oÝâkøb ‘qhŸâª‘okì ‘aâK\Ü‘aâ. ÃK‘^‘NKZì ÏuâNÜ‘oä‘h‘oÝâ‘R ‘aâK\Ü‘aâ.

ÅK‘N ‘a‘ojj‘aâ ‘RâÕhKU ëTÏc§‘o‘T∑aâ. %ë^iUhÒÍÞÞ&, %Ïuµ…hÒbNÓ bëTˆ‘ajâ& Åp ëhK\ã Æ dÒ_ÎNK²‘\kø ëoÝâ‘`YÎa Ïc‘\‘^p. eK‘`‘hâkø ‘oâKÍÞÞjäÕh ‘NèœtÒhÒ‘ob Í‚‚‘N ‘oâx‘aYâ\Ü ÇKë\\ÓoÒ\Ü. Ïcç‘hµÏcà NãUÏcç\Ó oÒ‘m³kø Ïc‘hÎ`r ëoÝâ‘`kìð‘a oÒmܳ ÊYâ‘oKZÓ Ã·Îa‘^kø ÄhŸâ‘a ÃYâ‘oKZÓ oÒ\Ü. aÒNÜ Ã·‘ahŸâK TÒkÐ ë^jâÏuâ. Ñ`K^Ò Ã‘^bb ‘TäU ë^jâÏuâNö‘a¥Î`. Ñ^ \õ‘N pU«‘^ëoðâ‘a Ïcà‘hâÏsâ\Ü. Ñ^b aÒYªNü‘qj ‘oâK^Ò %ë^iUhÒÍÞÞ& bK\Ò «oÒÔuaÒ‘aâ. Äx‘hª‘N‘oÝâ, oÒU‘N‘oÝâ, ÄKÕR‘N‘oÝâ, vÒ_µ‘N‘oÝâ ‘oâ‘aNÜ ïc²‘hâ ë^jâÏuâ. íc£‘` ‘aYNÜj ‘oâ‘aâNÜÎa oÒ²‘mNÜ Nã\Ò ïc²‘hâ ‘oä«‘^Îoâ ë^jâÏuâ. Æ aÒYNÒjâ Îoïu oÒ²‘mkø Æ aÒjâ‘Rä Ïu‘hµK‘NÏsKRÒ ë^lÔu‘aoÒ ‘\‘^\õ‘NƒÎ\ (Ïcç‘hµÏcà NãUÏcç\Ó ~Ñ‘R‘o‘^âj‘aâ ‘oÕ`líc˜ZÓ). ë^iUhÒÍÞÞkø Ñ^‘aâ ÊK‘^ ÇaÒ¥\ø, Ñ^‘aâ NÒbÙ` ÃK‘^ Ç‘a¥Õ`. Í‚‚‘N ‘a‘oj «oÒ¡Ïuä ÇKZî ‘oâ‘a‘oÝâ ÊÕh‘Râ‘a¥ ‘oâ‘aâÏs⪜]î _ÛÏuâNöKZÑ‘oÝâ. ‘N‘¯, ~Ñ‘o‘oÝâ, ‘hÏu‘oÝâ, dÒ«‘^dúÏs] ëoÝâ‘`kìð‘a oÒbb Ïcà‘hÏuƒÕhK‘TâNöb «oÒ¡Ïuä ÇKZî Ä ÊÕhÕR Ç‘a¥ Ïcà‘hâÏsâ\Ü ‘oäÕhdú^Ò\Ü. TÒkÐ ‘oäÕhdú^Ò\Ü. ÇvÒ©bhŸä p‘qµp`ÒªjhŸâKkø \Ò˜‘Nhþ g.p.NÜYâKehÒ ‘ob ÇaÒ¥\Ü. Ñ^‘aâ ë^jâ‘Râ ‘a‘ojj‘aâ ‘RâÕhKU Í‚‚‘N ÏcÕhqø‘“‘NoÒªÏuK «oÒÔu \Ò˜‘NÎhZþ Ïc˜YK d÷K`Ò\Ü. ÄhŸâ‘a «oÒÔu‘a²Yâ - ËÊ‘NpÛ‘hkø Îa‘aâ «dÒ‘hK·KU‘a ‘^µÕRK«Õ`hŸâÏu§‘h¶ j‘y]‘oÝâ, ë^iUhÒÍÞÞkø ‘oâ‘hj ëa¡_Nöb «oÒqÑ‘aâ.

ëhK‘\‘oÕ` %Ïuµ…hÒbNÓ bëTˆ‘ajâ&. ÅÕ` Í‚‚‘N U«‘^ëoðâ‘a ‘a‘oj. ‘oâ‘^‘oÝâ ïc‘hNã\Ò‘aâ, ‘`⊑h‘aâjâ Å‘^‘hâj‘aâ ‘oKUK‘^â‘hâ. Å‘^‘hâj‘aâ ‘oKUK‘TâY Æ kø‘N‘oÝâ‘aK `ö‘N ‘oâxp‘`ª, Ã`ö‘N rj§‘oÝâ. Æ rj§Îo¡‘^j ÏuKOª ÑaK‘^‘oÝâ. Î`‘oà\Ü kî‘\b ‘oKUK‘^â‘hâ. ÇaÒ¥‘\b ‘oKUK‘^â‘hâ. Í‚‚‘N ‘oâx pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ, ÃÕ` ‘oâxpÏshŸâ‘oÝâ NÒ‘`b Å‘^‘hâj‘aâ ‘oKUK‘^â‘hâ. Æ ‘oK‘TNÜjkø «Ïc“Ò‘a‘oÝâRÒ ëhK\Ü ‘hNÒjâ. ëoÝâ‘`ZÓ ‘h‘N‘oÝâ - ÃÕ` ‘oK‘T‘a Ãb ë^lÔu, `ùÏs‘oÝâ NÒb`Òbb `ùÏs‘oâb ëTÏc§â‘aâ. ëhK‘\‘o ‘h‘N‘oÝâ Ù`b ‘^jkø ÍÞîÍÞì‘oâ©. Ä ‘h‘N‘oÝâ‘aNÜ ÃÕ` hŸâ¯Ò¢‘h‘oâb ë^lhŸâ‘`â. ÃÕ` hŸâ¯Ò¢‘h‘oÝâ NÒ‘`b ëTÏc§â‘TâK\Ü‘aâ. ‘oâÕh ‘oK‘T‘a ËÊpâ hŸÝâ‘a¥Õ`? ‘oÝäj‘o¡ÏuâÎo ‘oK‘T‘a. ‘oK‘T‘a hzÝâ‘Nƒ Ïu‘R‘oÝâ `ùÏs‘oÝâ ÎTíu\Ó Ïc¤‘`_kø ‘aâK\Ü‘aâ. «ÏcTÒ‘h‘oÝâkø ‘aâK\Ü‘aâ. ‘^‘aNÓ˜Ïs‘oÝâ kîb`Òbb ‘`âëoâ©¡_dúhŸÝâYkø ‘aâK\Ü‘aâ. ÏcÕ`‘oâKÕ`b Nã‘\‘R˜YâNöb kø‘N‘oÝâ‘aâ «Ïc^ÒÕhK‘TâYkø ‘aâK\Ü‘aâ. Æ %Ïuµ…hÒbNÓ bëTˆ‘a&j‘a¥ ‘a‘oj ë`ñ‘o‘oÝâ Ña¥ pÏshŸâ‘oÝâkø Ä¡ÔuNÜj ‘oâ‘aâoÒ‘hâ ÎTíu\Ó ‘oK‘T‘a Ïu‘hµÏuµ‘oÝâ Ç‘a¥Õ`.

U‘a¥ U‘a¥ ‘a‘ojjâ TÒj hŸÝâ‘a¥p. oÒb ‘a²YâKU, ‘oÝä\Ü ‘h‘N‘oÝâkìð‘a ‘a‘ojj‘aâ ‘RâÕhKU ëTíc§‘`‘aâ. Í‚‚‘NZÓ, %ÏcàhÒ] ëoð‘h «‘RK‘¯‘oäj& Ïcëa¥K\Ü ‘a‘ojjâ. ëhK\Ü, %ÎadÒ‘mhÒÍÞ ‘TÕh«‘^& Ä‘hâ ‘a‘ojjâ. ‘oÝä\Ü, %NÒrÛ©‘hhÒÍÞ‘TÕh«‘^& Ä‘hâ ‘a‘ojjâ. ‘oÝâK‘`â pÛbb ‘RâÕhKU ëTíc§‘`‘aâ.

Æ pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ‘RâÕhKU ‘^‘^䧑hµÎoâ ‘oâ«`ÒÏuâkøb Í‚‚‘N ‘^pâ‘m ÏcK\Ó‘^â\Ü, ²Øc‘\‘hâ - ÄhŸâ‘aïc‘hâ aÒhÒhŸâ]hŸâªhþ ÑaâNöK‘`â‘aâ - ÄhŸâ‘a %‘qK‘N‘hâb NÒjbœ‘hhŸâ&‘oâ‘aâ aõ‘N «‘RK‘¯‘oÝâ «oÒíu‘aâ.

dÒqш‘^ª ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjâ ‘oâ‘a ÏcàhÒ]‘oÝâjhŸâK ‘`â‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâjb¥hŸÝâ oÒ²‘m ŘÏs‘oÝâ‘oUˆ‘a²Yâ ‘oäÕhˆÎoÔuÕh. oÒ‘hâ ‘oäÕhˆ‘a `ÒbNÓ NÒ‘h]‘oÝâj^ø ‘oâ‘a ‘N‘oÏu‘h‘oÝâkî‘`â. Æ ícð‘aëTÔc§‘a kì‘Nƒj «ÏcNÒ‘h‘oÝâ ‘oâ‘a ÏcàhÒ]‘oÝâjkø ‘aâ‘a¥ hÒÍÞ‘oK‘q‘oÝâjhzÝâ‘Nƒ NÒj‘oÝâjâ ÏuÕhdú‘oà‘Tâ‘a¥p. ÅpNÒ‘N, ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâkøÎa %‘oâ‘R‘“hÒÍÞ ‘oKqÑ‘on&, %ÎadÒ‘mhÒÍÞ‘oKqÑ‘on& ëoÝâ‘`kìð‘a Ïcç‘hµ«‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘Nj‘oà. ÅpNÒ‘N, ‘Nºj]âb %hÒÍÞ‘^‘hKÕR]Ó& ‘Nj‘`â. ‘oâ‘aÎN ‘TÕh«‘^«‘RK‘¯‘oÝâjâ TÒj ‘Nj‘oà. pÍÞhŸâoÒ‘\kø «rÛ NùY ëoK‘NZÑ‘TjKRÒ‘hb Í‚‚‘N ‘oâxÏcà‘hâÏsâ\Ü Æ ‘oâxÏcÕhqø‘“‘a ÃK‘^hŸÝâ ÍÞîÔu, Ä aÒhÒhŸâ]hŸâªhþ RÒ‘hâ, Æ ÍÞ‘RaÒ¥‘¯K ÏcK‘^âjâRÒ‘hâ ÎTÔu‘a ÏcÕhqø‘“‘ajNÜ ëT˜Yâ ‘N˜ZÓKU, ÏcçhÝâKU, NÒhÝâKU, ÏcK\ÓKUÕh. ÄhŸâ‘a TÒkÐ RöÏc§ «‘RK‘¯‘oÝâj‘aâ «oÒíu‘aâ. oÒbNÓ «Ïc‘q¡Ôu ÊK‘`âNÜ hÒkî‘`‘aRÒ ‘oâ‘a‘oÝâ fÑbÏuÍÞÑ_hzòâ dúhÝâaÒ‘oÝâ ‘R‘aâ‘N. aÒNö‘N pÏshŸâ‘oÝâ ŒÍÞÑÏc‘N‘oÝâ ‘o‘T∑Tâ‘a¥Õ`. Ô•lícó§aþ Ù`µÏc‘oÝâNÓK‘` ‘oäKë\aø Ãb Í‚‚‘N Ù`µÏc‘oÝâ‘a¥Õ`. Ä Ù`µÏc‘oÝâ‘a ‘oâKZÓ^ø Ïcà˜ZÓ‘a ÍÞ‘aâ jâaÒ¥‘hâ. íu§hÝâaþ ëoÝâ‘`kìð‘a Î`‘q‘oÝâjoÒ‘hâ aÒjâ‘Râ‘oK‘`j ËÊK²‘\«NÓK‘`Îa Ä Ù`µÏc‘oÝâ‘aâ Nã‘\ Ä«‘NpâKUaÒ‘hâ. ÑNƒ‘\ ÄÕ`‘oâoÒÏuâjâ _oølÛÍÞÑ_. oÒ‘m³ ÄTÒ‘h‘oÝâjâ ÅÏc§ZÓNÓNã\Ò ë^jâ‘RâoÒ‘m³ ÄTÒ‘h‘oÝâjâ. oÒ‘m³ ~ÑÏsïc‘hâ ë^‘RkÐRþ-ë^jâ‘Râ Ña¥‘oäY. Æ ë^‘RkÐRþ aÒhŸâNÜ ‘\aÒ¥‘\Y - "‘oâ‘a‘oÝâ dÒqш‘^âªj‘aâ ÑaâÏuÕhï¡u ‘oâ‘a‘oÝâ oÒ‘m³ bÛ‘\ Ña¥‘oäY. bÛ‘\NÓ aÒ‘oâ‘hädÒjâ kî‘oà. bÛ‘\b Ê‘o‘hâ Rü‘hp¡vÒ‘hâ? Ä¢Ôu_NÓ ‘oTÒˆ‘oÝâ# Ãb.

Æ ‘oâxpÏshŸäb¥ Ïcà‘hÏuƒÕhK‘TâNöb %ÏcàhÒ]ëoð‘h «‘RK‘¯‘oäj& Ãb ÏcK«ë\K\Ü ‘a‘ojjâ «oÒqÑ‘aâ. ÎaZÓ ÄK«‘“‘TÕh«‘^‘aâ e˜ZÓ ‘Täï¡u ÅyÒµNÜjâ, Ïc²j‘oàjâ, pœÏsâNÜK\Ó‘aâjâ, ÅYâ‘oKZÓïc²‘hâ, oÒmܳ dÒlKU‘a Nö£Õ` Nö£Õ` ‘~ä~ÑRÒjâ, qÑÏu‘a‘oÝâjâ, - Æ Ùh_RÒ ‘oâ‘a hŸäK«‘“‘TÕh«‘^ ‘“µKÏuëoðâdúhÝâ‘aÕ`.

~Ñ‘h‘^ hŸÝ⤑`ëoðâ‘a ‘^‘hâoÒ‘^ ‘oâ‘R‘“ vÒ®‘oäÍÞª ‘oÝâ‘a¥Õ`. ÍÞhÒÏuK‘“âb ‘oK‘q‘oÝâ‘a¥Õ`. ÕRÕh«‘oÍÞ‘oÝâ hÒÍÞ“ÒbRÒ ëhK\ÜÎojhïáâK²\Ü ‘oâx«Ïc‘~â‘oàjâ ~Ñ‘h‘^Î`‘q‘oÝâ‘aâ vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâRÒ dÒlKUÕh. ÃK‘`âkø Ä‘hâ‘oK‘`j ËÊK²\Ü, ÄK®‘“âkìð‘a qÑ‘^oÒÏw‘aâjâ ÕRÕh«‘oÍÞ‘oÝâ‘aâK\Ó ~Ñ‘h‘^Î`‘q vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ ÎalÕh. %«‘`p‘\~ÑÏsj hzÝâ‘Nƒ ‘^‘h‘^‘oâ ~î‘` b‘häÏc‘N oÒª‘N‘h]&‘oâb NÒšk삵kþ `ö‘h Í‚‚‘N«‘RK¯Òb¥ «oÒqÑ\Ü. dÒÏc‘oä NÒšk삵jâ qÑÔuK‘Tkî‘`â. ÏcK\Ó‘^âj‘aâ pTÒÕhK‘T‘okì ‘aaÒ¥\Ü. ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâkø ÃÕ` «Ïc‘oä] «‘RK‘¯ëoðâ dúhÝâ‘aÕ`. ÏcÕhqø‘“‘ajâ `ÒbpÛâ‘`Îa ÍÞ‘hâ‘Râ‘Tâ‘a¥p. ŘZÓp hzâb¥hŸÝâ‘a¥p? ÃÕ` ‘o‘`l Îo£`Ò‘oÝâ. Ä NÒšk삵kþ Ä…Ï•aþ¢vÒ‘a‘oÝâkø «fÑÏwæhÝä Ñaâ Í‚‚‘N ~ÑÏs hŸÝâ‘a¥‘`bÛ Ä~ÑÏsNã ‘oâ‘a ë^jâ‘Râ~ÑÏsNã ÏcjâpÏshŸäjhŸâK‘`â vÒ‘o⪠‘oÝâ‘a¥‘`b «oÒÔuaÒ\Ü. qÑ‘^oÒÏw‘aâ kÐK®‘“âjâ - oÒ‘hâ ~Ñ‘h‘^ vÒ®‘oäÍÞª‘oÝâ‘aâ dÒlKU‘aÏc§â\Ü ÄhŸä«dÒK‘^‘oÝâjK‘`l ÃÕ“Ïc‘^âjK‘`‘hâ aÒK®‘“âkìð hŸÝâK‘`â‘hâ. ÄaÒZÓ Ä…Ï•aþ¢vÒ‘a‘oÝâkø ëa‘o\ø ÄK®‘“â\Ü ÃÕ“Ïc_hzòâ, Ä ÄYpNÜjÎT‘^ ‘oâ‘a ~ÑÏs ‘TÕ`pKUhŸÝâK\Ü‘aâ. Ù`b j‘y]‘oÝâjâ ÑNƒ‘\ dÒ‘^âNÜdúhÝâ‘ap.

‘oâ‘a ‘TÕh«‘^ ÎoÎh hŸÝâ‘a¥Õ`. Æ ‘oâ‘R‘“hÒÍÞª‘oÝâ, ‘oáû‘hª‘TK«‘`‘Râ¡Ïcà\Ü, ‘^‘hâoÒ‘^ ‘Râ¡ÏchÒÍÞª‘oÝâ, ‘Râ¡Ïc‘TK«‘`‘Râ¡Ïcà\Ü. ÃkìŠRÒK‘\hþ ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâpÛâÕ`NÓ ‘`Kë\¡_ ‘oUˆ‘aÕ` ‘Râ¡Ïc‘TK«‘`‘Râ¡Ïcàb NÒj‘oÝâkø. ‘oáû‘hª ‘TK«‘`‘Râ¡Ïcàb NÒj‘oÝâkø NÒ‘`â. ‘oáû‘hª ‘TK«‘`‘Râ¡Ïcàb NÒj‘oÝâkø ‘ab 1200 ËÊK²\Ü dÒqш‘^ª ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjâ ‘oâ‘a‘TÕh«‘^‘aâ ëo‘aâ‘NNÜ «^øÔuÎoÔuÕh. ÃK‘^‘`ä‘h‘oÝâ dú‘a‘Nƒ‘h kî‘`â. roÒÍÚb ‘RâÕhKU Êb¥ Ãe¤‘`‘oÝâjâ «oÒÔuÕh? ‘Nj‘N¡^Ò ²fÑNþÏwøkþ Ña¥Õ` ÍÞ‘hâ‘Rkî‘`b ‘oâ‘a ‘TÕh«‘^NÒ‘hâjâ ‘hâÍÞÞ‘oà ÎThŸâRÒ, dÒ‘[ª«‘RK‘¯‘oÝâj ‘aâK\Ó ^õjÕRK‘Tkî‘`â.

‘oâ‘a ‘TÕh«‘^ pÏu§˜Ïs‘oÝâRÒ ‘aâ‘a¥Õ`. ‘oâ‘a ÏcàhÒ]‘oÝâjhŸâK‘`l ‘oâ‘R‘“hÒÍÞ ‘oKqÑ‘`âj hŸâK‘`l hŸâ¯Ò¢‘h ‘TÕh«‘^ ‘a‘aâÏuKÕ“KU Îa‘aâ ÏcàhÒ]ëoð‘h «‘RK‘¯‘oäj‘aâ ÏcK«ë\K\Ü ‘a‘ojj‘aâ «oÒÔu_b. ÃK‘`âkø %‘TK«‘`‘Râ¡Ïcàb ÏuµÏc¥& ‘oâ‘a¥ ‘a‘oj ‘Râ¡Ïc‘TK«‘`‘Râ¡Ïc, ‘oáû‘hª‘TK«‘`‘Râ¡Ïcàj ~î‘`‘oÝâ‘aâ ëTÏc§â‘aÕ`.

ëhK‘\‘o Ä‘hâ‘a‘ojjâ NÒrÛ©‘h ‘TÕh«‘^‘oÝâ. ‘Nºj] ÏcK\Ó‘^âb hÒÍÞ‘^‘hKÕR]Ó ‘Nj‘`â. Ù`bb ÍÞÏwµhþkÐkþ ÏcK\Ó‘^âb fÑ‘o‘oâÕhÕ`hzòâ‘a Ähþ. Êÿu. ÏcK\ÓZþ ÅK²ÙRÏsâkø «oÒÔuaÒ\Ü. ÍÞÏwµhþkÐkþ ÏcK\Ó‘^â\Ü Ä «‘RK‘¯‘oÝâ‘aNÜ ØcÕ[‘N «oÒÔuaÒ\Ü. ÅÕ` NÒ‘N, Rù‘hPþÏcçhþkø‘aä, TüNÒKfÑkø‘aâ %NÒrÛ©‘h ‘TÕh«‘^‘oÝâ& ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâkø `ö‘hâNÜ‘aâ. Îa‘aâ `Òbb Nã‘\ ë^Ôc§KU_b. ‘Nºj]â\Ü ‘NkЪÕ` pÏshŸâ‘oÝâjK‘`â d÷‘hÏc\ÓaÒ\Ü. Ãp Ä‘hâ ‘a‘ojjâ «oÒÔuaÒ‘aâ.

‘oâÕh ÅKNö‘N Ä‘hâ‘a‘ojjâ ÎadÒ‘mhÒÍÞ ‘TÕh«‘^‘aâ ‘RäÕhˆ «oÒÔu_b.

Æ Å‘hâ‘oÕ`aÒ…jâ ‘a‘ojjkø ‘oâ‘a ÏcàhÒ]‘oÝâjkø ÄhŸä‘TÕh«‘^‘oÝâjkø ‘aâ‘a¥ hŸâK‘q‘oÝâjâ ^ÒÙhOâj «ÏcNÒ‘h‘oÝâ NÒj‘oÝâ‘aâ ‘TäÔcKU_b. ÏuK‘`‘h¨‰‘oÝâj‘aâ p‘oÕhKU_b. ‘TÕh«‘^køb «Ïc“ÒaÒK‘q‘oÝâj‘aâ ‘o‘`líc˜Ykî‘`â.

ÃK‘`‘hâ‘aä Îa‘aâ Ïcš‘\ «‘q‘oâ Ïc‘\‘hâ. ÆaÒ\Ü dÒ‘[NÜjNÜ «‘q¤‘` Ê‘Nƒ\ÓÕ`? pŒÍÞÑ‘a ‘oâ‘Nƒ‘hkî‘`â. dÒK\Ó‘^ª ‘oâ‘Nƒ‘hkî‘`â. ÏuµÍÞÑ_ ~Ñ‘o ‘oâ‘Nƒ‘hkî‘`â. ÅÕ` Îo‘`‘~äpâ hŸâ‘a¥ ÷‘oä‘a‘oÝâ ÇK\ÜY ‘^Ïc§âRÒ ‘NbÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`.

dÒqш‘^âªj ‘~ä‘R‘h¨‰ÏcÕhqø‘“‘a Ç‘a¥Õ`. oÒ‘m³ \ÒÕhµaþ Õ¯hŸâÙh Ç‘a¥Õ`. Æ \ÒÕhµaþ Ôu¤`ÒK‘^‘oÝâkø ÑaâÏu䪑^KRÒ, ë^ÕRdúNÜK\Ò Ç‘a¥ vÒ‘yªK Í‚‚‘NƒZî. ÃÕ` ‘Râ±iK. oÒ‘m³ Å‘aâÏchŸÝâ‘R‘oÝâ - hÒ_ hŸÝâ‘R‘oÝâ - ÃÏc§ZÓ ‘aâKU ÅÏc§ZÓ‘o‘hNã ÑaâÏu䪑^KRÒ ‘oÎTˆÕ` Ñqµ‘oÝâ. Å‘Nƒ‘\ ‘oâ‘aNÜ Ã‘qµÎo⑯hŸä‘R ‘oÝâ‘a¥Õ`. eèÏw`Ò‘h]ª‘NKkø ÄhŸä‘R‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ ëTíc§\Ó ÇÏcbÏs‘^§K¡NÜjNÜ ‘qK‘NhÒTÒ‘hâªjoÒ‘hâ «oÒÔu‘a ~ÑÏsª‘oÝâ ‘TÕ`p‘aTø Ä Ã‘qµ Îoâpâhzä ë^lhŸÝâ‘aâ.

oÒ‘m³ «‘^‘oµNÒ jâ‘a¥p. oÒ‘m³ «‘^‘oµNÒjkø ehŸâYNÜ _ÛÔu‘a oÒZÓ²kø ‘oâNÜZÑhŸâ‘oä‘aKRÒ Ç‘a¥Õ` ÆÍÖ˜ÏcàhzÝâ‘Nƒ aÒ‘R‘h‘N‘^.

Îa‘aâ %Ä‘hâ‘a‘`â&j‘a¥ ‘a‘oj «oÒÔu ‘NèœtÒÏc«_‘Nkø «Ïc‘NZÓKU_b. ÃK‘`âkø bÛ ÏcÕhqø‘“‘a hŸâK‘^hŸÝâ «oÒÔu_b. ‘oâ‘a ÏcàhÒ]‘N‘¯jâ ÏcàNÓƒZÓ ‘N‘¯jb ëTÔc§‘a²Zî dÒqш‘^âªjâ, «ÙRNÜ ÏcàhÒ]Òjb Nã\Ò ëTdÒ§‘hâ. NÒbÛ Ã‘Nƒ‘\ TÒkÐ ÏcÕhqø‘“‘ajâ ÍÞÕhÕR‘ap. Ï•hþ‘Räªÿu Ña¥ «ÙRNÜ pÛ‘hâ\Ü Ê£‘`â‘^j ‘NlÕR‘a Í‚‚‘N hÒ‘yÏuâb ‘~ä‘R‘h¨‰‘oÝâkø ‘aâ‘a¥ «^ø‘okø‘aâK\Ó dúhÝâ ‘oÕ“KUaÒ‘\‘a¥ ‘N‘¯ ‘Nj‘`â. ÃÕ` bÍÞ‘oâb, Ä‘~ä‘R‘h¨‰‘oÝâkøb ‘oK‘N‘h ZÓK‘N‘h «^ø‘o‘aâ «‘^pµ ‘TäÔc Í‚‚‘N ÃëoâÕh‘Naþ Î`‘q¢Ïuâ\Ü b‘häÔcKUaÒ\Ü. «ZÑháþâ Ña¥ ‘a‘R‘h ‘oÝâ‘a¥‘`‘a¥ vÒ‘yª‘oÝâjâ ‘~ä‘R‘h¨‰ qÑ¡ÁÏuÎo¡‘^jâ ‘TäÔcKUaÒ‘hâ. Æ ‘oâxpÏshŸâ‘oâK‘^hŸÝâ Îa‘aâ %Ä‘hâ‘a‘`âj&kø «oÒÔuaÒ‘aâ.

%Ïcà‘aŠ‘h‘a©& hŸâb ‘oâÕhhzÝâ‘N ‘a‘oj «oÒÔu_b. ‘oäK\ãNùªÏcbÏs¡‘^â kø‘aâK\Ó _ÛÔu, Ïcà‘aŠ‘h‘a© ʲYâ vÒ‘“ªëoä b‘häÔcKUaÒ‘aâ.

‘N‘\U‘a aÒ…kìó‘`â ‘oK‘`j hïáâK²‘\RÒ hŸÝä‘hÏcàOK‘\‘oÝâ hÒÍÞN×hŸâ‘oÝâRÒ U«‘^ U«‘^‘oÝâkìð‘a p²Ïc‘o‘oÝâjâ ÎTÏuâNö‘a¥Õ`. hÒÍÞÞ - «Ïc_bÕ“ hÒÍÞª‘oÝâ - ÏcÕhpâ‘^ ÏuKPЪNÜj hÒÍÞª‘oÝâ - «ÏcÍÞÑ hÒÍÞª‘oÝâ - bhŸâK‘^ - Êb¥ p‘“‘oÝâkìð‘a hÒÍÞѪK‘R‘oÝâjâ, p²Ïc‘o‘oÝâjâ - Nö¡‘^ hÒÍÞѪK‘R‘oÝâjâ! Æ ‘oâx pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ %Ïu‘oÝâ«‘`Ïcà Õ`e¨& hŸâ‘aâ ‘a‘oj «oÒÔu_b.

ÔwK‘`ä¡vÒbÛ ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ, `Òb ‘TÕh«‘^jâ, ^Òaþïuaþ aÒZÓ ÏuKÙR‘^‘oÝâ ‘oäÕh ‘oäÕh PЪjâjkøbNÓ Õ`ÕR‘aÕ`. Ä ÏuKÙR‘^‘oÝâ ‘oâxhÒ˜ÁÏs Î`‘q‘oÝâkø NöK‘^ ‘oäÕh‘aÕ`. Æ ‘TÕh«‘^hŸâK‘^hŸÝâ %®ëoähŸÝâ ‘^âëoâ©‘`& hŸâ‘a¥ aÒ ‘a‘ojkø «oÒÔu_b.

‘`hŸâª‘oÝâj‘aâ ‘RäÕhˆ %fÑ]Ò‘o_& hŸâ‘a¥ «‘RK‘¯‘oÝâ‘aâ «oÒÔu_b. Æ ‘N‘¯‘aâ Îa‘aâ ‘Nl§KÏckî‘`â. Í‚‚‘N aÒ rÏsâªb ÅKZÓkø ÍÞÕhÕR‘a ‘N‘¯. Ñ^b Ña¥RÒ‘hâ Õ`‘a‘T‘hªRÒ «oÒÏuâNö‘a¥ pÏshŸâ‘oÝâ. oÒ‘m³ NÜYâKe‘oÝâ Ñaâ‘~pKU‘a pÏshŸâ‘oÝâ. ‘`hŸäªjâ kî ‘o‘aâY ÊK‘^ Î^l‘N! ‘`hŸäªjä kî‘oà; Î`‘o‘^jä kî‘hâ. Îh\Óhzä ï˜uÏsaþkø dÒ\Ü‘^ä ÇKZî, ‘oâ‘ahÝâK²Zø «‘RÏw]hŸâK«‘^K ÇKZî pbÔc¡Ïuâ‘a¥Î`. ÅÕ` Ä hŸâK«‘^K ‘Nbíc˜ZÓ‘aoÒ\Ó RöÏc§ NÒ‘o‘T∑aâ. RÒlkø «ÏcÏuÕhK‘Tâ baÒ‘`‘^‘hK‘R‘oÝâj‘aâ Æ hŸâK«‘^bhÒ©‘^ Ïuè˜ÔsKUaÒ\Ò? ÑNƒ‘\ dÒ\Ó‘a ÏuKÙR‘^‘oÝâ Å‘Nƒ‘\ pbÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ` ‘N`Ò! Ïu‘oâNÒj‘oÝâ‘aK‘`â pbÔcK‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. ÃÏujâ NÒj‘oÝâ‘aK‘`â Ïcç‘hµ ëoâÏc§â\ø ‘oäZÑ\Ó‘a‘oäYjâ ÆaÒ\Ü pbÔcK‘TNã‘\`Ò! ë^lÔu‘a`ÒbNÓ bÛ‘oà ‘N¡‘h‘oà NÒ‘`â. ë^lhŸâb`ÒbNÓ bÛ‘oà ‘N¡‘h‘oà.

Åp NÒ‘N, ÆNÒjÏcà hÒÍÞª‘oÝâ ‘a\ÓÎT Ïc¤‘`_, ‘a\ÜÏceÎ\ Ïc¤‘`_ ‘“‘a‘oÝäj pâ‘`K ÍÞ‘R¡‘^‘a¥ â‘h‘oÝâ‘aNÜ vÒ®‘oäÍÞª Ïc˜ZÑ·ïs‘N‘oÝâ ÎThŸâe\Ó‘a Æ aÒZÓ ÏcÕh¢Ôu_kø hÒÍÞª‘oÝâkø Èmã³ ‘oâK®‘^âjä ʲYâaÒ¥hù %‘`‘oâhŸâK_Û ÏuµhŸâK‘o‘h& ‘oâ‘a¥ Í‚‚‘N ‘a‘oj «oÒÔu_b.

Îa‘aâ ÏcçhÒµTÒ‘h ÏchÒhŸâ]â‘\‘aâ; Ä‘“âbNÜ‘\‘aâ NÒ‘aâ; «ÏcoÒÏw‘oÝâ‘a ëN‘`âÙh‘`â‘`â‘aâ - Æ ‘oäYjâ ‘a‘a⥑RäÕhˆ ÃŒÍÞÞkìð‘a oÒ‘hâ ëTÏc§â‘`â‘hâ. Ä ëTÏc§âY ÅK`Ò‘N ëTÔc§‘a ‘oK‘TaÒ rj§‘oÝâkøb ~Ñ‘R‘oÝâ. Ä p‘`ªkø oÒ‘hâ ÃKë`ÎoÔu‘a ÎT‘^âjâ. Æ ‘oäY ÊK‘`âNÜ «oÒhŸÝâ‘TâKZÓ‘a‘aRÒ Îa‘aâ ËÊÕ` ‘TÕ`p‘a‘aä Ïu‘hµK‘NÏs‘oÝâRÒ `Òbkøb kø‘^âjb¥hŸÝä aÒ ‘oâ‘aÏu⹑aNÜ ‘^è¡Ôc ‘Njâ‘Râ‘a²Yâ ‘TÕ`ëo‘`‘aâ. ŲZî ÅK²ÙRÏsâ, ë^jâ‘Râ, ÏuKÏuƒè‘^‘oÝâ - ‘oÝä\Ü ~ÑÏsjâ ‘TÕ`p_b. Ñy‘h ëoâ‘TˆY ‘aâK\Ó Ïcà˜Yâ‘Tâ‘a¥Õ`? ʲYâ Ïcà˜Yâ‘Tâ‘a¥Õ`? ËÊ ~ÑÏs hzÝâ‘Nƒ ‘oœ‘h Ïu‘oä‘oä¥hŸâ ëoâ²Yâ‘a¥Õ`? Î`b ‘q¡NÓ hzâK‘^? Å‘Nƒ\Ó‘aâK\Ó Ã‘Nƒ‘\ oÒlÛ©NÓ - oÒªÏuâjâ, Å‘Nƒ‘\ ‘a‘a¥hŸâª - _‘Nƒ‘ajâ, ÑNƒ‘\ Ïwø‘oâhþ - ‘oŠÕhkþ - ïsNþ¹ÔchŸâ²‘h `ÒNÒ Ïc‘hÎoâ‘qµ‘hâ\Ü aÒ NÓUˆ‘a ‘q¡NÓb e˜ZÓ (ÃÕ` Ãj§‘oâb Îa ‘a‘aâNö‘aâYkî‘`â) ‘^‘hU ‘^‘hU ‘TäU_b. ÅK²ÙRÏsâ ~ÑÏs ‘oâ‘aNÜ ÏcbNÓhÒ‘`â. Ù`bb %pœÏsâ‘q‘h© ÅK²ÙRÏsâ ‘T‘`â‘oà& kø «oÒÔu_b.

ÄK«‘“‘TÕh«‘^ «‘^pµ«‘^pµ Ïc‘h‘oâ‘hÏwÏuª‘oÝâjâ Nöb¥ %ÄK«‘“«Ïc‘q¡Ôu& kø, Nöb¥ ‘a‘ojjâRÒ %ïu¥ÏwÏ•j‘oÝâ&, %‘TK‘`oøjâhÒ]Ó& ëoÝâ‘`kìð‘a «‘RK‘¯‘oÝâjkø «oÒÔu_b. ÃK‘`â‘Nbhïáâ aÒ ‘qÙh‘h‘oÝâkø Êb¥ÍÞ‘a©j ÄK«‘“‘h¡‘N‘oÝâ «Ïc‘oÔwK‘Tâ‘Tâ‘a¥`ù hŸâb aÒ %ÄK«‘“«Ïc‘q¡Ôu&kø «oÒÔu_b. Å‘TY NöK‘`‘hâ Ä‘“âbNÜjNÜ ‘a‘~ªK‘^‘h ‘oÝâ‘a¥Õ`. Ïu‘hµ‘oä‘a‘oà kõ‘NƒZÓhïáâ - Æ ~î‘` ‘oÝâK‘\ hÒ‘`b. Í‚‚Nöƒ‘Nƒ pÏshŸâ‘oÝâ‘aâ ‘RäÕhˆ pTÒÕhKU‘aTø NÒÕR^Òjâ TÒj‘oà.

ÅK‘N pâÕRl‘aÕ` aÒ p‘oâ‘h¶‘ajâ. %Í‚‚‘N\Ü aÒ‘T‘a vú‘oâ‘a¥&, %qÑNÜK‘^j‘oÝâ hzÝâ‘Nƒ ÷ŒÍÞÑ‘a‘^&, %òjvÒboÒb òl‘N ÍÖÕRgÕR& Åp Ïcç‘hµ‘oÝâ «oÒÔu‘ap. ‘^‘^䧑hµ‘oÝâ «oÒÔu‘a ‘a‘a¥hŸâª‘N‘¯ ëTÏc§âY kî‘`â.

Í‚‚‘N ËÊ\ÒÕ`«NÓK‘` %vÒÔw‘^ª pÛâ‘oäKÏu& hŸâ‘a¥ ïc‘hâ^ø %NÒoÒª‘aK‘`‘oÝâ& Ña¥ p‘oâ‘h¶ «‘RK‘¯‘oÝâ «oÒÔu_b. Ù`b ‘o‘hâÏukø ‘oâÕh ‘oÝä\Ü «‘RK‘¯‘oÝâjâ «oÒhŸâ‘ojhŸÝâ‘aâ. ŘZÓ p‘oâ‘h¶‘a «‘RK‘¯‘oÝâjâ ‘oâÕhhŸÝâ‘aâ ‘Rj‘oà. %NÒ‘oª ÏcÙh‘oâ‘m‘oÝâ& ‘Rj‘`â. %vÒÔw‘^ª Ïuâ‘h·& hŸâ‘aâ‘aÕ` ‘Rj‘`â. ÊëoâvúƒoÒ‘hâ «Ïc‘TâÕhK‘Tâ ÄK«‘“«ÏceK‘“‘oÝâj ØcÕ[‘Njâ ‘Nj‘oà. Ãp ÏcÕ` ØcÕ[‘Njâ.

ÅÏc§ZÓÎN TÒj íc£‘` oÒªÏu ëoðâ‘aÕ`.

NÒb Í‚‚‘NƒZÓ ëTÔc§ ‘oÕ`líc˜Zì‘`‘aâ. Í‚‚‘NZÓ Ã‘aRÒ ëhK\Ü. Æ ëhKZÓkø ëoÝâ‘`ZÓ Î`‘oâ‘aRÒ Îa‘aâ «oÒÔu‘a Ïc‘`ª‘oÝâj ÏuKOª, «Ïc‘NZÓKÏce\Ó‘aoÒZÓ ÏuKOª, Ïuâ‘oä‘hâ Å‘hâ‘oÕ`Îo jâK‘\‘o‘T∑aâ. Îa‘aâ UKUÎoÔu‘ap Í‚‚‘N ËÊeÕ`Îo jâK‘\‘o‘T∑aâ.

kø‘N pâK‘^ ‘oä‘hâ‘^ä ÇKZî pÛ ë\K‘`âNÜ ‘oä‘h\Ü? NöK‘\jâ, ‘a‘`âjâ ‘oä‘h‘oà.

‘Np‘^µ‘oÝâ ‘'K‘`Ïuâ¹køÎa «oÒhŸâ‘ojhŸÝâ‘aâ. òYâ «oÒhŸâbTø ‘Np‘^µ‘oÝâ NÒ‘`â. Æ ‘'K‘`Ïu¹‘a¥ ‘q£e‘oÝâ ëhK\Ü “Ò‘^â‘oàj‘aâK\Ó Ïcà˜Yâ‘Tâ‘a¥Õ`. %‘'K`þ-IJx‘`Îa&. ëhK‘\‘o “Ò‘^â‘oà %‘'Õ`-ÄTÒˆ‰‘`Îa&. Í‚‚‘NZÓ Ä²x‘`‘a‘oÝâ ÎThŸÝâ‘Tâ‘a¥Õ` ‘R‘aâ‘N; ëhK‘\‘oÕ` ‘NÏc§â‘Tâ‘a¥Õ` ‘R‘aâ‘N. ÃK‘`â‘Nb Îo‘`‘oÝâ‘aNÜ ‘'K‘`Ïu¹b ïc‘hâ. Îo‘`‘oÝâ dÒ‘\e\Ó‘aÕ`. ÍÚ‘oàb hzÝâ‘Nƒ ‘oähŸâ‘aâ ‘NÏc§â‘Tâ‘a¥Õ`. IJx‘`‘oÝâ‘aâ ‘Nl§K‘Tâ‘Tâ‘a¥Õ`. ÃK‘`âkø ÏuKÙR‘^ ‘oÝâ‘a¥Õ`, jhŸâ hŸÝâ‘a¥Õ`. jhŸâhŸÝâ, ÏuKÙR‘^‘oÝâ‘aâ - ÑaRÒ hÒ‘RTÒˆ‰hŸâhŸÝâ‘aâ `ÒbhŸâK ‘`â‘a¥p. vÒ‘oâ Îo‘`‘oÝâ‘aKÎ` kî‘`â. eÝâÎRµ‘`‘oÝâ‘aK‘`â ‘aâ‘a¥p. Æ ‘hÏwÏuª‘oÝâ ë^lÔu‘a ^Òª‘RhÒÍÞÞj oÒ‘hâ -
%aÒ‘` ‘^‘aâ ‘oâb‘qK ‘qK‘N‘hK
‘a‘oäpâ Îoâ r‘hvÒ ‘oâ‘avÒ!&
ÃaÒ¥‘hâ. ÑaRÒ aÒ‘`‘oÝâ r‘oàbhzÝâ‘Nƒ ‘qÙh‘h‘oÝâ. ÏuKÙR‘^ p‘`ªkø ‘aâ‘a¥ hÒ‘R‘oÝâjbÛ¥ r‘oàb‘qÙh‘h‘oÝâ. ‘N‘aâ‘N ‘'K‘`Ïuâ¹ r‘oàb hzÝâ‘Nƒ ‘qÙh‘h‘oÝâ. r‘oà\Ü kîbTø Î`‘oà\Ü kî\Ü‘N`Ò! ‘'K‘` Ïu¹‘Nƒ‘hkî‘`â.

TÒYâ ‘Np‘^µ‘oÝâ‘oKZÓ `ÒbNÓ «dÒ‘q¡Ïu‚ª‘oÝâ ‘oUˆ‘aÕ`. Ïcç‘hµ‘oÝâ ‘oâ‘a Î`‘q‘oÝâkø bÕ` paø‘`‘oÝâ‘aëNð‘a ‘Np‘^µ‘oÝâ - ‘hÏu Ôu¤Õ`ëNð‘a ‘Np‘^µ‘oÝâ NÒ‘`â. ËÊoø aÒ…jâ Ïc‘`ª‘oÝâjâ «oÒhŸÝâY - ØZÓ Ïc‘`ª‘oÝâ kõ‘N «‘RK‘¯‘oÝâRÒ «Ïc‘NZÓK‘TâY - oÒ\Ü ‘Np. b£‘hâ˜Ïsëoðâ‘a ‘q£e ‘oâ‘Nƒ‘h kî‘`K‘`â‘hâ. ‘o‘`l íc˜Yâ‘`‘oÝâ. Í‚üU‘^ª ‘oâ‘Nƒ‘hkî`Ò? ÇU‘^ëoðâ‘a hŸâ¢‘h ‘oâ‘Nƒ‘hkî`Ò?

ÆÙh_RÒ ‘oâ‘aÎ`‘q‘oÝâkø ‘aâ‘a¥ ‘oâxÕ`‘oª‘Np^Ò~Ñ‘o‘ahïáâ ‘häÏcà‘oäÔu dúhÝâ‘aÕ`. ÅÏcà \ÒÏc`ÒªbNÓ Nã\Ò ‘oÝâÏc§â ‘oUˆ‘aÕ`.

ÅKNö‘Nƒ ‘oäY ëTÔc§ ‘oäbÎoíu‘`‘aâ. «ÏcÏcK‘T‘N‘oÝâ - Ïu‘hµ‘oä‘a‘o vý«~Ñ‘^è‘^µ‘oÝâ - ËÊ`ù pâ²l bÛNÜ ‘o‘T∑aY! `Òb ‘oäY òYâKU, «ÏcÏcK‘T‘N‘oÝâ‘a Åb¥ Î`‘q‘oÝâ jâ‘a¥p; Åb¥ ~ÑÏs jâ‘a¥p. Åb¥ Î`‘q‘oÝâ kìK‘`âNÜ? Åb¥ ~ÑÏskìK‘`âNÜ? Ê‘Nƒ\ÓoÒ\Ü Ã‘Nƒ‘\Îa ‘T‘T∑Tâ‘a¥²YâaÒ¥Î\!

bÍÞÑbNÓ rj§‘oÝâNÒb, vÒÔw‘^ª‘oÝâ NÒb, ÍÞÑ_ÛhŸâëoðâ hŸÝâK‘\‘ojhŸÝâ‘aâ. pÍÞÑ_ÛhŸâëoðâ hŸÝâK‘\hÒ‘`â. «oÒÔu‘aoÒbNÓ ‘oÝâ¡NÓ, ‘TÕ`p‘aoÒbNÓ ‘h¡NÓ, ‘oÝâ¡NÓ. ÊK‘^ Ïu‘oÝâ«‘`‘oÝâpÛâ‘` ÊÕRÕh‘a‘aâ, ÏcyÓ hÒ«_ ‘RäZÓNÓ ÎT‘hâ‘aâ. ÅÕ` ÍÞÑ_ÛhŸâ‘^! ÅÕ` ÏuK«Ïc`ÒhŸâ‘oÝâ!